Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСний английский язык – Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, склонСниС мСстоимСний

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском — Lingua-Airlines.ru

Β Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Β Π’ английском языкС 7 Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний – мСстоимСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ относятся ΠΊ Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ ΠΈ всСгда Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Они прСдставлСны Π² Π΄Π²ΡƒΡ… числах ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…:

Π›ΠΈΡ†ΠΎ

Число

ЕдинствСнноС

ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅

1-Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ

I – Π―

We – ΠœΡ‹

2-Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ

You – Π’Ρ‹

You – Π’Ρ‹

3-Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ

He, She, It – Он, Она, Оно

They – Они 

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² СдинствСнном числС

Β I относится ΠΊ говорящСму Π»ΠΈΡ†Ρƒ. Оно всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹.

Please, come in, Iβ€˜m glad to see you.

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈ, я Ρ€Π°Π΄ тСбя Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

Β 

  • You Π² СдинствСнном числС пСрСводится Π½Π° русский ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ‚Ρ‹Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²Ρ‹Β». Π’ английском Π½Π΅Ρ‚ раздСлСния Π½Π° Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ простоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ собСсСднику. You ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с малСнькой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Ссли стоит Π² сСрСдинС прСдлоТСния.

You should study hard to pass this exam.

Π’Π΅Π±Π΅ слСдуСт Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ этот экзамСн.

Β 

  • He ΠΈ She относится ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ соотвСтствСнно муТского ΠΈ ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΈ Π² основном ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для людСй.

Look at Susan, she is really tired today.

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π° Бьюзан, ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ устала сСгодня.

Β 

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния he ΠΈΠ»ΠΈ she ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Ссли это Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡ†Ρ‹:

I let my dog out and now he is playing in the yard.

Π― выпустил свою собаку Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.

Β 

  • It относится ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ, растСниям ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ. На русский Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пСрСвСсти, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ½ΠΎΒ», Β«ΠΎΠ½Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ½Π°Β».

I put my coat on the sofa and now itβ€˜s gone.

Π― ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» своС ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎ.

Иногда it ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ малСнького Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Ссли Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ».

Where is the baby? It is sleeping in the bed. β€”Β Π“Π΄Π΅ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ? Он спит Π² ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΊΠ΅.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС 

  • We относится ΠΊ говорящСму ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ нСскольким Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для указания людСй.

We work together for three years.

ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅ΠΌ вмСстС Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°.

Β 

  • You для мноТСствСнного числа относится ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π»ΠΈΡ†.

Which one of you knows Spanish?

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· вас Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ испанский?Β 

  • They ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ нСскольким Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ.

I bought flowers, they are very expensive.

Π― ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅.

 БклонСния Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний 

Β Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ…: ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ соотвСтствуСт русскому ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡƒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы Β«ΠΊΡ‚ΠΎΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ», выступая ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ замСняСт всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ русскиС ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ: Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° мСстоимСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ дополнСния Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.Β 

Β Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ

ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€

Β I

me

Tell me everything about this girl. РасскаТи ΠΌΠ½Π΅ всС ΠΎΠ± этой Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅.

you

you

Mary invited you to the party. ΠœΡΡ€ΠΈ пригласила тСбя Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΡƒ.

he

him

Do you believe him? Π’Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ?

she

her

Talk to her about this problem. ΠŸΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈ с Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ± этой ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅.

it

Β it

The cat has lost. Have you seen it? ΠšΠΎΡ‚ потСрялся. Π’Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»?

we

us

Our mother always helps us. Наша ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ всСгда Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚.

they

them

Please, go to the cinema with them. ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉΡΡ‚Π°, сходи с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ.

Β ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ you ΠΈ it Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ свои Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ….

Which time did you come yesterday? (ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ)

Π’ΠΎ сколько Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π»?

Who gave you this book yesterday? (ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ)

ΠšΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π» Ρ‚Π΅Π±Π΅ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°?

Β 

Β 

Β 

Β 

ВСст ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅: Β«Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском»

Π›ΠΈΠΌΠΈΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: 0

0 ΠΈΠ· 15 Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ΠΎ

Вопросы:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ

ΠŸΠΎΠ΄Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ словам. Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пропуски Π² прСдлоТСниях, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π² Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°.

Π’Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ тСст Ρ€Π°Π½Π΅Π΅. Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ снова.

ВСст загруТаСтся…

Π’Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ тСст.

Π’Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ тСсты, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ этот:

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²: 0 ΠΈΠ· 15

Π’Π°ΡˆΠ΅ врСмя:

ВрСмя Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ

Π’Ρ‹ Π½Π°Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ 0 ΠΈΠ· 0 Π±Π°Π»Π»ΠΎΠ² (0)

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  1. Π‘ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ
  2. Π‘ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΎ просмотрС

lingua-airlines.ru

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, которая ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСний Π² английском языкС схоТа с Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² русском. Π’ этом ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ рассмотрим Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ английских мСстоимСний с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΡ… употрСблСния.

По своСму Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ мСстоимСния английского языка дСлятся Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

  1. Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅
  2. ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
  3. ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
  4. Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅
  5. Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
  6. ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅
  7. Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ мСстоимСний.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ людСй с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния говорящСго.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, числам, ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹:

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² качСствС ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопрос Β«ΠΊΡ‚ΠΎ?Β», Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ?Β», Π° Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ мСстоимСний Π² английском языкС замСняСт Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ русского (всС, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ), ΠΈ мСстоимСния ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопросы этих ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ Β«ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ?Β», Β«ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ?Β», Β Β«ΠΊΠ΅ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ?Β», Β«ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ?Β».

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ употрСблСния Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английском языкС.

  • I don’t like rainy autumn weather. (Π― Π½Π΅ люблю Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ осСннюю ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ).
  • She is a very kind person. (Она ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ).
  • Where are you from? (ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ‚Ρ‹?)
  • They have never been to Paris. (Они Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅).
  • Give him this book, please. (Π”Π°ΠΉ Π΅ΠΌΡƒ, поТалуйста, эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ).
  • The last episode of the series seemed very boring to me. (ПослСдний эпизод сСриала показался ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скучным).
  • Unfortunately, our elderly relatives don’t understand us very often. (К соТалСнию, наши ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ родствСнники ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ нас).
  • Sorry, I didn’t hear you. Could you repeat, please? (ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ прощСния, я вас Π½Π° ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π». ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅, поТалуйста).

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ аспСкты, связанныС с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями:

  • Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС I (я) всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ нСзависимо ΠΎΡ‚ мСста Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

I am afraid of spiders (Π― боюсь ΠΏΠ°ΡƒΠΊΠΎΠ²).

My teacher often says that I am inattentive (Мой ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ часто Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ).

  • ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ it замСняСт мСстоимСния ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ½ для Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ². НапримСр: There is a table under the window. It is new. (Под ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ стол. Он Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. My cat doesn’t catch mice. It is very lazy. (Мой ΠΊΠΎΡ‚ Π½Π΅ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ ΠΌΡ‹ΡˆΠ΅ΠΉ. Он ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ).

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π½Π° английском языкС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² русском, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ†Ρƒ. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ мСстоимСний ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос Β«Ρ‡Π΅ΠΉ?Β».

