Употребление to be в английском языке – Глагол to be. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Изучение английского онлайн. Английская грамматика. EnglishStyle.net

Содержание

Глагол to be в английском языке

“To be or not to be” – вопрос, актуальный не только для персонажей Шекспира, но и для тех, кто работает над усовершенствованием своего уровня владения английским языком. Глагол to be имеет очень широкую сферу применения в английском языке, является и смысловым глаголом, и частью многочисленных устойчивых выражений, и вспомогательным, и даже модальным глаголом. Но обо всем по порядку!

Значение глагола to be

Изначальным и основным значением данного глагола является «быть, являться, находиться». Довольно часто к нему добавляется предикат – именная часть составного сказуемого – в виде прилагательного, существительного или некоего словосочетания с предлогом, например:

to be happy – быть счастливымI am happy!Я счастлив!
to be a doctor – быть докторомMary is a doctor.Мэри – доктор.
to be on time – прибыть вовремяWe are on time.Мы вовремя.

 

Как можно видеть на примере приведенных в таблице предложений, глагол

to be в настоящем времени часто просто не переводится на русский язык. Отсюда его разговорное название, принятое среди изучающих английский язык – «глагол-связка» — то есть, глагол, необходимый скорее для связи смысловых частей предложения.

Кроме того, существует большое количество устойчивых выражений с глаголом to be, придающих ему особое значение..

Формы глагола to be

Какую бы роль глагол to be ни выполнял в предложении, чрезвычайно важно знать его формообразование, ведь его формы (как, впрочем, и формы его русского аналога «быть») зачастую совершенно не похожи на исходную форму (инфинитив) — to be. Так, например, основой основ для изучающих английский язык является знание форм глагола to be в настоящем простом времени (the Present Simple Tense):

I am – я есть
he/she/it is – он/она/оно есть
you/we/they are – ты(вы, Вы)/мы/они есть

 

Здесь возможны сокращения, при которых глагол соединяется с местоимением, а на месте «убежавшей» буквы появляется апостроф:

I amI’m
you areyou’re
he ishe’s
she isshe’s
it isit’s
we arewe’re
they arethey’re

 

Немаловажно также прочно усвоить формы прошедшего простого времени

(the Past Simple Tense) этого глагола:

I/he/she/it was – я/он/она/оно был(-а/-о)
you/we/they were – ты (вы, Вы)/мы/они был(-и)

 

Обязательному запоминанию также подлежат три основные формы глагола to be, поскольку он относится к группе неправильных глаголов:

the Infinitive

(неопределенная форма глагола)

the Past Simple Tense

(прошедшее простое время)

the Past Participle

(причастие прошедшего времени)

to bewas/werebeen

 

Все временные формы глагола to be можно представить в виде следующей таблицы:

SimpleContinuous*PerfectPerfect Continuous
Presentthe Present Simple Tense

am/is/are

the Present Continuous Tense

am/is/are being

the Present Perfect Tense

have/has been

форма не употребляется
Pastthe Past Simple Tense

was/were

the Past Continuous Tense

was/were being

the Past Perfect Tense

had been

форма не употребляется
Futurethe Future Simple Tense

will be

the Future Continuous Tense

will be being

the Future Perfect Tense

will have been

форма не употребляется

*Глагол to be довольно редко употребляется во временах группы Continuous, поскольку его лексическое значение – «быть» – обычно подразумевает некую постоянную характеристику, например to be lazy – быть ленивым, а значит для него более характерно употребление во временах группы Simple. Однако в тех случаях, когда подразумевается необычность ситуации или поведения человека, такое употребление – норма, например:

He is so selfish! He always thinks only about himself. (Present Simple)Он такой эгоистичный! Он всегда думает только о себе.
He is being so selfish today! He doesn’t usually behave like this. (Present Continuous)Он такой эгоистичный сегодня! Он обычно не ведет себя так.

 

Употребление в Continuous допустимо также, если речь идет о повторяющемся и изрядно поднадоевшем процессе. В таком случае эта временная форма отвечает, главным образом за экспрессивность и выразительность предложения (в остальных случаях повторяющиеся регулярно действия, не вызывающие раздражения – сфера употребления Simple):

Sue is always being late for work! It drives me mad!Сью постоянно опаздывает на работу! Это приводит меня в бешенство!

 

Рассмотрим примеры предложений с глаголом to be в различных временных формах:

SimpleContinuous*Perfect
Presentthe Present Simple Tense

Sam is late for school. – Сэм опаздывает в школу.

the Present Continuous Tense

Sam is being late for school again! It annoys everyone. – Сэм снова опаздывает в школу! Это всех раздражает.

the Present Perfect Tense

Sam has been late for school. So he has missed some important information. – Сэм опоздал в школу. Поэтому он пропустил некоторую важную информацию.

Pastthe Past Simple Tense

Sam was late for school yesterday. – Сэм опоздал в школу вчера.

the Past Continuous Tense

Sam was being late for school again yesterday! It annoyed everyone. — Сэм снова опоздал в школу вчера! Это вызвало у всех раздражение.

the Past Perfect Tense

Sam had been late for school for many times before he had to visit the headmaster. – Сэм опаздывал в школу много раз, прежде чем ему пришлось идти к директору.

Futurethe Future Simple Tense

Sam will be late for school tomorrow.  Сэм опоздает в школу завтра.

the Future Continuous Tense

Sam will be being late for school again and again! I suppose, it will annoy everyone.

