Склонение местоимений английский язык – таблица с переводом, склонение местоимений

Личные местоимения в английском — Lingua-Airlines.ru

 Личные местоимения в английском языке

 В английском языке 7 личных местоимений – местоимений, которые относятся к лицу или предмету и всегда замещают существительное в предложении. Они представлены в двух числах и трех лицах:

Лицо

Число

Единственное

Множественное

1-е лицо

I – Я

We – Мы

2-е лицо

You – Ты

You – Вы

3-е лицо

He, She, It – Он, Она, Оно

They – Они 

Местоимения в единственном числе

 I относится к говорящему лицу. Оно всегда пишется только с большой буквы.

Please, come in, I‘m glad to see you.

Пожалуйста, проходи, я рад тебя видеть.

 

  • You в единственном числе переводится на русский как «ты» или «вы». В английском нет разделения на вежливое и более простое обращение к собеседнику. You пишется с маленькой буквы, если стоит в середине предложения.

You should study hard to pass this exam.

Тебе следует хорошо учиться, чтобы сдать этот экзамен.

 

  • He и She относится к третьим лицам соответственно мужского и женского пола и в основном используется для людей.

Look at Susan, she is really tired today.

Посмотри на Сьюзан, она действительно устала сегодня.

 

Также можно использовать личные местоимения he или she по отношению к животным, если это любимые питомцы:

I let my dog out and now he is playing in the yard.

Я выпустил свою собаку на улицу и теперь она играет во дворе.

 

  • It относится к неодушевленным предметам, растениям или животным. На русский его можно перевести, как «оно», «он» или «она».

I put my coat on the sofa and now it‘s gone.

Я положил свое пальто на диван, но теперь оно пропало.

Иногда it может подразумевать маленького ребенка, если не нужно указывать пол.

Where is the baby? It is sleeping in the bed. — Где ребенок? Он спит в кроватке.

Местоимения во множественном числе 

  • We относится к говорящему и одному или нескольким другим лицам и используется только для указания людей.

We work together for three years.

Мы работаем вместе три года.

 

  • You для множественного числа относится к группе лиц.

Which one of you knows Spanish?

Кто из вас знает испанский? 

  • They может относиться к нескольким лицам или предметам.

I bought flowers, they are very expensive.

Я купил цветы, они очень дорогие.

 Склонения личных местоимений 

 Личные местоимения в английском языке склоняются в двух падежах: именительном и объектном. Первый соответствует русскому именительному падежу и отвечает на вопросы «кто» или «что», выступая подлежащим в предложении. Второй заменяет все остальные русские падежи: дательный, творительный, родительный, предложный и используется, когда местоимение имеет функцию дополнения в предложении. 

 Именительный падеж

Объектный падеж

Пример

 I

me

Tell me everything about this girl. Расскажи мне все об этой девочке.

you

you

Mary invited you to the party. Мэри пригласила тебя на вечеринку.

he

him

Do you believe him? Ты ему веришь?

she

her

Talk to her about this problem. Поговори с ней об этой проблеме.

it

 it

The cat has lost. Have you seen it? Кот потерялся. Ты его не видел?

we

us

Our mother always helps us. Наша мать всегда нам помогает.

they

them

Please, go to the cinema with them. Пожалуйста, сходи с ними в кино.

 Местоимения you и it не изменяют свои формы в разных падежах.

Which time did you come yesterday? (именительный падеж)

Во сколько ты вчера пришел?

Who gave you this book yesterday? (объектный падеж)

Кто дал тебе эту книгу вчера?

 

 

 

 

Тест по теме: «Личные местоимения в английском»

Лимит времени: 0

0 из 15 заданий окончено

Вопросы:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15

Информация

Подберите личное местоимение к выделенным словам. Заполните пропуски в предложениях, выбрав верный вариант ответа.

Вы уже проходили тест ранее. Вы не можете запустить его снова.

Тест загружается…

Вы должны войти или зарегистрироваться для того, чтобы начать тест.

Вы должны закончить следующие тесты, чтобы начать этот:

Правильных ответов: 0 из 15

Ваше время:

Время вышло

Вы набрали 0 из 0 баллов (0)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  1. С ответом
  2. С отметкой о просмотре

lingua-airlines.ru

Местоимения в английском

Местоимения в английском

Местоимение — это часть речи, которая обозначает действующее лицо или предмет, но не называет его. В целом роль и значение местоимений в английском языке схожа с данной частью речи в русском. В этом статье мы рассмотрим виды английских местоимений с переводом и примеры их употребления.

По своему значению местоимения английского языка делятся на следующие группы:

  1. личные
  2. притяжательные
  3. указательные
  4. возвратные
  5. вопросительные
  6. отрицательные
  7. неопределенные

Разберем отдельно каждую группу местоимений.

Личные местоимения

Личные местоимения обозначают предметы или людей с точки зрения говорящего.

Личные местоимения склоняются по родам, числам, падежам и лицам.

Приведем склонение личных местоимений в виде таблицы:

Личные местоимения в именительном падеже, как правило, в предложении выступают в качестве подлежащих и отвечают на вопрос «кто?», «что?», а в объектном падеже играют роль дополнений. Объектный падеж местоимений в английском языке заменяет целых пять падежей русского (все, кроме именительного), и местоимения отвечают на вопросы этих падежей «кого, чего?», «кому, чему?»,  «кем, чем?», «о ком, о чем?».

Разберем примеры употребления личных местоимений в английском языке.

  • I don’t like rainy autumn weather. (Я не люблю дождливую осеннюю погоду).
  • She is a very kind person. (Она очень добрый человек).
  • Where are you from? (Откуда ты?)
  • They have never been to Paris. (Они никогда не были в Париже).
  • Give him this book, please. (Дай ему, пожалуйста, эту книгу).
  • The last episode of the series seemed very boring to me. (Последний эпизод сериала показался мне очень скучным).
  • Unfortunately, our elderly relatives don’t understand us very often. (К сожалению, наши пожилые родственники очень часто не понимают нас).
  • Sorry, I didn’t hear you. Could you repeat, please? (Прошу прощения, я вас на услышал. Повторите, пожалуйста).

Обратите внимание на следующие аспекты, связанные с личными местоимениями:

  • Личное местоимение I (я) всегда пишется с заглавной буквы независимо от места в предложении.

I am afraid of spiders (Я боюсь пауков).

My teacher often says that I am inattentive (Мой учитель часто говорит, что я невнимательный).

  • Местоимение it заменяет местоимения она и он для неодушевленных предметов. Например: There is a table under the window. It is new. (Под окном стол. Он новый). Также оно используется, когда речь идет о животных. My cat doesn’t catch mice. It is very lazy. (Мой кот не ловит мышей. Он очень ленивый).

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения на английском языке, как и в русском, обозначают принадлежность к какому-либо предмету или лицу. Данный вид местоимений отвечает на вопрос «чей?».

Притяжательные местоимения в свою очередь делятся на 2 вида:

  1. Притяжательные местоимения зависимой формы.

Рассмотрим их с переводом при помощи таблицы:

Приведем примеры предложений с притяжательными местоимениями зависимой формы.

  • What is your name? (Как твое имя?) My name is Margaret. (Меня зовут Маргарет).
  • Let me introduce my business partner Tom. (Разрешите мне представить моего бизнес-партнера Тома).
  • Yesterday I met Jack with his new girlfriend. (Вчера я встретил Джека с его новой девушкой).
  • Where do their children live now? (Где сейчас живут их дети?)
  • This painting is the pride of our museum. It is beautiful. (Эта картина является гордостью нашего музея. Она прекрасна).