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ дСлятся Π½Π° 2 Π²ΠΈΠ΄Π°:

  1. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния зависимой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹.

Рассмотрим ΠΈΡ… с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹:

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями зависимой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹.

  • What is your name? (Как Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ имя?) My name is Margaret. (МСня Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚).
  • Let me introduce my business partner Tom. (Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ бизнСс-ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π½Π΅Ρ€Π° Π’ΠΎΠΌΠ°).
  • Yesterday I met Jack with his new girlfriend. (Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° я встрСтил Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ° с Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉ).
  • Where do their children live now? (Π“Π΄Π΅ сСйчас ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ ΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ?)
  • This painting is the pride of our museum. It is beautiful. (Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° являСтся Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ нашСго музСя. Она прСкрасна).

Π£ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний зависимой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ряд особСнностСй:

  • Π² английском языкС Π½Π΅Ρ‚ слова «свой», вмСсто Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС. НапримСр: I forgot my keys (Π― Π·Π°Π±Ρ‹Π» свои ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ). Every morning he walks his dog. (КаТдоС ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ ΠΎΠ½ гуляСт со своСй собакой).
  • ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ вмСстС с артиклями. УпотрСбляСтся ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ мСстоимСниС.
  1. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Рассмотрим ΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹:

Как Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ. Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ?

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния зависимой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ стоят ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. А ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ послС. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ставятся Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ эту Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…:

Is this my bag? No, your bag is by the door, it is hers. (Π­Ρ‚ΠΎ моя сумка? НСт, твоя сумка Ρƒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, это Π΅Ρ‘). Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… случаях ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния зависимой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ (мСстоимСниС+ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅), Π° Π² послСднСм случаС мСстоимСниС hers Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ словосочСтаниС her bag.

Whose cars are these? (Чьи это ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹?)

This is my car, that is her car. (Π­Ρ‚ΠΎ моя машина, Π° Ρ‚Π° Π΅Π΅ машина). Или: This is mine, that is hers. (Π­Ρ‚ΠΎ моя, Π° Ρ‚Π° Π΅Π΅).

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² с Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ мСстоимСний:

  • He is not Mary’s son. Hers has black hair. (Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ сын ΠœΡΡ€ΠΈ, Ρƒ Π΅Π΅ сына Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ волосы).
  • I took my keys, but Albert forgot his. (Π― взял свои ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ‹Π» свои).
  • Is this document yours? (Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ваш?)

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ of. НапримСр:

This is Nilson. He is a friend of mine. (Π­Ρ‚ΠΎ Нильсон. Он ΠΌΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³).

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния слуТат для ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, людСй, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для описания Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Π’ английском языкС ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний:

  • this β€” этот, эта, это
  • that β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎ
  • these β€” эти
  • those β€” Ρ‚Π΅
  • such β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ

This ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для указания Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ располоТСны Π² нСпосрСдствСнной близости ΠΎΡ‚ говорящСго ΠΈ прСдставлСны Π² СдинствСнном числС.

  • This is my house. (Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ).
  • This woman is my mother. (Π­Ρ‚Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° β€” моя ΠΌΠ°ΠΌΠ°).

These ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для указания Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ располоТСны Π² нСпосрСдствСнной близости ΠΎΡ‚ говорящСго.

  • These flowers are wonderful. (Π­Ρ‚ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹).
  • These are students from our school. (Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ с нашСй ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹).

That ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для указания Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ располоТСны Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ говорящСго ΠΈ прСдставлСны Π² СдинствСнном числС.

  • That is my car. (Π’ΠΎ моя машина).
  • That boy is our neighbour. (Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ наш сосСд).

Those ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для указания Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ располоТСны Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ говорящСго ΠΈ прСдставлСны Π²ΠΎ мноТСствСнном числС.

  • Those are ancient monuments. (Π’ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ памятники).
  • Those musicians are my friends. (Π’Π΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ).

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, this ΠΈ that ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ссылку Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ.

  • This summer is very hot. (Π­Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ΅).
  • I visited Switzerland that summer. (Π― посСтил Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ).

ПослСднСС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС such пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ качСство ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°.

  • She is such a pretty girl. (Она такая милая Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°).
  • It is such a difficult exam. (Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ экзамСн).
  • Do it in such manner. (Π‘Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ это Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ способом).

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ дСйствия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΈΡ… самих. Π’ русском языкС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям соотвСтствуСт мСстоимСниС «сСбя», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ суффикс Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° -ся.

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» дСйствиС ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

  • Let me introduce myself. (Π Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ).
  • We should be proud of ourselves. (ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ собой Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ).
  • You must do it yourself. (Π’Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это сам).
  • Help yourselves, please! (Π£Π³ΠΎΡ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ, поТалуйста!)
  • Mother cut herself making the salad. (Мама ΠΏΠΎΡ€Π΅Π·Π°Π»Π°ΡΡŒ, дСлая салат).
  • Our parrot likes to look at itself in the mirror. (Наш ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ сСбя Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ).
  • Modern women can solve their problems themselves. (Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ сами Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ свои ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹).

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ by, Ссли Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСйствиС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π±Π΅Π· постороннСй ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ.

  • I repaired my toy by myself. (Π― сам ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ» свою ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒ).
  • Can the children do it by themselves? (Π”Π΅Ρ‚ΠΈ смогут ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это сами?)
  • She painted the fence by herself. (Она сама покрасила Π·Π°Π±ΠΎΡ€).

НС Π·Π°Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС itself.

Если ΠΏΠΎΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС муТского ΠΏΠΎΠ»Π° Β (himself).

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ со ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ:

  • dress (ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ)
  • wash (ΠΌΡ‹Ρ‚ΡŒΡΡ)
  • feel (Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ)
  • relax (Ρ€Π°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ)
  • meet (Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ)
  • afford (ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ‚ΡŒ)
  • focus (ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ)

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ слова ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для построСниС ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вопросов Π² английском языкС.

К Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям относятся:

  • Who? β€” ΠšΡ‚ΠΎ?
  • What? β€” Π§Ρ‚ΠΎ?
  • Where? β€” Π“Π΄Π΅? ΠšΡƒΠ΄Π°?
  • When? β€” Когда?
  • Why? β€” ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ?
  • How? β€” Как?
  • Which? β€” ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ?
  • Whose? β€” Π§Π΅ΠΉ?
  • Where are you from? (ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ‚Ρ‹?)
  • Whose bicycle is this? (Π§Π΅ΠΉ это вСлосипСд?)
  • Why does he live here? (ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ здСсь?)
  • How are they? (Как Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°?)
  • What is this noise? (Π§Ρ‚ΠΎ это Π·Π° ΡˆΡƒΠΌ?)
  • Which country did you like best? (Какая страна Π²Π°ΠΌ большС всСго ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ?)

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния слуТат для придания прСдлоТСниям ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ смысла ΠΈ значСния.

К ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям Π² английском языкС относят ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ слова:

  • no β€” Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ
  • nothing β€” Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ
  • nobody β€” Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ
  • no one β€” Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ
  • none β€” Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·
  • neither β€” Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ no ставится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² качСствС мСстоимСния-ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈ этом с Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ мСстоимСния ΠΈ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ.