— Сэм снова и снова будет опаздывать в школу! Подозреваю, что это вызовет у всех раздражение.

the Future Perfect Tense

Sam will have been late for school twice by that time. – К тому времени Сэм уже дважды опоздает в школу.

Сферы применения глагола to be

Данный глагол находит свое применение в английском языке в следующих случаях:

  • в качестве смыслового глагола со значением «быть»:
James is an engineer.Джеймс – инженер.
This game can be very funny.Эта игра может быть очень забавной.
Be careful!Будь осторожен!
Mary is very shy.Мери – очень застенчива.
My parents were at home when we arrived.Мои родители были дома, когда мы пришли.

 

  • в качестве вспомогательного глагола для следующих грамматических конструкций:
  • времена группы Continuous и Perfect Continuous:
We are working at the project now. (Present Continuous)Мы сейчас работаем над проектом.
I was drawing a picture when the teacher came. (Past Continuous)Я рисовал картину, когда вошел учитель.
The students will be working in the garden on Monday from 10 to 12 o’clock. (Future Continuous)Студенты будут работать в саду в понедельник с 10 до 12 часов.
I have been waiting
for you since morning. (Present Perfect Continuous)
Я жду тебя с самого утра.
They had been living in that house for 20 years by the time the landlord decided to sell it. (Past Perfect Continuous)Они прожили в этом доме 20 лет к тому моменту, как домовладелец решил его продать.
By 2017 Sam will have been working at this factory for 20 years. (Future Perfect Continuous)В 2017 году будет 20 лет, как Сэм работает на этой фабрике.

 

This newspaper is usually sold very quickly. (Present Simple Passive)Эта газета обычно распродается очень быстро.
The game was lost despite our hard training. (Past Simple Passive)Игра была проиграна, несмотря на наши упорные тренировки.
Your car will be fixed in two days. (Future Simple Passive)Ваша машина будет отремонтирована за два дня.
Mr. Johns is being examined by the doctor at the moment. (Present Continuous Passive)Мистера Джонса в настоящее время обследует доктор.
My car has been repaired, so I can drive home. (Present Perfect Passive)Моя машина отремонтирована, поэтому я могу ехать домой.

 

  • в качестве составной части распространенной конструкции There is/are (есть/находится):
There is a new supermarket near the museum.Рядом с музеем находится новый супермаркет.

 

  • в качестве составной части распространенной конструкции to be going to (собираться/намереваться):
Sarah is going to visit James next week.Сара собирается навестить Джеймса на следующей неделе.
It’s cloudy and windy. It’s going to rain.Облачно и ветрено. Будет дождь.

 

  • в качестве модального глагола с частицей to и со значением долженствования в силу некоего плана или договоренности:
We are to be at the entrance of the zoo at 10:30.Мы должны быть у входа в зоопарк в 10:30.

 

  • в качестве базового элемента фразовых глаголов:
to be about  собираться/намереватьсяI am about leaving him with his crazy ideas. – Я уже собираюсь оставить его с его сумасшедшими идеями.
to be on – идти (о телепередаче, фильме или спектакле)—       What is on?

—       An old film. Would you like to watch it?

—       Что идет?

—       Какой-то старый фильм. Ты хочешь его посмотреть?

to be back — вернутьсяNext Monday I’ll be back at work. – В следующий понедельник я снова вернусь на работу.

 

  • в качестве составной части многих устойчивых выражений, например:
to be late for – опаздывать наWe were late for dinner. – Мы опоздали на ужин.
to be sorry about – сожалеть оI’m so sorry about what I’ve said. – Я сожалею о том, что я сказал.
to be hungry – быть голодным, хотеть естьJack was as hungry as a wolf. – Джек был голодным, как волк.
to be thirsty – хотеть питьI’m thirsty. Could I have a glass of water? – Я хочу пить. Можно мне стакан воды?
to be good at – быть успешным в …Jennifer was really good at physics. – Дженнифер действительно хорошо давалась физика.
to be interested in – интересоваться чем-либоWhat are you interested in? – Чем ты интересуешься?
to be fond of — любитьWe are both fond of classical music. – Мы оба любим классическую музыку.
to be aware of – осознавать, понимать …I’m aware of all the possible difficulties of this journey. – Я осознаю все возможные трудности этого путешествия.

Таким образом, глагол to be находит чрезвычайно широкое распространение в английском языке, а потому является одним из важнейших языковых явлений, подлежащих обязательному рассмотрению в процессе изучения языка.

Автор- Александра Певцова

1hello.ru

Употребление модального глагола be to в английском языке

Сегодня мы рассмотрим глагол be to. С помощью этого глагола мы говорим о необходимости сделать что-то по договоренности, плану или приказу.

Из этой статьи вы узнаете: в каких ситуациях мы употребляем be to, как правильно построить все виды предложений с этим глаголом, схемы и примеры предложений.

Употребление и перевод глагола be to в английском языке

Глагол be to подразумевает то, что вам нужно сделать что-либо, так как вы уже заранее договорились с кем-то об этом. Мы можем перевести его, как «условились/договорились/собрались/должен». Мы используем этот глагол в настоящем и прошедшем времени.

В отличие от глагола must, который также переводится как «должен», человека не заставляют делать что-то. Вы просто пообещали кому-то сделать что-то, договорились о том, что сделаете это, поэтому считаете, что «должны». Например, вы заранее договорились пойти с подругой в магазин, чтобы помочь выбрать подарок, поэтому вы должны пойти с ней в магазин. 