У притяжательных местоимений зависимой формы есть ряд особенностей:

  • в английском языке нет слова «свой», вместо него используется соответствующее притяжательное местоимение. Например: I forgot my keys (Я забыл свои ключи). Every morning he walks his dog. (Каждое утро он гуляет со своей собакой).
  • притяжательные местоимения не используются вместе с артиклями. Употребляется или артикль, или местоимение.
  1. Притяжательные местоимения абсолютной формы. Рассмотрим их формы также при помощи таблицы:

Как вы можете заметить, перевод у двух форм притяжательных местоимений одинаковый. В чем же отличие между ними?

Притяжательные местоимения зависимой формы стоят перед существительным, принадлежность к которому они описывают. А притяжательные местоимения абсолютной формы употребляются без существительного после. Как правило, они ставятся в конце предложений.

Разберем эту разницу на конкретных примерах:

Is this my bag? No, your bag is by the door, it is hers. (Это моя сумка? Нет, твоя сумка у двери, это её). В первых двух случаях использованы притяжательные местоимения зависимой формы (местоимение+существительное), а в последнем случае местоимение hers заменило словосочетание her bag.

Whose cars are these? (Чьи это машины?)

This is my car, that is her car. (Это моя машина, а та ее машина). Или: This is mine, that is hers. (Это моя, а та ее).

Приведем еще несколько примеров с абсолютной формой местоимений:

  • He is not Mary’s son. Hers has black hair. (Это не сын Мэри, у ее сына черные волосы).
  • I took my keys, but Albert forgot his. (Я взял свои ключи, но Альберт забыл свои).
  • Is this document yours? (Этот документ ваш?)

Также притяжательные местоимения абсолютной формы можно использовать с предлогом of. Например:

This is Nilson. He is a friend of mine. (Это Нильсон. Он мой друг).

Указательные местоимения

Указательные местоимения служат для указание на предметы, людей, а также для описания времени.

В английском языке пять указательных местоимений:

  • this — этот, эта, это
  • that — тот, та, то
  • these — эти
  • those — те
  • such — такой

This используются для указания на предметы, которые расположены в непосредственной близости от говорящего и представлены в единственном числе.

  • This is my house. (Это мой дом).
  • This woman is my mother. (Эта женщина — моя мама).

These используется для указания на предметы во множественном числе, которые также расположены в непосредственной близости от говорящего.

  • These flowers are wonderful. (Эти цветы великолепны).
  • These are students from our school. (Это ученики с нашей школы).

That используются для указания на предметы, которые расположены в отдалении говорящего и представлены в единственном числе.

  • That is my car. (То моя машина).
  • That boy is our neighbour. (Тот мальчик наш сосед).

Those используются для указания на предметы, которые расположены в отдалении говорящего и представлены во множественном числе.

  • Those are ancient monuments. (То древние памятники).
  • Those musicians are my friends. (Те музыканты мои друзья).

Кроме того, this и that используются, когда мы делаем ссылку на отдаленность отрезка времени, о котором говорим.

  • This summer is very hot. (Это лето очень жаркое).
  • I visited Switzerland that summer. (Я посетил Швейцарию тем летом).

Последнее указательное местоимение such переводится как «такой» и указывает на определенное качество предмета.

  • She is such a pretty girl. (Она такая милая девушка).
  • It is such a difficult exam. (Это такой трудный экзамен).
  • Do it in such manner. (Сделай это таким способом).

Возвратные местоимения

Возвратные местоимения используют, когда действующие лица или предметы совершают действия, которые направлены на них самих. В русском языке возвратным местоимениям соответствует местоимение «себя», а также возвратный суффикс глагола -ся.

Возвратные местоимения также используются когда нужно подчеркнуть, что кто-то выполнил действие самостоятельно.

  • Let me introduce myself. (Разрешите мне представиться).
  • We should be proud of ourselves. (Мы можем собой гордиться).
  • You must do it yourself. (Ты должен сделать это сам).
  • Help yourselves, please! (Угощайтесь, пожалуйста!)
  • Mother cut herself making the salad. (Мама порезалась, делая салат).
  • Our parrot likes to look at itself in the mirror. (Наш попугай любит смотреть не себя в зеркало).
  • Modern women can solve their problems themselves. (Современные женщины умеют сами решать свои проблемы).

Возвратные местоимения используются с предлогом by, если необходимо подчеркнуть, что действие совершается без посторонней помощи.

  • I repaired my toy by myself. (Я сам починил свою игрушку).
  • Can the children do it by themselves? (Дети смогут сделать это сами?)
  • She painted the fence by herself. (Она сама покрасила забор).

Не забудьте, что если речь идет о животном, то используется возвратное местоимение itself.

Если пол действующего лица, о котором идет речь, не определен, то используется возвратное местоимение мужского пола  (himself).

Возвратные местоимения не используются со следующими глаголами:

  • dress (одеваться)
  • wash (мыться)
  • feel (чувствовать)
  • relax (расслабляться)
  • meet (встречаться)
  • afford (позволять)
  • focus (сосредотачиваться)

Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения или вопросительные слова используются для построение специальных вопросов в английском языке.

К вопросительным местоимениям относятся:

  • Who? — Кто?
  • What? — Что?
  • Where? — Где? Куда?
  • When? — Когда?
  • Why? — Почему?
  • How? — Как?
  • Which? — Который?
  • Whose? — Чей?
  • Where are you from? (Откуда ты?)
  • Whose bicycle is this? (Чей это велосипед?)
  • Why does he live here? (Почему он живет здесь?)
  • How are they? (Как у них дела?)
  • What is this noise? (Что это за шум?)
  • Which country did you like best? (Какая страна вам больше всего понравилась?)

Отрицательные местоимения

Отрицательные местоимения служат для придания предложениям отрицательного смысла и значения.

К отрицательным местоимениям в английском языке относят следующие слова:

  • no — никакой
  • nothing — ничего, ничто
  • nobody — никто
  • no one — никто
  • none — ни один из
  • neither — ни тот ни другой, ни один, никто

Местоимения no ставится перед существительными в качестве местоимения-прилагательного. При этом с данным существительным не употребляются другие местоимения и артикли.

No magazine wrote about this case. (Ни один журнал не написал об этом случае).

He has no idea how to solve the problem. (У него нет никаких идей, как решить эту проблему).

Местоимение none используется в качестве местоимения-существительного. В предложении оно может играть роль подлежащего и дополнения.

None of us has never been here before. (Никто из нас не был здесь раньше).

Unfortunately, I helped none of my friends yesterday. (К сожалению, вчера я не помог никому из своих друзей).

Nothing используется только с неодушевленными существительными. С одушевленными используются nobody и no one.

No one wants to take this homeless puppy. (Никто не хочет взять этого бездомного щенка).

I need nothing from the shop. (Мне ничего не нужно из магазина).

There was nobody at home when I came yesterday. (Никого не было дома, когда я пришел вчера).

Местоимение neither может выступать как в роли местоимения-существительного, так и местоимения-прилагательного,  как с одушевленными, так и неодушевленными предметами.

Neither book was interesting for me. (Ни одна из книг не была мне интересна).

Would you like an ice-cream or some pudding? Neither. (Вы бы хотели мороженое или пудинг? Ни то, ни другое).

Обратите внимание, что в английском языке не используется двойное отрицание. То есть, если вы используете отрицательное местоимения, то дополнительно строить отрицательную конструкцию предложения с частицей not не нужно.

Неопределенные местоимения

Когда мы не можем указать точно какое-либо лицо, предмет, количество, то мы используем неопределенные местоимения. В английском языке к неопределенным относят производные местоимения от some, any, no.