No magazine wrote about this case. (Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» Π½Π΅ написал ΠΎΠ± этом случаС).

He has no idea how to solve the problem. (Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ).

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ none ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² качСствС мСстоимСния-ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ дополнСния.

None of us has never been here before. (Никто ΠΈΠ· нас Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» здСсь Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅).

Unfortunately, I helped none of my friends yesterday. (К соТалСнию, Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° я Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· своих Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ).

Nothing ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π‘ ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ nobody ΠΈ no one.

No one wants to take this homeless puppy. (Никто Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ этого Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‰Π΅Π½ΠΊΠ°).

I need nothing from the shop. (МнС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°).

There was nobody at home when I came yesterday. (Никого Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°).

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ neither ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ мСстоимСния-ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ мСстоимСния-ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Β ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ.

Neither book was interesting for me. (Ни ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ интСрСсна).

Would you like an ice-cream or some pudding? Neither. (Π’Ρ‹ Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡƒΠ΄ΠΈΠ½Π³? Ни Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅).

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² английском языкС Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ссли Π²Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСния, Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ прСдлоТСния с частицСй not Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ.

НСопрСдСлСнныС мСстоимСния

Когда ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, количСство, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния. Π’ английском языкС ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ относят ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΎΡ‚ some, any, no.

Some ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях, Π° any, no ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ β€” Π² ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹:

Рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…:

  • Someone has been here recently. (ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» здСсь Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ).
  • Anyone can do it! (Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это).
  • This path is getting us nowhere. (Π­Ρ‚Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΡƒΠ΄Π° нас Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚).
  • Can anybody help me? (ΠšΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ?)
  • I want to go somewhere for the weekend. (Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½Π° Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅).
  • Nobody liked this film. (Никому Π½Π΅ понравился этот Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ).

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ рассмотрСли основныС Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ мСстоимСний Π² английском языкС. УпотрСбляйтС ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΡƒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ яркой ΠΈ понятной.

puzzle-english.com

Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ английского языка: ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Pronoun)

One являСтся словом-Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ повторСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅.

НапримСр:
«Which is your boy?» «The oneΒ in the blue shirt.»
Какой Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ? – Π’ΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² синСй Ρ€ΡƒΠ±Π°ΡˆΠΊΠ΅.

«I’d like to buy a magazine.» «This one?» «No,Β that one
Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π». – Π­Ρ‚ΠΎΡ‚? – НСт, Π²ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΡ‚.

«Can you lend me a pen?» «Sorry, I haven’t gotΒ one
МоТСшь ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ? – Извини, Ρƒ мСня Π½Π΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ.

I’ve already read this book, I’m going to getΒ a new one.
Π― ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ.

Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅,Β oneΒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° понятно, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ) – Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС oneΒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниСм, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ – Π² этом случаС oneΒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π΅Π· артикля, Π»ΠΈΠ±ΠΎ с Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ, Ссли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ слСдуСт ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

Для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ мноТСствСнного числа, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡΒ ones.

НапримСр:
Green apples often taste better than redΒ ones.
Π—Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹Π΅ яблоки Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ вкуснСС красных.

Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… случаях one / ones ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°-замСститСли one / onesΒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ сразу послС ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² прСвосходной стСпСни, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (either, neither, another), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ послС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… слов-ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ (which, whichever,Β ΠΈ Π΄Ρ€.).

НапримСр:
I think my dog is theΒ fastest (one).
Π― ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ моя собака самая быстрая.

Either (one)Β will suit me.
МСня устроит любой.

Let us haveΒ another (one).
Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ возьмСм Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ.

«Which (one)Β would you like?» «That looks the nicest.»
Какой Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»? – Π’ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ-Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ oneΒ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ сразу послС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (my, your,Β ΠΈ Ρ‚.Π΄.), Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний some, any, both,Β Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ послС чисСл.

НапримСр:
Take your coat and pass me mine. (А НЕ … my one.)
Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ своС ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ΅.

I need some matches. Have you got any? (А НЕ … any ones?)
МнС Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ спички. Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ?

«Are there any grapes?» «Yes, I bought some today.» (А НЕ … some ones today.)
Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ Π΅ΡΡ‚ΡŒ? – Π”Π°, я Π΅Π³ΠΎ сСгодня ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ».

Однако ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΒ oneΒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ всСх Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… случаях, Ссли ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

НапримСр:
«Are there any mangoes?» «Yes, I boughtΒ some sweet onesΒ today.»
Манго Π΅ΡΡ‚ΡŒ? – Π”Π°, я сСгодня ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» сладких ΠΌΠ°Π½Π³ΠΎ.

«Has the cat had her kittens?» «Yes, she hadΒ four white ones.» (А НЕ … four white.)
Кошка ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° котят? – Π”Π°, ΠΎΠ½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‹Ρ… Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… котят.

OneΒ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ нСисчисляСмых ΠΈ абстрактных ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

НапримСр:
If you haven’t got fresh cream I will take tinned cream. (А НЕ … tinned one.)
Если Ρƒ вас Π½Π΅Ρ‚ свСТих сливок, я Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒ консСрвированныС.

The Dutch grammatical system is very similar to the English system. (А НЕ … the English one.)
ГрамматичСская систСма голландского языка ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСму английского языка.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ-Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ one ΠΈ мСстоимСниС it

Для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ мСстоимСниСit, Π° Π½Π΅ слово one.

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅:
«Could you lend me a bicycle?» «Sorry, I haven’t got one.»
МоТСшь ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ вСлосипСд? – Извини, Ρƒ мСня Π½Π΅Ρ‚ вСлосипСда.

«Could you lend me your bicycle?» «Sorry, I need it.»
МоТСшь ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ свой вСлосипСд? – Извини, ΠΎΠ½ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΒ oneΒ ΠΈΠ»ΠΈΒ youΒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ для описания людСй Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

НапримСр:
One / you should not do such an unkind thing as that.
НС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°.

One / you should love one’s / your country.
ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ свою страну.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСстоимСниС oneΒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ, Ρ‡Π΅ΠΌΒ you.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β oneΒ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для описания людСй Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Ссли ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ относится ΠΈ сам говорящий, мСстоимСниС youΒ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для описания людСй Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Ссли ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ относится собСсСдник.

НапримСр:
One / you must believe in something.
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ.

In the sixteenth century people believed in witches. (А НЕ … one / you believed in witches, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСния Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбя Π½ΠΈ говорящСго, Π½ΠΈ собСсСдника.)
Π’ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ люди Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² вСдьм.

Π’ амСриканском английском, Π² прСдлоТСниях, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡΒ one, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°one, часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ мСстоимСния he, him, his, himself. Π’ британском английском Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Β one – one’sΒ ΠΈΒ oneself.

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅:
One should love his country. (AmE)
One should love one’s country. (BrE)
ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ свою страну.

abc-english-grammar.blogspot.com

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС — Pronouns in English

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС – довольно Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ вСсьма нСпростыС ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ сСбС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова Π½Π΅ нСсут Π² сСбС особой слоТности, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·Π΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ английскиС мСстоимСния ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° довольно ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ классификации, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всСго сущСствуСт 11 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² мСстоимСний Π² английском языкС. ИмСнно поэтому Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ особСнности ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эти Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ.

ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ характСристика мСстоимСний

ВсС мСстоимСния английского языка (pronouns in English) относятся ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ частям Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ свойства, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся грамматичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π² языкС Π½Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ всС Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ pronouns ΠΈ сколько Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… морфологичСских ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ ΠΈΠΌ присущи. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ мСстоимСний ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами: ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΈ числа, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° pronouns

По способу образования English pronouns принято Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ основныС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

1. Simple (простыС)
Π’ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅: he, she, some, any, etc.

2. Derivative (составныС)
Π’ ΠΈΡ… составС Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово: nothing, ourselves, himself, etc.

3. Compound (слоТныС)
Π­Ρ‚ΠΈ структуры ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ состоят ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ слова: each other, one another.

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ всС эти особСнности образования Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слоТно, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ types of pronouns Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ, привСсти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡ… использованиС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ СдинствСнно Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ.

Personal pronouns (Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅)

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС – это, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ популярная катСгория языка. Π£ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слов Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… pronouns. Π˜Ρ… ΡΡƒΡ‚ΡŒ – ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π² Π΅Π³ΠΎ исходной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ называя Π΅Π³ΠΎ – he (ΠΎΠ½), you (Ρ‚Ρ‹/Π²Ρ‹), we (ΠΌΡ‹), she (ΠΎΠ½Π°), etc.

Однако довольно часто Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² косвСнном ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎ русскоязычному склонСнию ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ – Π΅ΠΌΡƒ, Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΌ ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈ ΠΈΡ… количСство ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ совпадаСт с числом исходных слов Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅. Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ простая Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ personal pronouns:

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Β«meΒ» ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° статус ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚. Π΅. Π½Π΅ Π² склоняСмой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

Possessive pronouns (ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

Possessive pronouns (ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅) Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ явлСния ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ схоТи с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стоят Π² Possessive case.

Π­Ρ‚ΠΈ pronouns Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ personal, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… мноТСствСнного числа, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, склонСниС ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈΠΌ Π½Π΅ присущС. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слов Π΅ΡΡ‚ΡŒ типичная зависимая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, которая ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅, ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ, которая нСобходимая для случаСв, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ зависимоС слово Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости, ΠΈ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Π΅.

МоТно ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° прСдлоТСния:

Β·Β Β Β Β Β  It is my friend’s car, and it is my car – Π­Ρ‚ΠΎ машина ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π° это – моя машина
Β·Β Β Β Β Β  It is my friend’s car, and it is mine – Π­Ρ‚ΠΎ машина ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π° это – моя

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«carΒ» Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ повторСния ΠΈ сохранСния Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° прСдлоТСния.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ выглядят Π΄Π²Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… pronouns:

Demonstrative pronouns (ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

Demonstrative pronouns (ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅) нСпосрСдствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. Для Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ использованиС Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ конструкции.

К Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ словам относятся this – that (этот – Ρ‚ΠΎΡ‚), these – those (эти – Ρ‚Π΅), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ same (Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅) ΠΈ one, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Ρ‚ΠΎΡ‚ самый».

Reflexive pronouns (Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅)

Reflexive (Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅) мСстоимСния ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ «сам, сама, сами» ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚Π΅Ρ… ситуациях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСйствиС выполняСтся нСпосрСдствСнно самим исполнитСлСм.

Π­Ρ‚ΠΈ структуры Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ числа ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹:

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… мноТСствСнного числа согласныС Π² суффиксах ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ с f Π½Π° v. Иногда Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ структуры Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ emphatic pronouns, Ρ‚. Π΅. Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ говорящий часто ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ смысл сказанного ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ являСтся Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ мСстоимСния you ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ СдинствСнного, ΠΈ мноТСствСнного числа (Π² зависимости ΠΎΡ‚ ситуации).

Relative pronouns (ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

Relative pronouns, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пСрСводятся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ/ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π’Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ относятся ΠΊ этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ – who (whom, whose), which, that. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· этих слов пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, которая, которыС…». Π’Π°ΠΊ, для ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… принято ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ слово who, для Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² – which, Π° that являСтся ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈ для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΈ для Ρ‚Π΅Ρ… случаСв.

Conjunctive pronouns (Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

Conjunctive pronouns Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Они Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ relative, здСсь Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ слова which, that, what, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ основноС ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слов Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² связи частСй прСдлоТСния, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±Π΅ части Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. НапримСр:

She congratulated me, which was very nice of her – Он ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° мСня, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΌ с Π΅Π΅ стороны

Interrogative pronouns (Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

Interrogative pronouns, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просты Π² своСм использовании: Ссли слово what, which, who, etc. Π·Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ вопрос, ΠΎΠ½ΠΎ навСрняка являСтся Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ:

Β·Β Β Β Β Β  Which of you is Mr. Jackson? – ΠšΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· вас мистСр ДТСксон?
Β·Β Β Β Β Β  What are you? – ΠšΡ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎ профСссии?
Β·Β Β Β Β Β  Who are you? – ΠšΡ‚ΠΎ Π²Ρ‹? Как вас Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚?

Defining pronouns (ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

ΠšΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ этих pronouns, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, насчитываСт довольно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ. Π’Π°ΠΊ, популярными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ other, another, the other/the others. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ other ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ структуру, связаны с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅Β» ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ числом: other Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ для мноТСствСнно, another – для СдинствСнного.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ извСстными структурами ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ both (ΠΎΠ±Π°) ΠΈ all (всС), each (ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ) ΠΈ every (ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ «всС»), either (ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ…), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ всС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ every – everyone, everybody, everything. ВсС эти структуры ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ошибки Π² использовании Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смысла всСй Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹.

Reciprocal pronouns (Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅)

Reciprocal (Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅) мСстоимСния Π² языкС прСдставлСны Π² количСствС всСго лишь Π΄Π²ΡƒΡ… конструкций: each other ΠΈ one another. ОбС ΠΎΠ½ΠΈ пСрСводятся ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Β», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΡŽΠ΄Π½ΡƒΡŽ связь.

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ each other употрСбляСтся для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с двумя людьми. One another – конструкция, которая Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ для ситуаций, Π³Π΄Π΅ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ большС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ для Ρ‚Π΅Ρ… случаСв, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° число участников нСизвСстно.

Indefinite pronouns (Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅)

Indefinite (Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅) мСстоимСния Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊ нСспроста. Π’ ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ опрСдСлСнности – Β«ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ-то…». ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ структурами здСсь Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ слова some ΠΈ any, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ всС ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ – somebody ΠΈΠ»ΠΈ someone, anybody ΠΈΠ»ΠΈ anyone, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ для Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² – something ΠΈ anything.

Π Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, some ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях (she has some tea and coffee – Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ количСство чая ΠΈ ΠΊΠΎΡ„Π΅), Π° any – Π² Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (she doesn’t gave any tea – Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ чая).

Negative pronouns (ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅)

ПослСдняя ваТная катСгория – это negative pronouns, Ρ‚. Π΅. ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС. Как извСстно, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ отсутствиС Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, поэтому ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ любого ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слов, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ частицы not Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… конструкций Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ none (Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ…), neither (Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ…), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ всС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ no – nothing, nobody, no one.