Употребляется be to в следующих ситуациях:

1. Используется, когда мы говорим о какой-то взаимной договоренности
Например: Они договорились бегать по утрам

We are to go shopping.
Мы договорились пройтись по магазинам.

He is to reply to the letter.
Он должен (потому, что обещал) ответить на письмо.

2. Используется, чтобы дать приказ или сказать кому-то о правиле
Например: Весь персонал должен носить униформу.

She is to start work at 9 a.m.
Она должна начать работать в 9 утра.

You are to keep clean this room.
Ты должен поддерживать чистоту этой комнаты.

3. Используется, чтобы узнать дальнейшие инструкции или спросить кого-то о том, что следует сделать
Например: Что я должен спросить у нее?

What am I to cook?
Что я должен приготовить?

What are they to buy?
Что они должны купить?

4. Используется, чтобы сказать о запрете что-либо делать
Например: Ты не должен парковаться здесь.

They are not to speak with strangers.
Им запрещено разговаривать с незнакомцами.

She is not to drive a car.
Ей запрещено водить машину.

Образование утвердительных предложений с глаголом be to в английском языке

Этот глагол мы можем использовать как в прошедшем, так и в настоящем времени. Давайте рассмотрим правило образования для каждого из времен.

Утвердительные предложения с глаголом be to в настоящем времени

Чтобы сделать какое-то утверждение, нам нужно поставить be в настоящее время (am/are/is). Схема образования будет следующей:

Тот, о ком идет речь + am/is/are + to + действие

I am
You
We are meet
They to wait
She return
He is
It

Примеры:

I am to call him at three o’clock.
Я должна позвонить ему в три часа.

 He is to wait for me in the shop.
Он должен подождать меня в магазине.

Утвердительные предложения с глаголом be to в прошедшем времени

Чтобы сказать предложение в прошедшем времени, нам нужно поставить глагол be в прошедшую форму – was/were. Схема образования такого предложения будет следующей:

Тот, о ком идет речь + was/were + to + действие

I was
You
We were meet
They to wait
She return
He was
It

Примеры:

They were to bring a cake.
Они должны были принести торт.

She was to cook a diner.
Она должна была приготовить ужин.

Образование отрицательных предложений с глаголом be to в английском языке

При прибавление частицы not к глаголу be to, он приобретает значение запрета. Давайте рассмотрим образование такого предложения в настоящем и прошедшем временах.

Отрицательные предложения с глаголом be to в настоящем времени

Чтобы запретить кому-либо делать что-либо, нам нужно к нашему be добавить частицу not. Схема предложения будет следующей:

Тот, о ком идет речь + am/are/is + not + to + действие

I am
You
We are meet
They not to wait
She return
He is
It

Примеры:

I am not to tell it.
Я не должна говорить это. (Мне запрещено говорить это)

They are not to move this furniture.
Им запрещено передвигать мебель.

Отрицательные предложения с глаголом be to в прошедшем времени

В прошедшем времени мы добавляем частицу not к глаголу be, который принимает форму прошедшего времени — was или were. Схема образования:

Тот, о ком идет речь + was/were + not + to + действие

I was
You
We were meet
They not to wait
She return
He was
It

Примеры:

She was not to copy these documents.
Она не должна была копировать эти документы.

We were not to spend all money.
Нам было запрещено тратить все деньги.

Образование вопросительных предложений с глаголом be to в английском языке

Чтобы спросить, договорились ли вы с кем-то о чем-либо, нам нужно вынести наше be в нужном времени на первое место. Давайте рассмотрим, как это происходит для каждого из времен.

Вопросительные предложения с глаголом be to в настоящем времени

Чтобы задать вопрос в настоящем времени, мы выносим am/are/is на первое место. Схема образования будет следующей:

Am/are/is + тот, о ком идет речь + to + действие?

Am I
you
Are we meet?
they to wait?
he return?
Is she
  it

Примеры:

Are you to meet in the subway?
Вы договорились встретиться в метро?

Is she to buy a present?
Она должна купить подарок?

Вопросительные предложения с глаголом be to в прошедшем времени

Чтобы задать вопрос в прошедшем времени, мы выносим was/were на первое место. Схема образования будет следующей:

Was/were + тот, о ком идет речь + to + действие?

Was I
you
Were we meet?
they to wait?
he return?
Was she
  it

 

Примеры:

Was she to read this book?
Она должна была прочитать эту книгу?

Were we to tidy up our room?
Мы должны были убрать свою комнату?

Вопросительные предложения с уточняющими словами

Чтобы уточнить какую-либо информацию, мы используем следующие слова:

  • What — что
  • Where — где
  • Who — кто
  • Which — который
  • Why – почему
  • When – когда

При вопросе мы ставим эти слова на первое место, а дальше идет порядок слов, как в обычном вопросе. Be изменяется в зависимости от времени, также, как в обычном вопросе. Схема образования:

Уточняющее слово + be + тот, о ком идет речь + to + действие?

Примеры:

What are they to do?
Что они должны сделать?

When was he to be here?
Когда он должен был быть здесь?

Итак, мы полностью рассмотрели глагол be to. А теперь самое время перейти от теории к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Она должна сделать два упражнения.
2. Они должны были принять решение?
3. Мне было запрещено открывать эту коробку.
4. Он должен встретить ее в аэропорту.
5. Им запрещено покидать это помещение.
6. Он должен перезвонить тебе?
7. Что они должны написать?
8. Я должна навестить бабушку в эти выходные.
9. Где они должны встретиться?