Some и его производные употребляются в утвердительных предложениях, а any, no и их производные — в отрицательных.

Приведем неопределенные местоимения в виде таблицы:

Рассмотрим применение неопределенных местоимений на примерах:

  • Someone has been here recently. (Кто-то был здесь недавно).
  • Anyone can do it! (Любой может сделать это).
  • This path is getting us nowhere. (Эта тропинка никуда нас не приведет).
  • Can anybody help me? (Кто-нибудь может мне помочь?)
  • I want to go somewhere for the weekend. (Я хочу уехать куда-нибудь на выходные).
  • Nobody liked this film. (Никому не понравился этот фильм).

Итак, мы рассмотрели основные виды местоимений в английском языке. Употребляйте их, чтобы сделать вашу речь более яркой и понятной.

puzzle-english.com

Справочник по грамматике английского языка: Местоимение (Pronoun)

One является словом-заменителем, и используется для того, чтобы избежать повторения существительного, которое уже было употреблено ранее.

Например:
«Which is your boy?» «The one in the blue shirt.»
Какой ребенок твой? – Тот, что в синей рубашке.

«I’d like to buy a magazine.» «This one?» «No, that one
Я хочу купить журнал. – Этот? – Нет, вон тот.

«Can you lend me a pen?» «Sorry, I haven’t got one
Можешь одолжить мне ручку? – Извини, у меня нет ручки.

I’ve already read this book, I’m going to get a new one.
Я уже прочитал эту книгу, и собираюсь купить новую.

Как видно из примеров выше, one может использоваться как для замены какого-либо конкретного существительного (когда понятно, о чем именно идет речь) – в таком случае one используется с определенным артиклем, либо с указательным местоимением, так и для замены общего существительного – в этом случае one используется либо без артикля, либо с неопределенным артиклем, если перед существительным следует прилагательное.

Для замены существительного в форме множественного числа, используется ones.

Например:
Green apples often taste better than red ones.
Зеленые яблоки зачастую вкуснее красных.

В каких случаях one / ones может опускаться

Слова-заместители one / ones могут опускаться сразу после прилагательных в превосходной степени, указательных местоимений, некоторых неопределенных местоимений (either, neither, another), а также после некоторых других слов-определителей (which, whichever, и др.).

Например:
I think my dog is the fastest (one).
Я считаю, что моя собака самая быстрая.

Either (one) will suit me.
Меня устроит любой.

Let us have another (one).
Давайте возьмем еще по одному.

«Which (one) would you like?» «That looks the nicest.»
Какой бы ты хотел? – Вон тот лучше всего.

Слово-заменитель one не используется сразу после притяжательных местоимений (my, your, и т.д.), неопределенных местоимений some, any, both, а также после чисел.

Например:
Take your coat and pass me mine. (А НЕ … my one.)
Возьми свое пальто и передай мне мое.

I need some matches. Have you got any? (А НЕ … any ones?)
Мне нужны спички. У тебя есть?

«Are there any grapes?» «Yes, I bought some today.» (А НЕ … some ones today.)
Виноград есть? – Да, я его сегодня купил.

Однако обратите внимание, что one будет использоваться во всех вышеприведенных случаях, если используется прилагательное.

Например:
«Are there any mangoes?» «Yes, I bought some sweet ones today.»
Манго есть? – Да, я сегодня купил сладких манго.

«Has the cat had her kittens?» «Yes, she had four white ones.» (А НЕ … four white.)
Кошка уже родила котят? – Да, она родила четверых белых котят.

One не используется для замены неисчисляемых и абстрактных существительных.

Например:
If you haven’t got fresh cream I will take tinned cream. (А НЕ … tinned one.)
Если у вас нет свежих сливок, я возьму консервированные.

The Dutch grammatical system is very similar to the English system. (А НЕ … the English one.)
Грамматическая система голландского языка очень похожа на грамматическую систему английского языка.

Слово-заменитель one и местоимение it

Для замены существительного, которое было очень четко обозначено, используется местоимениеit, а не слово one.

Сравните:
«Could you lend me a bicycle?» «Sorry, I haven’t got one.»
Можешь одолжить мне велосипед? – Извини, у меня нет велосипеда.

«Could you lend me your bicycle?» «Sorry, I need it.»
Можешь одолжить мне свой велосипед? – Извини, он мне нужен.

Местоимения one или you могут использоваться для описания людей в целом.

Например:
One / you should not do such an unkind thing as that.
Не нужно делать такие недобрые дела.

One / you should love one’s / your country.
Каждый должен любить свою страну.

Обратите внимание, что местоимение one имеет более формальный оттенок, чем you.

Местоимение one не используется для описания людей в общем, если к ним не относится и сам говорящий, местоимение you не используется для описания людей в общем, если к ним не относится собеседник.

Например:
One / you must believe in something.
Человеку нужно во что-то верить.

In the sixteenth century people believed in witches. (А НЕ … one / you believed in witches, так как данное местоимения не включают в себя ни говорящего, ни собеседника.)
В шестнадцатом веке люди верили в ведьм.

В американском английском, в предложениях, где используется one, для того, чтобы указать наone, часто используются местоимения he, him, his, himself. В британском английском в данном случае обычно используется притяжательная форма one – one’s и oneself.

Сравните:
One should love his country. (AmE)
One should love one’s country. (BrE)
Каждый должен любить свою страну.

abc-english-grammar.blogspot.com

Местоимения в английском языке — Pronouns in English

Местоимения в английском языке – довольно необычные и весьма непростые самостоятельные части речи. Сами по себе такие слова не несут в себе особой сложности, и многие из них употребляются едва ли не в каждой фразе. Тем не менее, выучить английские местоимения может быть проблематично из-за довольно обширной классификации, так как всего существует 11 видов местоимений в английском языке. Именно поэтому важно знать хотя бы базовые особенности каждой из категорий, чтобы использовать эти формы в речи было легко.

Общая характеристика местоимений

Все местоимения английского языка (pronouns in English) относятся к самостоятельным частям речи; они указывают на объект и его свойства, но при этом не называют его напрямую.

Что касается грамматических категорий, то в языке нет единого правила того, какими именно из них обладают все без исключения pronouns и сколько таких морфологических категорий им присущи. Дело в том, что различные типы местоимений обладают разными свойствами: к примеру, помимо падежа и числа, только личные и притяжательные местоимения имеют категории лица и рода.

Структура pronouns

По способу образования English pronouns принято разделять на три основные группы:

1. Simple (простые)
В них нет никаких дополнительных морфем и они, как правило, короткие: he, she, some, any, etc.

2. Derivative (составные)
В их составе есть морфемы, которые призваны образовывать новое слово: nothing, ourselves, himself, etc.

3. Compound (сложные)
Эти структуры обычно состоят из двух слов, которые, тем не менее, передают значение одного слова: each other, one another.

Запомнить все эти особенности образования не очень сложно, но не менее важно рассмотреть types of pronouns более подробно, привести примеры и обозначить, какое их использование будет единственно верным.

Personal pronouns (личные)

Личные местоимения в английском языке – это, пожалуй, наиболее популярная категория языка. У таких слов есть лицо и род в отличие от большинства других pronouns. Их суть – показать объект в его исходной форме, при этом не называя его – he (он), you (ты/вы), we (мы), she (она), etc.

Однако довольно часто также встречаются личные местоимения в косвенном падеже, что равноценно русскоязычному склонению по падежам – ему, ей, нам и т. д. Такие формы не отличаются никакой сложностью, и их количество полностью совпадает с числом исходных слов в именительном падеже. Довольно простая таблица покажет разницу между двумя вариантами personal pronouns:

Стоит отметить, что форма «me» приобрела статус полноценной и отдельной единицы и может употребляться самостоятельно, т. е. не в склоняемой форме.