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ структуры neither ΠΈ either часто произносятся ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ… языка – амСриканском ΠΈ британском. Π’Π°ΠΊ, Ссли Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° основу ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ с транскрипциСй: Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ случаС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнным являСтся ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ [ˈniːðə(r)], Π° Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ – [ˈnaΙͺΓ°Ι™(r)].

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (количСствСнныС)

ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС – это ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ катСгория, которая содСрТит Π² сСбС структуры, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ число ΠΈ количСство. Π˜Ρ… ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ тСсно связано с понятиями исчисляСмости, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ конструкции подходят Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для countable (many, few, a few), Π»ΠΈΠ±ΠΎ для uncountable (much, little, a little) слов.

Роль Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, довольно популярны subject pronouns, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ (I am a doctor, She is a teacher), Π½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ – сказуСмоС (she is you – ΠΎΠ½Π° – это Ρ‚Ρ‹), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ второстСпСнныС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ прСдлоТСния, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ – Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (I don’t like him – ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ нравится).

Π’Π΅ΠΌΠ° the pronoun довольно нСпростая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ обусловлСно Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ грамматичСскими особСнностями, Π½ΠΎ ΠΈ многочислСнными катСгориями этой части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, английский язык Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ соблюдСния всСх этих нюансов, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² этом случаС Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ понятной собСсСднику.

mcenglish.ru

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ

A pronoun ΠΈΠ»ΠΈ мСстоимСниС β€” Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, которая ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, количСства ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ называя ΠΈΡ…. Как ΠΈ Π² русском, мСстоимСния Π² английском языкС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, сказуСмого ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· второстСпСнных Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² прСдлоТСния.

Вся Π·Π°Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈ использовании мСстоимСний Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ контСкста, смысл Π² прСдлоТСниях с мСстоимСниСм ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ потСрян. ИмСнно поэтому Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ упомянутых ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², Π»ΠΈΡ†, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ².

They were happy to see him.

(Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.)

Π’Ρ‹Ρ€Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊ. ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ»? Кого ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ?

Michael visited Mia and Paola in the morning. They (Mia and Paola) were happy to see him (Michael).

(Π£Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Майкл навСстил Мию ΠΈ ΠŸΠ°ΠΎΠ»Ρƒ. Они (Мия ΠΈ Паола) Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ (Майкла).)

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² контСкстС. Вопросы сразу ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ извСстно, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ слова Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ мСстоимСниями. Π’Π°ΠΊ мСстоимСниС they ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Мию ΠΈ ΠŸΠ°ΠΎΠ»Ρƒ, Π° he β€” Майкла.

Как Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, мСстоимСния ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ тСкст, избСгая частых ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ слов. Благодаря ΠΈΠΌ, прСдлоТСния Π½Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ.

Но Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ остановимся Π½Π° разновидностях мСстоимСний ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ особСнности ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ошибок ΠΈΠ»ΠΈ ступора ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈ

По ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ английскиС мСстоимСния дСлятся Π½Π° 3 Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€

1

Simple pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Бостоят ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ корня

I β€” я

he β€” ΠΎΠ½

they β€” ΠΎΠ½ΠΈ

us β€” нас

same β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅

whose β€” Ρ‡Π΅ΠΉ

2

Compound pronouns ΠΈΠ»ΠΈ БоставныС мСстоимСния

Бостоят ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ

somebody (some + body) = ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

myself (my + self) = сСбя / сам

nothing (no + thing) = Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ

3

Composite pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Бостоят ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… слов

each other β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°

one another β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² английском языкС: Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹

Π’ΠΈΠΏΡ‹ мСстоимСний английского языка ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ список, состоящий ΠΈΠ· 9 ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Рассмотрим ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ:

Personal Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Personal Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ. Π­Ρ‚ΠΎ СдинствСнный Π²ΠΈΠ΄ мСстоимСний Π² английском языкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ склонСниС. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСний Π² английском языкС Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ количСство ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ ограничиваСтся лишь двумя:

ПадСТи

Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ

ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ вмСсто дополнСния

Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ число

1 Π»., Π΅Π΄.Ρ‡.

I [ai] β€” я

me [mi:] β€” мСня / ΠΌΠ½Π΅ / ΠΌΠ½ΠΎΠΉ

1 Π»., ΠΌΠ½.Ρ‡.

we [wi:] β€” ΠΌΡ‹

us [ʌs] – нас / Π½Π°ΠΌ / Π½Π°ΠΌΠΈ

2 Π»., Π΅Π΄.Ρ‡.

you [ju:] β€” Ρ‚Ρ‹

you [ju:] – Ρ‚Π΅Π±Π΅ / Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ

2 Π»., ΠΌΠ½.Ρ‡.

you [ju:] β€” Π²Ρ‹

you [ju:] – вас / Π²Π°ΠΌ / Π²Π°ΠΌΠΈ

3 Π»., Π΅Π΄.Ρ‡.

he [hi:] β€” ΠΎΠ½

she [Κƒi:] β€” ΠΎΠ½Π°

it [it] – это /ΠΎΠ½ΠΎ

him [him] – Π΅Π³ΠΎ / Π΅ΠΌΡƒ / ΠΈΠΌ

her [hΞ΅:(r)] – Π΅Π΅ / Π΅ΠΉ

it [it] β€” это

3 Π»., ΠΌΠ½.Ρ‡.

they [Γ°ei] β€” ΠΎΠ½ΠΈ

them [Γ°em] – ΠΈΡ… / ΠΈΠΌ / ΠΈΠΌΠΈ

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ:

  • мСстоимСниС I (я) Π² английском языкС всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹.
  • Π’ английском языкС Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Β«Π²Ρ‹Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ‚Ρ‹Β», Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случаях ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ мСстоимСниС you, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ.
  • ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ it Π² английском языкС, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†. Однако ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΡ†Π΅Π² говорят ΠΎ Π½ΠΈΡ…, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ мСстоимСния he ΠΈ she, поэтому ошибкой подобная Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования:

I had no idea that she is so talented.

Π― понятия Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° такая талантливая.

I want to warn you that she has a very complicated character.

Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ тСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ слоТный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

He is really proud of them.

Он Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ гордится.

Could you translate me the exercises into English?

НС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ пСрСвСсти ΠΌΠ½Π΅ эти упраТнСния Π½Π° английский?

It is such a pleasure to be surrounded by all these intelligent people.

(Π­Ρ‚ΠΎ) Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ всСх этих ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… людСй.

Whatever happens, they will always love you.

Π§Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΠ½ΠΈ всСгда Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ тСбя Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ.

I love my puppy; he (it) is such a lovely boy.

Π― люблю своСго Ρ‰Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ прСкрасный ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ.

It has an indirect relationship to the case.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ косвСнноС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρƒ.