Свои ответы оставляйте в комментариях.

easyspeak.ru

Глагол to be в английском языке

Глагол to be выполняет много функций в английском языке. Он выступает в роли полнозначного глагола, глагола-связки, вспомогательного, а также модального глаголов. Один из самых древних глаголов английского языка, имеющий свои собственные формы с помощью которых строятся утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения, отличающиеся от общей системы построения фраз с другими глаголами. На русский язык to be переводится как быть, являться, находиться.

Употребление глагола to be

  • to be употребляется с профессиями (with jobs):
  1. I am a vet. Я ветеринар.
  2. He is a doctor. Он врач.
  3. She is a hairdresser. Она парикмахер.
  4. We are pilots. Мы пилоты.
  5. They are police officers. Они полицейские.
  • to be употребляется с возрастом (with age):
  1. I am ten. Мне 10 лет.
  2. He is eleven. Ему 11 лет.
  3. She is five. Ей 5 лет.
  4. We are twenty-six. Нам 26 лет.
  5. They are thirty. Им 30 лет.
  • to be употребляется с национальностями (with nationalities):
  1. I am Russian. Я русский.
  2. He is Italian. Он итальянец.
  3. She is French. Она француженка.
  4. We are American. Мы американцы.
  5. They are German. Они немцы.
  • to be употребляется с прилагательными (with adjectives):
  1. I am happy. Я счастлив.
  2. He is tired. Он устал.
  3. She is thirsty. Она хочет пить.
  4. It is hungry. Он/Она голоден(на) (о животном).
  5. We are cold. Мы замерзли.
  6. You are late. Вы опоздали.
  7. They are angry. Они злые.
  • to be употребляется для обозначения местонахождения человека / предмета.
  1. The book is on the table. Книги на столе.
  2. The cap is under the bed. Кепка под кроватью.
  3. He is at school. Он в школе.
  4. She is at home. Она дома.
  5. We are at the cinema. Мы в кино.
  6. They are at restaurant. Они в ресторане.

Формы глагола to be

       To be не похож на все остальные английские глаголы и имеет свои формы спряжения в настоящем и прошедшем временах. Рассмотрим их в виде таблице.

To be in the Present Simple (глагол to be в настоящем времени)

Утвердительные предложения

(affirmative sentences)

I am a teacher. – Я учитель.

Нe/She/it is 6 years old. – Ему/Ей 6 лет.

You are a student. – Ты студент.

You/We/They are Russian. – Вы русский./Мы русские./Они русские.

Отрицательные предложения

(negative sentences)

I am not a teacher. – Я не учитель.

Нe/She/It is not 6 years old. – Ему/Ей не 6 лет.

You are not a student. – Ты не ученик.

You/We/They are not Russian. – Вы не русские./Мы не русские./Они не русские.

Вопросительные предложения

(affirmative sentences)

Am I late? – Я опоздал?

Is he/she/it 6 years old? – Ему/Ей 6 лет?

Are you a student? – Ты ученик?

Are you/they Russian?  – Вы русские?/ Они русские?

Are we late? – Мы опоздали?

 

To be in the Past Simple (глагол to be в прошедшем времени)

Утвердительные предложения

(affirmative sentences)

I was in Paris last year.  – Я был(а) в Париже в прошлом году.

He/She/It was 6 years old yesterday. – Ему/Ей 6 вчера исполнилось 6 лет.

You were late yesterday. – Ты вчера опоздал.

You/We/They were at hospital this morning. – Вы/Мы/Они были в больнице этим утром.

Отрицательные предложения

(negative sentences)

I was not in Paris last year.  – Я не был(а) в Париже в прошлом году.

He/She/It was not 6 years old yesterday. – Ему/Ей 6 не исполнилось 6 лет вчера.

You were not late yesterday. – Ты вчера не опоздал.

You/We/They were not at hospital this morning. – Вы/Мы/Они не были в больнице этим утром.

Вопросительные предложения

(affirmative sentences)

Was I late yesterday?  – Я вчера опоздал?

Was he/she/it 6 years old yesterday? – Ему/Ей вчера исполнилось 6 лет?

Were you late yesterday? – Ты вчера опоздал?

Were you/we/they at hospital this morning? – Вы/Мы/Они были в больнице этим утром?

Short answers (Краткие ответы):

Краткие ответы — ответы на вопросы начинающиеся с is/are. Употребляется только yes/no, далее местоимение в именительном падеже и глагольная форма is (isn’t) / are (aren’t). Обратите ваше внимание на то, что в утвердительных ответах не употребляется краткая форма глагола to be. Например, Yes, I am (не Yes, I’m). И наоборот, в отрицательных предложениях мы используем краткую форму глагола to be. Например, No, I’m not (не No, I am not.).

Are you…?             Yes, I am./ Yes, we are.

                                 No, I’m not./ No, we aren’t.

Is he/she/it…?      Yes, he/she/it is.

                                  No, he/she/it isn’t.

Are they…?             Yes, they are.

                                  No, they aren’t.

Long and short forms (полные и краткие формы):

В речи предпочтительнее употреблять краткие формы.