Possessive pronouns (притяжательные)

Possessive pronouns (притяжательные) необходимы для того, чтобы подчеркнуть, принадлежность того или иного объекта или явления кому-либо. Вообще, в английском языке притяжательные местоимения во многом схожи с существительными, которые стоят в Possessive case.

Эти pronouns так же, как и personal, имеют лицо и род, могут употребляться в формах множественного числа, однако, склонение по падежам им не присуще. Кроме того, у таких слов есть типичная зависимая форма, которая используется чаще, и абсолютная, которая необходимая для случаев, когда использовать зависимое слово нет необходимости, и избежать повтора будет правильнее.

Можно сравнить два предложения:

·      It is my friend’s car, and it is my car – Это машина моего друга, а это – моя машина
·      It is my friend’s car, and it is mine – Это машина моего друга, а это – моя

Слово «car» во втором примере опущено во избежание повторения и сохранения ритма предложения.

Вот как выглядят два типа таких pronouns:

Demonstrative pronouns (указательные)

Demonstrative pronouns (указательные) непосредственным образом указывают на предмет. Для некоторых указательных местоимений характерно использование во множественном числе, есть и уникальные конструкции.

К таким словам относятся this – that (этот – тот), these – those (эти – те), а также same (такой же) и one, которое призвано заменять существительное во избежание повтора и указывать на предмет в значении «тот самый».

Reflexive pronouns (возвратные)

Reflexive (возвратные) местоимения имеют перевод «сам, сама, сами» и т. д. и используются в тех ситуациях, когда нужно подчеркнуть, что действие выполняется непосредственно самим исполнителем.

Эти структуры разделяются в зависимости от числа и имеют следующие варианты:

Важно быть внимательным с переводом и произношением, поскольку, как видно, в формах множественного числа согласные в суффиксах меняются с f на v. Иногда такие структуры называют еще emphatic pronouns, т. е. выразительные, так как с их помощью говорящий часто подчеркивает смысл сказанного эмоционально.

Особенным является тот момент, что от местоимения you можно образовать форму и единственного, и множественного числа (в зависимости от ситуации).

Relative pronouns (относительные)

Relative pronouns, которые переводятся как относительные, используются для того, чтобы показать отношение дополнительной информации в предложении к определенному объекту/объектам. Здесь важно соблюсти определенное правило одушевленности.

Так, типичные слова, которые относятся к этой категории – who (whom, whose), which, that. Как правило, каждое из этих слов переводится как «который, которая, которые…». Так, для одушевленных существительных принято использовать слово who, для неодушевленных предметов – which, а that является универсальным и подходит и для тех, и для тех случаев.

Conjunctive pronouns (разделительные)

Conjunctive pronouns называют разделительными, или союзными. Они во многом напоминают relative, здесь также используются слова which, that, what, но отличие в том, что основное употребление таких слов заключается в связи частей предложения, где обе части фразы являются полноправными. Например:

She congratulated me, which was very nice of her – Он поздравила меня, что было очень милым с ее стороны

Interrogative pronouns (вопросительные)

Interrogative pronouns, или вопросительные местоимения в английском языке, очень просты в своем использовании: если слово what, which, who, etc. задает вопрос, оно наверняка является вопросительным:

·      Which of you is Mr. Jackson? – Кто из вас мистер Джексон?
·      What are you? – Кто вы по профессии?
·      Who are you? – Кто вы? Как вас зовут?

Defining pronouns (определительные)

Категория этих pronouns, которые называются определительными, насчитывает довольно много вариантов местоимению. Так, популярными формами принято считать other, another, the other/the others. Местоимения other и прочие, имеющие подобную структуру, связаны с переводом «другой, другие» и также отличаются числом: other характерно для множественно, another – для единственного.

Также известными структурами являются both (оба) и all (все), each (каждый по отдельности) и every (каждый в значении «все»), either (каждый из двух), а также все производные от every – everyone, everybody, everything. Все эти структуры являются уникальными и требуют внимательного отношения, так как любые ошибки в использовании чреваты изменением смысла всей фразы.

Reciprocal pronouns (взаимные)

Reciprocal (взаимные) местоимения в языке представлены в количестве всего лишь двух конструкций: each other и one another. Обе они переводятся как «друг друга», то есть показывают обоюдную связь.

Разница у них в том, что each other употребляется для того, чтобы показать ситуацию только с двумя людьми. One another – конструкция, которая актуальна либо для ситуаций, где фигурируют трое или больше человек, или для тех случаев, когда число участников неизвестно.

Indefinite pronouns (неопределенные)

Indefinite (неопределенные) местоимения называются так неспроста. В их значении нет никакой определенности – «кто-то, что-то…». Основными структурами здесь выступают слова some и any, а также все их производные – somebody или someone, anybody или anyone, а также формы для неодушевленных объектов – something и anything.

Разница в том, some обычно используется в утвердительных предложениях (she has some tea and coffee – у нее есть некоторое количество чая и кофе), а any – в вопросительных и отрицательных (she doesn’t gave any tea – у нее нет никакого чая).

Negative pronouns (отрицательные)

Последняя важная категория – это negative pronouns, т. е. отрицательные местоимения в английском языке. Как известно, грамматика подразумевает отсутствие двух отрицаний в одном предложении, поэтому при наличии любого из таких слов, другие частицы not не требуются.

Среди часто используемых конструкций нужно назвать такие, как none (ни один из нескольких), neither (не один из двух), а также все производные от no – nothing, nobody, no one.

Стоит отметить, что структуры neither и either часто произносятся по-разному в двух вариантах языка – американском и британском. Так, если брать за основу отрицательную форму, лучше всего сделать это на примере с транскрипцией: в первом случае более распространенным является произношение [ˈniːðə(r)], а во втором – [ˈnaɪðə(r)].

Количественные местоимения (количественные)

Количественные местоимения в английском языке – это отдельная категория, которая содержит в себе структуры, показывающие исключительно число и количество. Их изучение тесно связано с понятиями исчисляемости, так как те или иные конструкции подходят либо только для countable (many, few, a few), либо для uncountable (much, little, a little) слов.

Роль в предложении

В предложении местоимения могут выполнять разную функцию. Так, например, довольно популярны subject pronouns, играющие роль подлежащего (I am a doctor, She is a teacher), но встречаются и другие варианты – сказуемое (she is you – она – это ты), а также второстепенные члены предложения, как правило – дополнение (I don’t like him – мне он не нравится).

Тема the pronoun довольно непростая, что обусловлено не только некоторыми грамматическими особенностями, но и многочисленными категориями этой части речи. Так или иначе, английский язык требует соблюдения всех этих нюансов, и только в этом случае речь будет правильной и понятной собеседнику.

mcenglish.ru

Местоимения в английском языке

Местоимения

A pronoun или местоимение — часть речи, которая указывает на предметы, количества или признаки, при этом не называя их. Как и в русском, местоимения в английском языке могут выступать в роли подлежащего, сказуемого или одного из второстепенных членов предложения.

Вся загвоздка при использовании местоимений заключается в том, что без определенного контекста, смысл в предложениях с местоимением может быть потерян. Именно поэтому в большинстве случаев местоимения используются для замены уже ранее упомянутых предметов, лиц, признаков.

They were happy to see him.

(Они были рады увидеть его.)

Вырванное предложение может поставить в тупик. Кто такие «они»? Кого они увидели?