Possessive Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Possessive Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния – Π²ΠΈΠ΄ английских мСстоимСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос Β«Ρ‡Π΅ΠΉ?Β». Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ 2 Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний:

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

my [mai] β€” ΠΌΠΎΠΉ

mine [main] β€” ΠΌΠΎΠΉ

your [jΙ”:(r)] β€” Ρ‚Π²ΠΎΠΉ

yours [jΙ”:z] β€” Ρ‚Π²ΠΎΠΉ

his [hiz] β€” Π΅Π³ΠΎ

his [hiz] β€” Π΅Π³ΠΎ

her [hΞ΅:(r)] β€” Π΅Π΅

hers [hΞ΅: (r)z] β€” Π΅Π΅

its [its] β€” Π΅Π³ΠΎ

its [its] β€” Π΅Π³ΠΎ

your [jΙ”:(r)] β€” ваш

yours [jΙ”:z] β€” ваш

our [aΚŠΙ™(r)] β€” наш

ours [aΚŠΙ™z] β€” наш

their [Γ°eΙ™(r)] β€” ΠΈΡ…

theirs [Γ°eΙ™z] β€” ΠΈΡ…

Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ / ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Она ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ замСняСт Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ. Иногда Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° русский эти мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ.

ЗамСняСт ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ шла Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, для минимизирования ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования английских мСстоимСний этого Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…:

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Her life was full of ups and downs.

Π•Π΅ Тизнь Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π²Π·Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ.

Our relationship with Ann is not your business.

Наши ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с Π­Π½Π½ β€” это Π½Π΅ вашС Π΄Π΅Π»ΠΎ.

My goal in life is to make a contribution to the world prosperity.

Моя Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” внСсти свой Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°.

I intend to keep my word.

Π― Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ (своС) слово.

All members of my family study English.

ВсС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сСмьи ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ английский.

ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Don’t even look at her; this girl is mine.

Π”Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ смотри Π½Π° Π½Π΅Π΅; эта Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° моя.

It’s not my guilty but yours.

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ моя Π²ΠΈΠ½Π°, Π° твоя.

The idea was his, not ours.

ИдСя Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Π³ΠΎ, Π° Π½Π΅ наша.

Π£ΠΏΡ€ 1.1; 1.2; 1.3; 1.4 стр 28-29 ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ АгабСкян

Reflexive Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Reflexive Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” мСстоимСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹ русским мСстоимСниям «сам» ΠΈ «сСбя» ΠΈΠ»ΠΈ частицС -ся Ρƒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ².

myself [mai’self]

I cut myself while shaving.

(Π― порСзался Π²ΠΎ врСмя Π±Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡ.)

yourself [jΙ”:’self]

Can you tell us a little about yourself?

(Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ сСбС?)

himself [him’self]

You shouldn’t come because George will do everything himself.

(Π’Ρ‹ моТСшь Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ сдСлаСт всС сам.)

herself [hΞ΅:(r)’self]

She can’t write a coursework herself.

(Она Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡƒΡ€ΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ (сама).)

itself [it’self]

The plan itself was a failure.

(План сам ΠΏΠΎ сСбС Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.)

yourselves [jΙ”:selvz]

My God, look at yourselves!

(Π‘ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, посмотритС Π½Π° сСбя!)

ourselves [a:’selvz]

We must take care of ourselves.

(ΠœΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ сами ΠΎ сСбС ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.)

themselves [Γ°Ι™m’selvz]

They identify themselves as heroes.

(Они ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ сСбя гСроями.)

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΏ мСстоимСния Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСстС с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ дСйствиС, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° сСбя. К Π½ΠΈΠΌ относятся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова, ΠΊΠ°ΠΊ: feel (Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ), bath (ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡˆ), wash (ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ), hide (ΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ).

Reciprocal Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Reciprocal Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· самых ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, состоящая ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слоТных мСстоимСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ послС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ².

each other β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°

(ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… / Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…, Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°)

We’ve known each other for ages.

(ΠœΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.)

Nick and I don’t talk to each other.

(Ник ΠΈ я Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.)

one another β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°

(ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… / Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…, Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°)

You’re going to be together the whole year, so, please, respect one another.

(Π’Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ вмСстС Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, поТалуйста, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.)

Everyone kept quiet, looking at one another.

(ВсС ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈ, глядя Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.)

Interrogative Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Interrogative Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” мСстоимСния, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ вопросы. К Π½ΠΈΠΌ относятся:

what [wΙ’t] β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ /ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ

What are you going to do next?

(Π§Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ дальшС?)

who [hu:] β€” ΠΊΡ‚ΠΎ / ΠΊΠΎΠ³ΠΎ

Who told you that nonsense?

(ΠšΡ‚ΠΎ сказал Ρ‚Π΅Π±Π΅ эту Π΅Ρ€ΡƒΠ½Π΄Ρƒ?)

which [witʃ] — какой / который

Which of these cars do you like more?

(Какая ΠΈΠ· этих машин Ρ‚Π΅Π±Π΅ нравится большС?)

whom [huːm] β€” ΠΊΠΎΠ³ΠΎ / ΠΊΠΎΠΌΡƒ

To whom do you wish to speak?

(Π‘ ΠΊΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ?)

whose [hu:z] β€” Ρ‡Π΅ΠΉ

Whose order it was?

(ЧьС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅?)

how [haʊ] β€” ΠΊΠ°ΠΊ

How much does this dress cost?

(Бколько стоит это ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅?)

why [wai] β€” ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ

Why did you act like an idiot yesterday?

(ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π²Π΅Π» сСбя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΡ‚?)

when [wen] β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°

When do you have time to do Spanish exercises with me?

(Когда Ρƒ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ врСмя Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ упраТнСния ΠΏΠΎ испанскому?)

where [weΙ™(r)] – Π³Π΄Π΅ / ΠΊΡƒΠ΄Π°

Where do you usually spend time in the evening?

(Π“Π΄Π΅ Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ врСмя Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ?)

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСстоимСниС who Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°. Оно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСсто мСстоимСния whose. Часто Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ мСстоимСниями which ΠΈ what Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉΒ». Which ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½, what, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½.

Relative and Conjunctive Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Relative and Conjunctive Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния – Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ мСстоимСний, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² английском языкС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π² слоТноподчинСнном ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ части. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² своСм спискС слова, схоТиС с Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ.

that [ðæt] β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ

(для ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²)

Do you know the girl that is standing over there?

(Π’Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ, которая стоит Π²ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΌ?)

which [witʃ] — который

(для Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²)

The costume that I saw in this store will suit you.

(ΠšΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² этом ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ.)

who [hu:] β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ

(для ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²)

The boy who broke the window ran away.

(ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сломал ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π».)

whose [hu:z] – ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ

(Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ принадлСТности)

Give me the details of the person whose number it is!

(Π”Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ этот Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€!)

whom [huːm] β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ

The doctor whom I know very well will help you.

(Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ знаю, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π°ΠΌ.)

what [wΙ’t] β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ /ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ

That wasn’t what he expected to see.

(Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.)

Sport exercises are what makes people healthy.

(Π‘ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ упраТнСния β€” Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ людСй Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ.)

Demonstrative Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Demonstrative Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” мСстоимСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² английском языкС ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, выдСляя ΠΈΡ… ΠΈΠ· массы. Помимо опрСдСлитСля ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ дополнСния.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° / ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°

Π•Π΄.Ρ‡.