Полная форма (long form):

Краткая форма (short form):

В утвердительных предложениях:

I am

He/She/It is

You/We/They are

I’m

He’s/She’s/It’s

You’re/We’re/They’re

В отрицательных предложениях:

I am not

He/She/It is not

You/We/They are not

I’m not

He isn’t/She isn’t/It isn’t

You aren’t/We aren’t/They aren’t

В вопросительных предложениях краткая форма отсутствует

Примечание: В утвердительных предложениях краткая форма образуется путем удаления первой гласной буквы в глаголе to be и превращения ее в апостроф: I am = I’m. В отрицательных предложениях наоборот выпадает гласная буква в слове not: He is not = He isn’t. За исключением формы I am not = I’m not (три согласные подряд и звучат некрасиво и произносятся трудно).

Функции глагола to be:

  1. В предложении глагол to be выполняет функцию полнозначного глагола, в значении быть, существовать, иметь место, являться.

Например, I think, therefore I am. – Я мыслю, значит, я существую.

                         Be it as it may. – Будь как будет.

                         He is in the room. – Он в комнате.

2. Также to be является глаголом-связкой и служит для образования составного именного сказуемого.

Например, He is cold. – Он замерз.

                       We are teachers. – Мы учителя.

3. В качестве вспомогательного глагола употребляется во временах группы Continuous, в пассивных конструкциях.

Например, I’m writing a letter now. – Я пишу письмо сейчас.

                       This house was built in 1926. – Дом был построен в 1926 году.

4. В качестве модального глагола to be to в значении долженствования.

Например, The children are to come from school at 2 o’clock. – Дети должны прийти из школы в 2 часа.

                     They were to buy this car last week. – Они должны были купить эту машину на прошлой недели.

 

englisch-blog.ru

Глагол to be в английском языке ‹ Инглекс

Опубликовано: 2 месяца назад ⋅ Автор: Инглекс

“To be, or not to be, that is the question”, — писал небезызвестный классик. Сегодня мы поговорим о самом шекспировском глаголе, который как серый кардинал появляется в английских предложениях и зачастую вовсе не переводится. Разъясним случаи употребления глагола to be и разберемся, какие формы у него есть.

Формы глагола to be в настоящем и прошедшем временах

Форма глагола to be меняется в зависимости от подлежащего и времени.

Обратите внимание на краткие отрицательные формы — они употребляются в неформальном стиле общения, а в деловой переписке предпочтительнее использовать полные формы. В британском английском употребляются обе краткие отрицательные формы (you’re not = you aren’t) без особой разницы в значении, а вот американцы отдают предпочтение форме с not (you’re not). Например:

Is he married? — Он женат?
No, he isn’t. — Нет.

He looks happy, but actually he’s not. — Он выглядит счастливым, но это не так.

Функции глагола to be в английском предложении

  1. To be как глагол-связка «быть»

    Давайте вспомним структуру английского предложения:

    Подлежащее (кто? / что?) + сказуемое (что делает?) + остальные члены предложения

    Возьмем для примера два предложения:

    Meryl Streep works as an actress. — Мэрил Стрип работает актрисой.
    Meryl Streep is an actress. — Мэрил Стрип актриса.

    В первом примере структура английского и русского предложений совпадают: подлежащее — Meryl Streep (Мэрил Стрип), сказуемое — works (работает).

    Во втором случае в русском предложении нет сказуемого, так как глагол-связка «быть» («есть», «являться») в настоящем времени в русском языке обычно опускается — Мэрил Стрип есть актриса. Но в английском языке мы без сказуемого обойтись не можем.

    Обратите внимание, что в прошедшем и будущем временах глагол-связка «быть» уже не опускается в переводе.

    Meryl Streep was an actress in the past; now she is a politician, and in the future she will be a president. — В прошлом Мэрил Стрип была актрисой, сейчас она политик, а в будущем она будет президентом.

    Чаще всего глагол-связка to be используется, когда мы:

    • Говорим о том, кем или чем является подлежащее

      He is an architect. — Он архитектор.

    • Говорим о качестве, которым обладает подлежащее

      Sofia and Kerry are beautiful. — София и Кэри красивые.

    • Используем to be, когда хотим сказать о возрасте, росте, размере или цене

      He‘s tall although he‘s only fifteen years old. — Он высокий, хотя ему всего пятнадцать лет.

    • Указываем на человека или предмет

      Глагол to be часто употребляется в сочетании с указательными местоимениями this (этот, эта, это), that (тот, та, то), these (эти), those (те), для того чтобы обозначить человека или предмет.

      This is Martin, my friend. — Это Мартин, мой друг.
      These are my books. — Эти книги мои.

      That was my car. — То была моя машина.
      Those were my classmates. — Те люди были моими одноклассниками.

  2. To be как вспомогательный глагол

Хотите потренироваться в употреблении глагола to be? Записывайтесь на наш курс «Практическая грамматика».

Распространенные конструкции с использованием глагола to be

Глагол to be может быть частью распространенных в английской речи конструкций — это устойчивые выражения, которые не всегда дословно переводятся на русский язык.

  1. There + to be

    Конструкция there + to be используется для того, чтобы указать на наличие или отсутствие чего-либо/кого-либо. Если мы указываем местонахождение, ставим его в конец предложения.

    There were many questions. — Было много вопросов.
    There is a baby in the car. — В машине ребенок.

    Обратите внимание, что в этой конструкции there произносим как /ðə(r)/ вместо /ðeə(r)/.