Michael visited Mia and Paola in the morning. They (Mia and Paola) were happy to see him (Michael).

(Утром Майкл навестил Мию и Паолу. Они (Мия и Паола) были рады увидеть его (Майкла).)

Предложение в контексте. Вопросы сразу же отпадают, потому что нам известно, какие слова заменяются местоимениями. Так местоимение they обозначает Мию и Паолу, а he — Майкла.

Как вы можете заметить из примера выше, местоимения помогают разбавить текст, избегая частых повторов одних и тех же слов. Благодаря им, предложения не звучат однообразно и примитивно.

Но давайте остановимся на разновидностях местоимений и более подробно изучим особенности каждого во избежание ошибок или ступора при общени

По строению английские местоимения делятся на 3 группы:

Группа

Отличие

Пример

1

Simple pronouns или Простые местоимения

Состоят из одного корня

I — я

he — он

they — они

us — нас

same — такой же

whose — чей

2

Compound pronouns или Составные местоимения

Состоят из двух и более корней

somebody (some + body) = кто-то

myself (my + self) = себя / сам

nothing (no + thing) = ничего

3

Composite pronouns или Сложные местоимения

Состоят из нескольких слов

each other — друг друга

one another — друг друга

Местоимения в английском языке: типы

Типы местоимений английского языка представляют собой более разнообразный список, состоящий из 9 подпунктов. Рассмотрим каждый более детально:

Personal Pronouns или Личные местоимения

Personal Pronouns или Личные местоимения — одна из самых широко используемых групп. Это единственный вид местоимений в английском языке, который имеет склонение. Склонение местоимений в английском языке намного проще, так как количество падежей ограничивается лишь двумя:

Падежи

Именительный падеж

Объектный падеж

Отличие

Используется вместо существительных

Используется вместо дополнения

Склонение

лицо и число

1 л., ед.ч.

I [ai] — я

me [mi:] — меня / мне / мной

1 л., мн.ч.

we [wi:] — мы

us [ʌs] – нас / нам / нами

2 л., ед.ч.

you [ju:] — ты

you [ju:] – тебе / тобой

2 л., мн.ч.

you [ju:] — вы

you [ju:] – вас / вам / вами

3 л., ед.ч.

he [hi:] — он

she [ʃi:] — она

it [it] – это /оно

him [him] – его / ему / им

her [hε:(r)] – ее / ей

it [it] — это

3 л., мн.ч.

they [ðei] — они

them [ðem] – их / им / ими

Важно отметить, что:

  • местоимение I (я) в английском языке всегда пишется с заглавной буквы.
  • В английском языке не разговаривают на «вы» или «ты», в обоих случаях употребляться должно местоимение you, что облегчает задачу начать разговор с незнакомым человеком.
  • Местоимение it в английском языке, в свою очередь, используется при упоминании неодушевленных предметов, животных и птиц. Однако очень часто владельцы питомцев говорят о них, используя местоимения he и she, поэтому ошибкой подобная замена считаться не будет.

Примеры использования:

I had no idea that she is so talented.

Я понятия не имела, что она такая талантливая.

I want to warn you that she has a very complicated character.

Я хочу предупредить тебя, что у нее очень сложный характер.

He is really proud of them.

Он действительно ими гордится.

Could you translate me the exercises into English?

Не могли бы вы перевести мне эти упражнения на английский?

It is such a pleasure to be surrounded by all these intelligent people.

(Это) Такое удовольствие быть в окружении всех этих умных людей.

Whatever happens, they will always love you.

Что бы ни случилось, они всегда будут тебя любить.

I love my puppy; he (it) is such a lovely boy.

Я люблю своего щенка, он такой прекрасный мальчик.

It has an indirect relationship to the case.

Это имеет косвенное отношение к делу.

Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения

Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения – вид английских местоимений, который показывает принадлежность и отвечает на вопрос «чей?». Существуют 2 формы притяжательных местоимений:

Присоединяемая форма

Абсолютная форма

my [mai] — мой

mine [main] — мой

your [jɔ:(r)] — твой

yours [jɔ:z] — твой

his [hiz] — его

his [hiz] — его

her [hε:(r)] — ее

hers [hε: (r)z] — ее

its [its] — его

its [its] — его

your [jɔ:(r)] — ваш

yours [jɔ:z] — ваш

our [aʊə(r)] — наш

ours [aʊəz] — наш

their [ðeə(r)] — их

theirs [ðeəz] — их

Эта форма притяжательного местоимения стоит перед лицом / предметом. Она показывает принадлежность и заменяет артикли. Иногда в переводе на русский эти местоимения могу опускаться.

Заменяет существительное, о котором уже шла речь, для минимизирования повторений.

Примеры использования английских местоимений этого типа в таблицах:

Присоединяемая форма

Her life was full of ups and downs.

Ее жизнь была полна взлетов и падений.

Our relationship with Ann is not your business.

Наши отношения с Энн — это не ваше дело.

My goal in life is to make a contribution to the world prosperity.

Моя цель в жизни — внести свой вклад в процветание мира.

I intend to keep my word.

Я намерен сдержать (свое) слово.

All members of my family study English.

Все члены моей семьи изучают английский.

Абсолютная форма

Don’t even look at her; this girl is mine.

Даже не смотри на нее; эта девушка моя.

It’s not my guilty but yours.

Это не моя вина, а твоя.

The idea was his, not ours.

Идея была его, а не наша.

Упр 1.1; 1.2; 1.3; 1.4 стр 28-29 учебник Агабекян

Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения

Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения — местоимения, которые равнозначны русским местоимениям «сам» и «себя» или частице -ся у глаголов.

myself [mai’self]

I cut myself while shaving.

(Я порезался во время бритья.)

yourself [jɔ:’self]

Can you tell us a little about yourself?

(Вы можете рассказать немного о себе?)

himself [him’self]

You shouldn’t come because George will do everything himself.

(Ты можешь не приходить, потому что Джордж сделает все сам.)

herself [hε:(r)’self]

She can’t write a coursework herself.

(Она не может написать курсовую работу самостоятельно (сама).)

itself [it’self]

The plan itself was a failure.

(План сам по себе был провальным.)

yourselves [jɔ:selvz]

My God, look at yourselves!

(Боже мой, посмотрите на себя!)

ourselves [a:’selvz]

We must take care of ourselves.

(Мы должны сами о себе позаботиться.)

themselves [ðəm’selvz]

They identify themselves as heroes.

(Они считают себя героями.)

Этот тип местоимения не может использоваться вместе с глаголами, обозначающими действие, направленное на себя. К ним относятся такие слова, как: feel (чувствовать), bath (принимать душ), wash (умываться), hide (прятаться).

Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения

Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения — одна из самых маленьких групп, состоящая из двух сложных местоимений, которые используются самостоятельно или после предлогов.

each other — друг друга

(используется, когда речь идет о двух предметах / лицах, в устной речи возможно отклонение от правила)

We’ve known each other for ages.

(Мы знаем друг друга целую вечность.)

Nick and I don’t talk to each other.

(Ник и я не разговариваем друг с другом.)

one another — друг друга

(используется, когда речь идет о нескольких предметах / лицах, в устной речи возможно отклонение от правила)

You’re going to be together the whole year, so, please, respect one another.

(Вы будете вместе целый год, так что, пожалуйста, уважайте друг друга.)

Everyone kept quiet, looking at one another.

(Все молчали, глядя друг на друга.)

Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения

Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения — местоимения, с которых начинаются специальные вопросы. К ним относятся:

what [wɒt] — что /какой

What are you going to do next?