Мн.Ρ‡.

ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ

ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ

Π‘Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ

НастоящСС

this [Γ°is] β€” это / этот

these [Γ°i:z] β€” эти

Π”Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ

ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ / Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅

that [ðæt] β€” Ρ‚ΠΎ / Ρ‚ΠΎΡ‚

those [Γ°Ι™ΚŠz] β€” Ρ‚Π΅

such [sʌtΚƒ] β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ

(the) same [seim] β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ использования:

That game was fantastic!

(Π’Π°) Π˜Π³Ρ€Π° Π±Ρ‹Π»Π° фантастичСской!

This is that man I talked about.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ».

You deserve to be happy, don’t forget about this.

Π’Ρ‹ заслуТиваСтС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ счастливым, Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ± этом.

Have you done these exercises?

Π’Ρ‹ сдСлал эти упраТнСния?

Those were the most challenging days of my life.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ самыС слоТныС Π΄Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

It is such an honor to be here with you today.

Для мСня такая Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сСгодня здСсь вмСстС с Π²Π°ΠΌΠΈ.

He repeated me the same thing, trying to convince me not to do it.

Он повторял ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ этого.

I met him in the same place.

Π― встрСтил Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ мСстС.

I will never forget those words she told me.

Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡƒΠ΄Ρƒ (Ρ‚Π΅) слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅ сказала.

I fell down the stairs while she was looking at me; that was such an awkward situation.

Π― ΡƒΠΏΠ°Π» с лСстницы, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° смотрСла Π½Π° мСня. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° такая нСловкая ситуация.

Π£ΠΏΡ€ 2.5; 2.6; 2.7 стр 30-33 ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ АгабСкян

Quantitative pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Quantitative pronouns ΠΈΠ»ΠΈ ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” мСстоимСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π·Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ числа ΠΈΠ»ΠΈ количСства ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡ†.

much β€” ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (с нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ)

There is no much information provided about his last years.

(О Π΅Π³ΠΎ послСдних Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ (Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.)

many β€” ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (с исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ)

I don’t have many friends.

(Π£ мСня ΠΌΠ°Π»ΠΎ (Π½Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ) Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ.)

little β€” ΠΌΠ°Π»ΠΎ (с нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ)

Little has been found out about the organization.

(Об ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстно.)

a little β€” Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (с нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ)

We have a little water left.

(Π£ нас ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹.)

few β€” ΠΌΠ°Π»ΠΎ (с исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ

There were few people in the cinema.

(Π’ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ людСй.)

a few β€” нСсколько (с исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ)

I have a few questions to ask.

(Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько вопросов.)

several β€” нСсколько

Several men appeared in front of me.

(ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ появилось нСсколько Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.)

Как Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, количСствСнныС мСстоимСния Π² английском языкС с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° русский ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² нарСчия. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ количСствСнныС мСстоимСния пСрСводятся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ, Π½Π° английском языкС ΠΈΡ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ свои мысли ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ситуациях.

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ НСопрСдСлСнныС мСстоимСния ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns ΠΈΠ»ΠΈ НСопрСдСлСнныС мСстоимСния ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния – самая ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° мСстоимСний.

К этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ относятся мСстоимСния some, any, no ΠΈ every, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС.

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅

thing

one

body

where

some

something β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

someone β€” ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

somebody β€” ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

somewhere β€” Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ

any

anything- Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ

anyone β€” ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

anybody β€” ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

anywhere β€” Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ

no

nothing β€” Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ

no one β€” Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ

nobody β€” Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ

nowhere β€” Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅

every

everything β€” всё

everyone β€” всС

everybody β€” всС

everywhere β€” Π²Π΅Π·Π΄Π΅

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний β€” other ΠΈ another. Оба слова пСрСводятся, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉΒ», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ случаи ΠΈΡ… использования. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ other ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ вмСстС с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Оно ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ мСстоимСниС another ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² СдинствСнном числС с Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ.

I will take this pen, and you can take the other one.

(Π― Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒ эту Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ, Π° Ρ‚Ρ‹ моТСшь Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ).

На столС Π΄Π²Π΅ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ, поэтому ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ мСстоимСниС other.

I’m going to England, but you can go to another country.

(Π― ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ Π² Англию, Π° Ρ‚Ρ‹ моТСшь ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ страну.)

БобСсСдник ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ страну, поэтому ставится мСстоимСниС another.

He would like to visit other plays next week.

(Он Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ спСктакли Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅.)

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, поэтому Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мСстоимСниС other.

К ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ относятся мСстоимСния each β€” ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ (ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ), both β€” ΠΎΠ±Π°, either β€” любой (ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ…) ΠΈ neither β€” Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, Π½ΠΈ этот.

Рассмотрим Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹:

I have something to tell you.

МнС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ.

When I needed help, no one picked up the phone.

Когда ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ взял Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ.

Nobody deserves your tears.

Никто Π½Π΅ заслуТиваСт Ρ‚Π²ΠΎΠΈΡ… слСз.

Each of them should be aware of the great potential of this business.

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ большом ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»Π΅ этого Π΄Π΅Π»Π°.

His shadow follows her everywhere she goes.

Π•Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π½ΡŒ прСслСдуСт Π΅Π΅, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ пошла.

Emily is a recluse, and she wants to see nobody.

Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈ β€” ΠΎΡ‚ΡˆΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ.

Did anyone see my English notebook?

ΠšΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» мою Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ ΠΏΠΎ английскому языку?

Why should I choose one bag if I can buy both?

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ сумку, Ссли я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅?

Π£ΠΏΡ€ 9.1; 9.2; 9.3 стр 102-103 ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ АгабСкян

ВСст

infourok.ru

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Если ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниСм. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΡˆΡƒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ.

АнглийскиС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠΈ числам. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ всС ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ нас: ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, СдинствСнноС ΠΈ мноТСствСнноС число.

Π•Ρ‰Π΅ со ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русском языкС Ρƒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСнии Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ сСбя ΠΏΠΎΠ·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ – Π² английском ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π°: ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ познакомимся с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅.

Β 

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ мСстоимСния ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ (Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ дСйствиС). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ мСстоимСния ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопрос: ΠšΡ‚ΠΎ? ΠΈΠ»ΠΈ Π§Ρ‚ΠΎ?

Β 

I – я

Π­Ρ‚ΠΎ мСстоимСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° СдинствСнного числа. АнглийскоС I всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π½Π΅ зависимо ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ мСста Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

I think I should talk to my sister.
Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ сСстрой.

Если Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ нСсколько ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ…, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являСтся мСстоимСниС I, Ρ‚ΠΎ I ставится послС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ сказуСмым:

My brother and I are students.
Мой Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈ я студСнты.

ΠžΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠ°: Β«ΠΌΡ‹ с Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌΒ» Π² английском языкС Π½Π΅ сущСствуСт.