  2. Here + is/are

    Эту конструкцию используют, чтобы передать кому-то какой-то предмет. Here + is/are используется только в настоящем времени в утвердительных предложениях. Мы не переводим here как «здесь», а опускаем его.

    Here’s your tea. — Ваш чай.
    Here you are. — Вот, держи.

    Не перепутайте эту конструкцию с основным значением слова here. Посмотрите пример:

    Here we are, and here you are. — Мы здесь, и вы здесь.

  3. To be going + to do

    Эта конструкция помогает рассказать о своих будущих планах, когда вы уже приняли решение и намерены реализовать задуманное.

    I’m going to buy a kitten today. — Сегодня я собираюсь купить котенка.

    А еще to be going + to do можно использовать в предсказаниях, когда у нас есть основания полагать, что какое-то действие или событие произойдет в будущем.

    It’s going to rain. — Дождь собирается.

    В разговорной речи эта конструкция используется так часто, что going to do сократили до gonna do, этот вариант особенно распространен в американском английском.

    It’s so cold here. She’s gonna freeze! — Здесь так холодно. Она замерзнет!

  4. To be about + to do

    С помощью этой конструкции в разговорной речи часто говорят о действии или событии, которое произойдет в ближайшем будущем.

    James, we are about to run out of petrol! — Джеймс, у нас вот-вот закончится бензин!
    I was about to call you. — Я как раз собирался тебе звонить.

  5. To be + to do

    Часто в этой конструкции глагол to be называют модальным, потому что мы говорим о предварительной договоренности, из-за которой нужно выполнить какое-либо действие.

    Используем to be + to do в следующих ситуациях:

    • Будущие планы и договоренности

      Эта конструкция часто используется в формальном английском, например, когда объявляют об официальных мероприятиях.

      The President is to visit Murmansk next month. — Президенту предстоит посетить Мурманск в следующем месяце.

    • Приказы, инструкции, запреты

      I don’t understand why you are to turn your phone off on the plane. — Я не понимаю, почему следует выключать телефон в самолете.

    • В условных предложениях с союзом if

      Обычно в части с if стоит условие, а во второй части предложения — результат или следствие. Но если в части с if использовать конструкцию to be + to do, то именно она укажет на результат/цель. Сравните:

      If we leave now (условие), we won’t be late for the flight (результат). — Если мы уйдем сейчас, мы не опоздаем на рейс.
      If we are to get in the airport by noon (цель), we have to leave now (условие). — Если мы должны попасть в аэропорт до полудня, нам нужно уйти сейчас.

Есть и другие конструкции с глаголом to be, мы представили только некоторые из них.

Наш тест поможет вам закрепить полученные знания об употреблении вспомогательного глагола to be на практике.

Тест по теме «Глагол to be в английском языке»

© 2018 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

englex.ru

Модальный глагол TO BE TO ‹ Грамматика ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Модальный глагол to be to можно употреблять в двух временных плоскостях: в настоящем и в прошедшем. Соответственно и формы будут подходящие. Если это настоящее время, то мы выбираем среди – I am to, he / she / it is to, you / we / they are to. Когда нам нужно прошедшее время, воспользуемся двумя вариантами – was to (единственное число), were to (множественное число). А что делать, если нам необходимо выразить какие-то мысли в будущем времени? В этом случае нам на помощь приходит модальный глагол have to.

Смысл модального глагола to be to состоит в том, что наличие этого глагола в предложении подразумевает предварительную взаимную договоренность о необходимости выполнения какого-либо действия. Поэтому и перевод этого модального глагола будет опираться на такую лексику, как «условились», «договорились», «должен был, обязан», «суждено», «собирались» и т.д. Это можно очень четко рассмотреть на представленных примерах:

We are to decide it right now. – Мы обязаны решить это прямо сейчас.

Who is to do the talking today? – Кому сегодня предстоит вести разговор?

What am I to tell my parents? – Ну и что мне теперь говорить родителям?

It was the last ceremony I was to see. – Это была последняя церемония, которую мне довелось (суждено было) увидеть.

She couldn’t decide whether the letter was to be answered or not. – Она не могла решить, должна ли она была ответить на письмо или нет.

The film was to be dubbed later. – Фильм должны были дублировать позже.

Will I see you again? – It’s likely. I am to be at the hotel for another week. – Я увижу тебя еще раз? – Скорее всего. Мне нужно остаться в отеле еще на неделю.

Обратите внимание, что если после модального глагола to be to используется перфектный инфинитив, подразумевается, что действие изначально было запланировано, но, к сожалению, не было выполнено.

Who was to have done the shopping? – Ну и кто должен был пойти за покупками? (а никто не пошел)

The detective was to have carried out an investigation but the circumstances changed. – Этот детектив обязан был вести расследования, но обстоятельства изменились. (и расследование он не ведет)

Что еще выражает модальный глагол to be to?

Помимо своего основного значения, модальный глагол to be to может применяться для выражения:

  1. Приказа

    You are to report to the captain. – Ты должен сообщить капитану.

  2. Запрета (отрицательные предложения)

    You are not to tell anyone about it! – Ты не должен никому это говорить!

  3. Вопроса о дальнейших указаниях или инструкциях (в вопросительных предложениях)

    What am I to do, Sir? – Что я должен делать, господин?

Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:

После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #2 на употребление модальных глаголов в английском языке».