(Что вы собираетесь делать дальше?)

who [hu:] — кто / кого

Who told you that nonsense?

(Кто сказал тебе эту ерунду?)

which [witʃ] — какой / который

Which of these cars do you like more?

(Какая из этих машин тебе нравится больше?)

whom [huːm] — кого / кому

To whom do you wish to speak?

(С кем вы хотите поговорить?)

whose [hu:z] — чей

Whose order it was?

(Чье это было поручение?)

how [haʊ] — как

How much does this dress cost?

(Сколько стоит это платье?)

why [wai] — почему

Why did you act like an idiot yesterday?

(Почему ты вчера вел себя как идиот?)

when [wen] — когда

When do you have time to do Spanish exercises with me?

(Когда у вас есть время решать со мной упражнения по испанскому?)

where [weə(r)] – где / куда

Where do you usually spend time in the evening?

(Где вы обычно проводите время вечером?)

Обратите внимание, что местоимение who не требует вспомогательного глагола. Оно также может использоваться вместо местоимения whose. Часто возникает проблема выбора между местоимениями which и what в значении «какой». Which используется, когда выбор ограничен, what, когда выбор неограничен.

Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения

Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения – группы местоимений, употребление которых в английском языке необходимо в сложноподчиненном предложении, а точнее в его придаточной части. Относительные местоимения в английском языке имеют в своем списке слова, схожие с вопросительными местоимениями, однако их перевод и функции отличаются.

that [ðæt] — который

(для одушевленных и неодушевленных предметов)

Do you know the girl that is standing over there?

(Вы знаете девушку, которая стоит вон там?)

which [witʃ] — который

(для неодушевленных предметов)

The costume that I saw in this store will suit you.

(Костюм, который я видел в этом магазине, подойдет вам.)

who [hu:] — который

(для одушевленных предметов)

The boy who broke the window ran away.

(Мальчик, который сломал окно, убежал.)

whose [hu:z] – который

(в значении принадлежности)

Give me the details of the person whose number it is!

(Дайте мне подробную информацию о человеке, которому принадлежит этот номер!)

whom [huːm] — которого

The doctor whom I know very well will help you.

(Доктор, которого я очень хорошо знаю, поможет вам.)

what [wɒt] — что /какой

That wasn’t what he expected to see.

(Это не то, что он ожидал увидеть.)

Sport exercises are what makes people healthy.

(Спортивные упражнения — вот что делает людей здоровыми.)

Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения

Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения — местоимения, которые в английском языке указывают на лицо или предмет, выделяя их из массы. Помимо определителя существительного, в предложении бывают в роли подлежащего и дополнения.

Местоположение лица / предмета

Ед.ч.

Мн.ч.

по расстоянию

по времени

Близко

Настоящее

this [ðis] — это / этот

these [ði:z] — эти

Далеко

Прошлое / Будущее

that [ðæt] — то / тот

those [ðəʊz] — те

such [sʌtʃ] — такой

(the) same [seim] — тот же

Примеры использования:

That game was fantastic!

(Та) Игра была фантастической!

This is that man I talked about.

Это тот человек, о котором я говорил.

You deserve to be happy, don’t forget about this.

Вы заслуживаете того, чтобы быть счастливым, не забывайте об этом.

Have you done these exercises?

Ты сделал эти упражнения?

Those were the most challenging days of my life.

Это были самые сложные дни моей жизни.

It is such an honor to be here with you today.

Для меня такая честь быть сегодня здесь вместе с вами.

He repeated me the same thing, trying to convince me not to do it.

Он повторял одно и то же, пытаясь убедить меня не делать этого.

I met him in the same place.

Я встретил его в том же месте.

I will never forget those words she told me.

Я никогда не забуду (те) слова, которые она мне сказала.

I fell down the stairs while she was looking at me; that was such an awkward situation.

Я упал с лестницы, когда она смотрела на меня. Это была такая неловкая ситуация.

Упр 2.5; 2.6; 2.7 стр 30-33 учебник Агабекян

Quantitative pronouns или Количественные местоимения

Quantitative pronouns или Количественные местоимения — местоимения, которые отвечают за выражение числа или количества предметов и лиц.

much — много (с неисчисляемыми существительными)

There is no much information provided about his last years.

(О его последних годах жизни есть мало (не много) информации.)

many — много (с исчисляемыми существительными)

I don’t have many friends.

(У меня мало (не много) друзей.)

little — мало (с неисчисляемыми существительными)

Little has been found out about the organization.

(Об организации мало что известно.)

a little — немного (с неисчисляемыми существительными)

We have a little water left.

(У нас осталось немного воды.)

few — мало (с исчисляемыми существительными

There were few people in the cinema.

(В кинотеатре было мало людей.)

a few — несколько (с исчисляемыми существительными)

I have a few questions to ask.

(Я хочу задать несколько вопросов.)

several — несколько

Several men appeared in front of me.

(Передо мной появилось несколько человек.)

Как вы могли заметить, количественные местоимения в английском языке с переводом на русский превращаются в наречия. Кроме того, несмотря на то, что многие количественные местоимения переводятся одинаково, на английском языке их нужно уметь различать, чтобы правильно выражать свои мысли определенными местоимениями в определенных ситуациях.

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения – самая обширная группа местоимений.

К этой группе относятся местоимения some, any, no и every, а также их производные, с помощью которых можно сделать и определённое, и отрицательное местоимение.

Основные местоимения

Производные

thing

one

body

where

some

something — что-то

someone — кто-то

somebody — кто-то

somewhere — где-то

any

anything- что угодно

anyone — кто-то

anybody — кто-то

anywhere — где-нибудь

no

nothing — ничего

no one — никто

nobody — никто

nowhere — нигде

every

everything — всё

everyone — все

everybody — все

everywhere — везде

Еще одна пара неопределенных местоимений — other и another. Оба слова переводятся, как «другой», однако не нужно путать случаи их использования. Местоимение other используется вместе с определенными существительными. Оно может употребляться и с существительными во множественном числе. В то время как местоимение another используется исключительно в единственном числе с неопределенными существительными.

I will take this pen, and you can take the other one.

(Я возьму эту ручку, а ты можешь взять другую).

На столе две ручки, поэтому используется местоимение other.

I’m going to England, but you can go to another country.

(Я собираюсь в Англию, а ты можешь поехать в другую страну.)

Собеседник может выбрать любую страну, поэтому ставится местоимение another.

He would like to visit other plays next week.

(Он хотел бы посетить другие спектакли на следующей неделе.)

Существительное используется во множественном числе, поэтому нужно использовать местоимение other.

К категории неопределенных местоимений также относятся местоимения each — каждый (по отдельности), both — оба, either — любой (из двух) и neither — ни тот, ни этот.

Рассмотрим некоторые примеры:

I have something to tell you.

Мне нужно тебе кое-что сказать.

When I needed help, no one picked up the phone.

Когда мне нужна была помощь, никто не взял трубку.

Nobody deserves your tears.

Никто не заслуживает твоих слез.

Each of them should be aware of the great potential of this business.

Каждый из них должен знать о большом потенциале этого дела.

His shadow follows her everywhere she goes.

Его тень преследует ее, куда бы она ни пошла.

Emily is a recluse, and she wants to see nobody.

Эмили — отшельница, и она никого не хочет видеть.

Did anyone see my English notebook?

Кто-нибудь видел мою тетрадь по английскому языку?

Why should I choose one bag if I can buy both?

Почему я должна выбрать одну сумку, если я могу купить обе?