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

engblog.ru

Глагол To Be в Английском Языке (Как Переводить на Русский)

Глагол to be в английском языке является самым распространенным, но при этом также самым нерегулярным и изменчивым. Насчитывается восемь только основных форм этого глагола: to be, be, am, are, is, was, were, been. А если учесть все его сокращения, отрицательные и вопросительные формы, комбинации с другими глаголами, то подсчет уже и не имеет смысла.

Когда и как глагол to be используется в английском языке

Посмотрите на эту таблицу изменения глагола to be:

Говоря кратко, форма глагола to be может зависеть от трех вещей:

— время;
— тип предложения;
— дополнительные слова и их местоположение, будь то местоимение, существительное, другой глагол и т.д.

Время

Из таблицы мы можем видеть, что глагол to be в английском языке имеет разные формы в настоящем, прошедшем и будущем временах. Формы настоящего времени: am, are и is зависят от местоимения. Формы прошедшего времени was и were также зависят от местоимения, в то время как будущее время использует вспомогательный глагол will перед be. Мы также можем заметить, что форма Past participle (причастия прошедшего времени) — been, она используется во всех совершенных временах (present perfect, past perfect и других), а также в пассивном залоге. Еще одна основная форма глагола to be — прогрессивная — being, она используется во временах present continuous, past continuous и других.

Это самое основное, что нужно знать о формах глаголов to be в разных временах. Остальное приходит со старой доброй практикой, в основном это сочетания с другими глаголами.

Типы предложений

Этот фактор самый простой из трех перечисленных выше. В зависимости от того, является ли предложение с глаголом to be утвердительным, отрицательным или вопросительным, меняется его форма и место в этом предложении.

Это изменение также может повлиять на общий смысл или контекст предложения, что особенно актуально для вопросов на английском языке. Давайте посмотрим на два вопроса:

Are they sitting here?
They are sitting here?

Разницу, конечно, легче понять на слух, поскольку интонация этих двух предложений различна. В первом предложении кто-то может просто задать вопрос, чтобы проверить, свободно ли место для сидения. Тогда как второй может указывать на неодобрение или удивление. Это большая разница только для одного небольшого изменения места глагола to be в предложении.

Дополнительные слова

Эта часть, вероятно, будет самой интересной для учащихся, которые любят постоянно изучать новые слова и совершенствовать свою грамматику. Она заключается в том, что глагол to be можно использовать для того, чтобы сказать то же самое гораздо более витиеватым образом, чем обычно, в зависимости от слов, которые следуют за ним.

Например, почему вместо to exist, говорят to be in existence. Зачем вместо to support употреблять многословное выражение to be supportive of? Да потому, что это может быть полезно при написании или разговоре.

Более того, использование to be, когда оно вставлено между разными словами в очень специфическом контексте, может быть совершенно ненужным. Чтобы понять это, рассмотрим следующие два предложения:

He read a book that was written by J.R.Kipling. (Он прочитал книгу, написанную Дж. Р. Киплингом.)
A lesson that is learned is a lesson that is worth. (Изученный урок — это стоящий урок.)

Глядя на подчеркнутые формы глагола to be в приведенных выше предложениях, ясно, что они не делают там ничего, кроме как просто присутствуют, а удаление их из предложений совершенно не повлияет на смысл.

Для более продвинутого изучения случаев употребления to be советуем ознакомиться со статьей The verb «to be».

Переводим глагол to be на русский язык

Мы уже рассмотрели основное применение глагола to be. Однако, вы можете не понимать, зачем в английском говорят: I am a student. Почему бы не сказать просто: I student? Зачем это лишнее слово am?

Дело в том, что английский язык очень логичный и подробный. Вы скорее всего знаете, что в английском языке порядок слов является фиксированным. Основа предложения: подлежащее + сказуемое: 

I love English — на первом месте I (кто?) а на втором love (что делает?).
В предложениях I am a businesman и She is my wife действием является глагол быть.

Человеку, который мыслит на русском, некоторые слова могут казаться ненужными, избыточными. Литературный перевод на русский будет звучать: Я бизнесмен и Она моя жена. Глагол to be (быть, являться) в настоящем времени мы не переводим на русский, несмотря на его присутствие в предложении. Но чтобы понять логику мышления американца или англичанина, надо сделать дословный перевод: Я являюсь бизнесменом, она является моей женой.

Если не брать во внимание исключения, то по этой схеме строятся все повествовательные предложения в английском языке. Ориентируясь по этой простой схеме: подлежащее + сказуемое, вы сможете легко сформулировать мысль на английском языке. Главное, посмотреть на глагол be в различных его формах глазами англоговорящего человека.

Кстати, в русском тоже раньше говорили: «Аз есмь… (я есть…)». Сейчас это изредка можно встретить в шуточных выражениях типа: «это не есть хорошо». Просто в русском глагол быть в настоящем времени перестали употреблять, а в английском нет.

Вот еще пример: I cook. На русский переводится: я готовлю. И I am cooking тоже — я готовлю. Это путает и сбивает людей, учащих язык. Но если взглянуть на предложение I’m cooking с точки зрения дословного перевода, мы получим: Я являюсь готовящим. Такой подход сразу объясняет наличие в предложении глагола am — быть, являться.

She is sleeping — она является спящей.
I am watching TV — я являюсь смотрящим телевизор.

Естественно, для литературных переводов нужно изъясняться русскими выражениями. Это отдельная работа и мастерство — суметь передать красивым русским языком английскую мысль. Но изучая язык, нужно учиться понимать, как мыслит его носитель.

lingvana.ru

правила в английском языке, примеры и случаи

Употребление глагола to be в английском языке

 Что же такое глагол to be?