Упр 9.1; 9.2; 9.3 стр 102-103 учебник Агабекян

Тест

infourok.ru

Личные местоимения в английском языке

Если мы знаем, о ком или о чем идет речь, мы можем заменить существительное местоимением. Личные местоимения в английском языке позволяют избежать ненужных повторений и делают нашу речь более разнообразной.

Английские личные местоимения изменяются по лицам и числам. Здесь все как у нас: первое, второе и третье лицо, единственное и множественное число.

Еще со школы мы знаем, что в русском языке у личных местоимении целых шесть падежей. Можете себя поздравить – в английском их только два: именительный и объектный.

Давайте познакомимся с личными местоимениями поближе.

 

Личные местоимения в именительном падеже

Этот падеж еще называют субъектным, так как местоимения обозначают субъект (лицо, выполняющее действие). Такие местоимения отвечают на вопрос: Кто? или Что?

 

I – я

Это местоимение первого лица единственного числа. Английское I всегда пишется с большой буквы не зависимо от его места в предложении.

I think I should talk to my sister.
Я думаю, мне нужно поговорить с моей сестрой.

Если в предложении несколько однородных подлежащих, одним из которых является местоимение I, то I ставится после других подлежащих перед сказуемым:

My brother and I are students.
Мой брат и я студенты.

Оборота типа: «мы с братом» в английском языке не существует.

 

You – ты, вы

Местоимение второго лица. В современном английском языке нет местоимения, соответствующего русскому «ты». Для всех используется местоимение вы – you. Поэтому в единственном числе в зависимости от ситуации на русский язык переводится как «ты» или «вы». Во множественном числе you соответствует русскому «вы».

Where are you from?
Откуда вы (ты)?

You are great friends.
Вы отличные друзья.

 

He, She, It – он, она, оно

Это местоимения третьего лица единственного числа. В английском языке отсутствует грамматическое понятие рода. Поэтому в зависимости от половой  принадлежности лица мужского пола обозначаются местоимением he – он, лица женского пола – местоимением she – она.

He learns English every day.
Он учит английский язык каждый день.

She is my sister.
Она моя сестра.

Все остальные существительные, вне зависимости от того, являются они неодушевленными или одушевленными, а так же явления и события обозначаются местоимением it. На русский язык it может переводиться, как «он», «она» или «оно».  Например: тарелка, ветер, мысль – можно заменить местоимением it. Собака, кошка, обезьяна, попугай – тоже it. И даже маленький ребенок – baby – все равно it.

I bought a new book. It is very interesting.
Я купил новую книгу. Она очень интересная.

My daughter has a baby. It is still small.
У моей дочери есть ребенок. Он еще маленький.

Where is your dog? – It is in the yard.
Где ваша собака? – Она во дворе.

Однако в некоторых случаях, когда домашний питомец считается членом семьи, его хозяева могут говорить о нем he или she.

Местоимение it так же используется, если мы говорим о времени, погоде, датах, расстояниях.

It is ten o’clock.
Десять часов.

It is raining.
Идет дождь.

При ответе на вопрос: Что это такое? Местоимение it переводится как «это»:

It is a map. 
Это карта.

 

We – мы

Это местоимение первого лица множественного числа.

We like to travel.
Мы любим путешествовать.

 

They – они

They является местоимением третьего лица множественного числа. Оно заменяет как одушевленные существительные мужского и женского пола, так и неодушевленные существительные.

Paul and Patricia are my friends. They arrived last night.
Пол и Патрисия мои друзья. Они приехали вчера вечером.

Where are my books? – They are on the table.
Где мои книги? – Они на столе.

 

Личные местоимения в именительном падеже

В предложении они могут употребляться в функции

а) подлежащего
He is my new teacher.
Он – мой новый учитель.

б) именной части сказуемого:
It is he.
Это он.

Следует отметить, что это правило не относится к местоимению I. В функции именной части сказуемого после глагола to be употребляется соответствующая форма в объектном падеже – me.

Who is here? – It is me.
Кто здесь? – Это я.

Look, this is me in the picture.
Посмотри, это я на фотографии.

 

Личные местоимения в объектном падеже

Местоимения в объектном падеже отвечают на вопросы: Кого? Что? Кому? Чему? О ком? и другие. Они обозначают объект, на который направлено действие.

me мне, меня
you тебе, тебя, вам, вас
him его, ему
her ее, ей
it его, ее, ему, ей
us нам, нас
them им, их

 

В предложении они употребляются в функции прямого и косвенного дополнения. Например:

I asked him about the children.
Я спросил (кого?) его о детях. – Прямое дополнение, соответствует винительному падежу в русском языке.

My mother gave me a picture.
Мама подарила (кому?) мне картину. – Косвенное дополнение без предлога, соответствует дательному  падежу в русском языке.

Tell me about him.
Расскажи мне (о ком?) о нем. – Косвенное дополнение с предлогом, соответствует предложному падежу в русском языке.

He bought flowers for her.
Он купил ( для кого?) для нее цветы. – Косвенное дополнение с предлогов, соответствует родительному падежу в русском языке.

Maria can go to the movies with us.
Мария может пойти в кино (с кем?) с нами. – Косвенное дополнение с предлогом в творительном падеже.

Использование личных местоимений в английской разговорной речи позволит вам избежать повторений и сделать речь естественной и непринужденной.

 

 

 

 

ПОДПИШИТЕСЬ НА РАССЫЛКУ
Не забудьте поделиться статьей в социальных сетях!

на Ваш сайт.

lingualplanet.ru

Личные местоимения в английском языке

Личные местоимения – одно из самых простых и самых важных явлений английского языка. Они указывают на предмет, а чаще, некое лицо, но не называют его при этом. Для легкого запоминания английских личных местоимений предлагаем вам воспользоваться следующей простой и наглядной таблицей для детей (и для взрослых):

Личное местоимение

Транскрипция (прочтение)

Русский аналог

Пример употребления

Перевод примера

I

[ ai ]

я

I know Mary.

Я знаю Мери.

you

[ju]

ты, вы, Вы

You like cheese.

Ты любишь сыр. / Вы любите сыр.

he

[hi]

он

He never drinks tea.

Он никогда не пьет чай.

she

[ʃi]

она

She never goes to parties.

Она никогда не ходит на вечеринки.

it

[ɪt]

оно

That is my cat. It likes fish.

Это моя кошка. Она любит рыбу. / Это мой кот. Он любит рыбу. (Здесь пол животного не имеет значения)

we

[wi]

мы

We want to travel to Spain.

Мы хотим совершить путешествие в Испанию.

they

[ˈðeɪ]

они

They are teachers.

Они – учителя.

Особенности отдельных личных местоимений

Мало запомнить значение личных местоимений – важно знать некоторые их особенности и отличия от русских аналогов.

Местоимение I всегда пишется с заглавной буквы, даже если оно стоит в середине предложения. Кто-то видит в этом проявление высокомерия и эгоизма британцев. Однако большинство историков английского языка склонны считать появление написания I с прописной буквы в XV веке результатом того, что в рукописях просто пытались сделать более заметной такое малоприметное, но, несомненно, важное слово, как I. Поэтому не забывайте писать I / Я с заглавной буквы в любом положении в английском предложении:

I don’t know anything about the secret.

Я не знаю ничего об этом секрете.

In the morning I wake up very early.

Утром я просыпаюсь очень рано.

Who are thоse people in this photo? – They are my mother and I.

Кто те люди на этом фото? – Это моя мама и я.

Местоимение you имеет сразу три значения – ты, вы, Вы – и соответствует как единственному, так и множественному числу второго лица. Но, даже обозначая вежливое обращение к человеку, старшему по возрасту и социальному статусу, оно не пишется с заглавной буквы нигде, кроме начала предложения.