В английском языке есть несколько глаголов, которые «отвечают» за грамматический строй предложений.

В своем основном значении глагол to be понимается как «быть, пребывать, находиться». У этого глагола есть существенная отличительная особенность – он способен спрягаться, то есть изменяться по числам и лицам. Данный феномен нехарактерен в целом для английских глаголов.

Формы to be

Местоимение 1 лица ед. ч.Глагол to be в ед. ч.Местоимение 1 лица мн. ч.Глагол to be в мн. ч.
IamWeare
YouareYouare
He, she itisTheyare

Как видно, из таблицы, форму множественного числа запомнить нетрудно – она повторяется во всех трех лицах – are.

Форма единственного числа требует запоминания.

Данная таблица отражает тот факт, что при изменении глагола to be по лицам и числам происходит полная замена корня слова на супплетивные формы. Вот почему изучающие английский язык ошибочно считают формы am, is, are не формами глагола to be, а самостоятельными грамматическими единицами.

Краткие формы при спряжении глагола to be:

В употреблении формы глагола можно сократить для простоты произнесения. Так, глаголы с местоимениями пишутся / читаются следующим образом:

Местоимение 1 лица ед. ч.Глагол to be в ед. ч.Местоимение 1 лица мн. ч.Глагол to be в мн. ч.
I amI’mWe areWe’re
You areYou’reYou areYou’re
He is

she is

it is

He’s

She’s

It’s

They areThey’re

Таблица склонений глагола to be в настоящем простом времени

Без глагола to be не обойтись при формировании ни одного глагольного времени. Остановимся подробно на Настоящем простом времени.

Структура предложения будет выглядеть так:

Личное местоимение или имя существительное

(подлежащее)

Глагол to be в том или ином лице и числе

(глагол-связка)

I форма глагола  (основной глагол)(сказуемое)Второстепенные члены предложения (по возможности)

Сочетание глагола to be в качестве вспомогательного глагола-связки и основного глагола эквивалентно составному именному сказуемому в русском языке, то есть любая именная часть речи (существительное, прилагательное) могут являться частью такого сказуемого.

Iama teacherof English language
ЯУчитель (сущ)английского языка
Heisan engeneerat office
ОнИнженер (сущ)В офисе
Sheisa doctorat hospital
Онаврач (сущ)в больнице
Itisa table
Этостол (сущ)
Weareboys
Мымальчики (сущ)
Youarehandsomeman
ТыКрасивый (прилагательное)мужчина
Theyarehappy
онисчастливы (прилагательное)

Глагольная форма are

Чтобы правильно употреблять формы is и are, следует просто выучить правило, по которому их употребление строго зависит от числа.

Допустим, это, если имеем дело с предложением, в котором главный член предложения – личное местоимение.

Однако, если в роли подлежащего выступает существительное, то его тоже с легкостью можно мысленно заменить на личное местоимение и уже в зависимости от числа употреблять ту или иную форму.

Рассмотрим пример.

He is a writer – Он писатель (ед. ч.)

They are writers — Они писатели (мн. ч.).

Обратите внимание, что во втором случае все слова поставлены в форму множественного числа!

Tom is a singer

Почему же is?

Во множественном числе меняем мысленно существительное «Tom» на местоимение «he», подсматриваем в таблицу спряжений глагола to be и выбираем форму is.

Tom and Sally are singers.

Объясняем, почему употребили are: меняем сочетание Tom and Sally на местоимение they, и аналогично подбираем из таблицы соответствующую форму глагола to be.

Формы глагола to be в настоящем простом времени употребляются довольно часто на письме и в речи. В ситуации общения в основном звучат их краткие формы.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Употребление форм глагола to be в вопросительном и повествовательном предложении

Здесь следует также употреблять формы в зависимости от лица и числа. Однако схема постановки вопроса будет отличаться от повествовательного предложения – порядок слов будет выглядеть так:

Глагол to be в том или ином лице и числе

(глагол-связка)

 

Личное местоимение или имя существительное

(подлежащее)

 

глагол (I форма глагола)(основной сказуемое)

 

Повествовательное предложениеВопросительное предложение
She is a good pupil.Is she a good pupil?
Она хорошая ученицаОна хорошая ученица?
Как видно, разница в переводе на русский язык состоит в том, что порядок слов в предложениях не меняется, однако, меняется интонация. В английском языке меняется и порядок слов, и интонация.

Вспомогательный глагол being

Совсем уж в нестандартной форме употребляется глагол to be в форме being.

Данная форма употребляется исключительно при образовании страдательного залога. Глаголы в страдательном залоге, как правило, соответствуют русским страдательным причастиям прошедшего времени. Такие глаголы употребляются во временах групп Present (настоящего) и Past (прошедшего) времен.

Например, I am being admitted/ I was being admitted.

Выводы

Итак, чтобы правильно употреблять ту или иную форму глагола to be следуйте памятке:

  1. Выучите формы глагола – это не так тяжело, как кажется на первый взгляд;
  2. Определите, в каком числе предложение;
  3. Если предложение не содержит личное местоимение, мысленно подберите его;
  4. Выберите форму глагола в соответствии с числом, лицом;
  5. Не забудьте поменять порядок слов при постановке вопроса.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу


eng911.ru