You are very nice and friendly.

Вы очень милы и дружелюбны.

Mrs. Johnson, you wanted to ask me in the next lesson.

Миссис Джонсон, Вы хотели спросить меня на следующем уроке.

“This time you are going to make a mistake,” I said to my boss.

«В этот раз Вы совершаете ошибку», — сказал я своему начальнику.

Местоимение he употребляется только по отношению к лицам мужского пола. По отношению к предметам (таким как «стол», «стул», «город» и т.п.), явлениям («отказ», «космос» и т.п.), а также животным применять его не стоит, ведь в английском языке налицо совпадение мужского рода с биологическим мужским полом. Хотя, если автор высказывания хочет подчеркнуть пол животного, то применение местоимения he будет оправданным.

My father is a driver. He drives a big lorry.

Мой отец – водитель. Он водит большой грузовик.

Tom is my classmate. He is a good friend of mine.

Том – мой одноклассник. Он – мой хороший друг.

It’s Rex, my dog. He is very playful and funny.

Это Рекс, мой пес. Он очень игривый и забавный.

Местоимение she
применяется только по отношению к лицам женского пола. Здесь ситуация похожа на описанную выше в отношении мужского рода в английском. Здесь же мы можем с уверенностью утверждать, что грамматический женский род «привязан» к биологическому женскому полу. В отношении животных применение местоимения
she допустимо лишь в том случае, когда говорящий намеренно подчеркивает пол животного.

Sarah’s mother has a very stressful job. She is a nurse.

У мамы Сары очень наряженная работа. Она – медсестра.

My baby sister is sleeping. She often sleeps during the day.

Моя маленькая сестра спит. Она часто спит в течение дня.

Can you see that female panda over there? She is rather old.

Ты видишь ту самку панды вон там? Она довольно старая.

Местоимение itотвечает за обозначение предметов, явлений и животных, чей пол говорящий не хочет подчеркивать в своем предложении. Важно помнить, что в русском языке таким понятиям часто соответствуют существительные не только среднего, но и мужского или женского рода, поэтому при переводе в аналогичном русском предложении могут встречаться местоимения «оно», «он» и «она».

What happened with the window? It is broken.

Что случилось с окном? Оно разбито.

My love to him is very strong. It is stronger than I can control.

Моя любовь к нему очень сильная. Она сильнее, чем я могу контролировать.

Look at this rabbit! It is so cute!

Посмотри на этого кролика! Он такой милый!

Местоимение we полностью соответствует русскому личному местоимению «мы» по своим функциям и особенностям употребления, поэтому не должно вызвать особых затруднений при его использовании.

Tom and I are old friends. We spend a lot of time together.

Том и я – старые друзья. Мы проводим много времени вместе.

In the evening we usually go out, go to the cinema, to the café or just walk.

Вечером мы обычно ходим куда-нибудь, идем в кино, в кафе или просто гуляем.

Can we help you?

Мы можем вам помочь?

Также и местоимение theyне должно вызвать затруднений, поскольку полностью соответствует русскому личному местоимению «они».

Jim and Dennis like extreme sports. They go parachuting and mountain-cycling.

Джим и Денис любят экстремальный спорт. Они занимаются парашютным спортом и катаются на горных велосипедах.

In the summer they took a lot of photos.

Летом они сделали много фотографий.

Don’t buy these trousers. They are too expensive.

Не покупай эти брюки. Они слишком дорогие.

Объектный падеж личных местоимений

В английском языке очень скудно представлена категория склонения, то есть падежи, например, существительных как таковые отсутствуют. Но у личных местоимений есть небольшая возможность изменить свою форму – объектный падеж, который представляет собой форму личного местоимения, соответствующую русским личным местоимениям в любом из косвенных падежей. Рассмотрим их и примеры их употребления:

Личное местоимение в исходной форме

Пример предложения с личным местоимением в исходной форме

Пример предложения с личным местоимением в объектном падеже

Личное местоимение в объектном падеже

Транскрип-ция

I

I know Ann. / Я знаю Энн.

Ann knows me. / Энн знает меня.

me (меня, мне, мной)

[miː]

we

We want to see John. / Мы хотим увидеть Джона.

John wants to see us. / Джон хочет увидеть нас.

us (нас, нам, нами)

[ʌs]

you

You love George. / Ты любишь Джорджа.

George loves you. / Джордж любит тебя.

you (тебя, тебе, тобой; вас, вам, вами; Вас, Вам, Вами)

[ju]

he

He is talking to Mary. / Он разговаривает с Мери.

Mary is talking to him. / Мери разговаривает с ним.

him (его / него, ему / нему, им / ним)

[hɪm]

she

She takes photos of the children. / Она фотографирует детей.

The children take photos of her. / Дети фотографируют ее.

her (ее / нее, ей / ней, ею /нею)

[hə:]

it

It (the town) is proud of its citizens. / Он (город) гордится своими жителями.

The citizens are proud of it (the town). / Жители гордятся им (городом).

it (его, ему, им)

[ɪt]

they

They like the history teacher. / Они любят учителя истории.

The history teacher likes them. / Учитель истории любит их.

them (их / них, им / ним, ими / ними)

[ðəm]

Если личное местоимение в исходной форме выполняет в предложении роль подлежащего, то местоимение в объектном падеже выступает в функции дополнения. При этом дополнение может быть как прямым, так и косвенным или предложным.

прямое

дополнение

Take them to the city centre.

Отвези их в центр города.

косвенное

Give them this medicine.

Дай им это лекарство.

предложное

Don’t tell anybody about them.

Не рассказывай никому о них.

Хотя нельзя говорить о точной аналогии, поскольку в русском и в английском для выражения одних и тех же предложений используются порой совершенно различные конструкции, тем не менее, объектный падеж личного местоимения – это фактический аналог всех косвенных падежей русского языка:

родительный

Вам следует идти туда без меня.

You should go there without me.

дательный

Дай мне свой номер телефона, пожалуйста.

Give me your phone number, please.

винительный

Животные не видят меня, и я могу сфотографировать их.

The animals don’t see me and I can take photos of them.

творительный

Учитель доволен мною.

The teacher is pleased with me.

предложный

Все люди в городе говорят обо мне.

All the people in the town are talking about me.

Me в значении «я»

В целом, правило употребления личных местоимений в объектном падеже и в исходной форме довольно простое: если местоимение выступает в роли подлежащего, используем исходную форму, если в роли дополнения – объектный падеж. Но тут разговорная речь подкидывает нам ряд сложностей, связанных с «неправомерным» с точки зрения этого правила применением местоимения me. Наверняка, многие сталкивались с такими примерами в речи, песнях и т.п.:


Who is there?


Me. / It’s me.

— Кто там?

— Я. / Это я.

You and me

We used to be together…

No Doubt. Don’t speak

Ты и я

Мы раньше были вместе…

Группа No Doubt. Песня Don’t speak

Jim is older than me.

Джим старше, чем я.

Эти примеры отнюдь не говорят о том, что можно везде и всюду заменять I на me. Это примеры, где применение этих двух местоимений будет одинаково правомерным в силу традиций разговорной речи. Одинаково правильно будет сказать:


Who is there?


I am. / It’s I.

You and I used to be together…

Jim is older than I am.

Как видно из приведенных выше примеров, употребление I обычно требует после себя наличия сказуемого, тогда как после me употреблять сказуемое нельзя – ведь оно не может выступать в роли подлежащего.

Применяйте эти простые правила на практике и говорите по-английски грамотно и красиво!

Автор- Александра Певцова

1hello.ru