Β 

You – Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ‹

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°. Π’ соврСмСнном английском языкС Π½Π΅Ρ‚ мСстоимСния, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ русскому Β«Ρ‚Ρ‹Β». Для всСх ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ мСстоимСниС Π²Ρ‹ – you. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² СдинствСнном числС Π² зависимости ΠΎΡ‚ ситуации Π½Π° русский язык пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ‚Ρ‹Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π²Ρ‹Β». Π’ΠΎ мноТСствСнном числС you соотвСтствуСт русскому Β«Π²Ρ‹Β».

Where are you from?
ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹ (Ρ‚Ρ‹)?

You are great friends.
Π’Ρ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ.

Β 

He, She, It – ΠΎΠ½, ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΎ

Π­Ρ‚ΠΎ мСстоимСния Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° СдинствСнного числа. Π’ английском языкС отсутствуСт грамматичСскоС понятиС Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ  принадлСТности Π»ΠΈΡ†Π° муТского ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ мСстоимСниСм he – ΠΎΠ½, Π»ΠΈΡ†Π° ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° – мСстоимСниСм she – ΠΎΠ½Π°.

He learns English every day.
Он ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ английский язык ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь.

She is my sister.
Она моя сСстра.

ВсС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π²Π½Π΅ зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ явлСния ΠΈ события ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ мСстоимСниСм it. На русский язык it ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ½Β», Β«ΠΎΠ½Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠ½ΠΎΒ».  НапримСр: Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ°, Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€, ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ мСстоимСниСм it. Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, кошка, обСзьяна, ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ³Π°ΠΉ – Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ it. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ малСнький Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ – baby – всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ it.

I bought a new book. It is very interesting.
Π― ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. Она ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсная.

My daughter has a baby. It is still small.
Π£ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ. Он Π΅Ρ‰Π΅ малСнький.

Where is your dog? – It is in the yard.
Π“Π΄Π΅ ваша собака? – Она Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.

Однако Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° домашний ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΌΠ΅Ρ† считаСтся Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ сСмьи, Π΅Π³ΠΎ хозяСва ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ he ΠΈΠ»ΠΈ she.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ it Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ссли ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π΅, Π΄Π°Ρ‚Π°Ρ…, расстояниях.

It is ten o’clock.
Π”Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ часов.

It is raining.
Π˜Π΄Π΅Ρ‚ доТдь.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° вопрос: Π§Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅? ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ it пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ «это»:

It is a map.Β 
Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°.

Β 

We – ΠΌΡ‹

Π­Ρ‚ΠΎ мСстоимСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° мноТСствСнного числа.

We like to travel.
ΠœΡ‹ любим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Β 

They – ΠΎΠ½ΠΈ

They являСтся мСстоимСниСм Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° мноТСствСнного числа. Оно замСняСт ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ муТского ΠΈ ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Paul and Patricia are my friends. They arrived last night.
Пол ΠΈ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ. Они ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ.

Where are my books? – They are on the table.
Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ? – Они Π½Π° столС.

Β 

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ

Π°) ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ
He is my new teacher.
Он – ΠΌΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

Π±) ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ части сказуСмого:
It is he.
Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ относится ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ I. Π’ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ части сказуСмого послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be употрСбляСтся ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ – me.

Who is here? – It is me.
ΠšΡ‚ΠΎ здСсь? – Π­Ρ‚ΠΎ я.

Look, this is me in the picture.
ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ, это я Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ.

Β 

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопросы: Кого? Π§Ρ‚ΠΎ? ΠšΠΎΠΌΡƒ? Π§Π΅ΠΌΡƒ? О ΠΊΠΎΠΌ? ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Они ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ дСйствиС.

meмнС, мСня
youΡ‚Π΅Π±Π΅, тСбя, Π²Π°ΠΌ, вас
himΠ΅Π³ΠΎ, Π΅ΠΌΡƒ
herΠ΅Π΅, Π΅ΠΉ
itΠ΅Π³ΠΎ, Π΅Π΅, Π΅ΠΌΡƒ, Π΅ΠΉ
usнам, нас
themΠΈΠΌ, ΠΈΡ…

Β 

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ прямого ΠΈ косвСнного дополнСния. НапримСр:

I asked him about the children.
Π― спросил (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ?) Π΅Π³ΠΎ ΠΎ дСтях. – ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, соотвСтствуСт Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡƒ Π² русском языкС.

My mother gave me a picture.
Мама ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»Π° (ΠΊΠΎΠΌΡƒ?) ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ. – КосвСнноС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°, соотвСтствуСт Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒΒ  ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡƒ Π² русском языкС.

Tell me about him.
РасскаТи ΠΌΠ½Π΅ (ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ?) ΠΎ Π½Π΅ΠΌ. – КосвСнноС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, соотвСтствуСт ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡƒ Π² русском языкС.

He bought flowers for her.
Он ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» ( для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ?) для Π½Π΅Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹. – КосвСнноС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², соотвСтствуСт Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡƒ Π² русском языкС.

Maria can go to the movies with us.
ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ (с ΠΊΠ΅ΠΌ?) с Π½Π°ΠΌΠΈ. – КосвСнноС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.

ИспользованиС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английской Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π²Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ СстСствСнной ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.

Β 

Β 

Β 

Β 

ΠŸΠžΠ”ΠŸΠ˜Π¨Π˜Π’Π•Π‘Π¬ НА Π ΠΠ‘Π‘Π«Π›ΠšΠ£
НС Π·Π°Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСтях!

Π½Π° Π’Π°Ρˆ сайт.

lingualplanet.ru

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния – ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· самых простых ΠΈ самых Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… явлСний английского языка. Они ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π° Ρ‡Π°Ρ‰Π΅, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом. Для Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ запоминания английских Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ простой ΠΈ наглядной Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ (ΠΈ для взрослых):

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС

Вранскрипция (ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅)

Русский Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ употрСблСния

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°

I

[ ai ]

я

I know Mary.

Π― знаю ΠœΠ΅Ρ€ΠΈ.

you

[ju]

Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ‹, Π’Ρ‹

You like cheese.

Π’Ρ‹ любишь сыр. / Π’Ρ‹ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅ сыр.

he

[hi]

ΠΎΠ½

He never drinks tea.

Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡŒΠ΅Ρ‚ Ρ‡Π°ΠΉ.

she

[Κƒi]

ΠΎΠ½Π°

She never goes to parties.

Она Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ.

it

[Ιͺt]

ΠΎΠ½ΠΎ

That is my cat. It likes fish.

Π­Ρ‚ΠΎ моя кошка. Она Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ. / Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚. Он Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ значСния)

we

[wi]

ΠΌΡ‹

We want to travel to Spain.

ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² Испанию.

they

[ˈðeΙͺ]

ΠΎΠ½ΠΈ

They are teachers.

Они – учитСля.

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Мало Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний – Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… особСнности ΠΈ отличия ΠΎΡ‚ русских Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ².

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ I всСгда ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΎ стоит Π² сСрСдинС прСдлоТСния. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² этом проявлСниС высокомСрия ΠΈ эгоизма Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π². Однако Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ историков английского языка склонны ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ появлСниС написания I с прописной Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² рукописях просто ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ, нСсомнСнно, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ слово, ΠΊΠ°ΠΊ I. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ I / Π― с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² любом ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² английском ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ:

I don’t know anything about the secret.

Π― Π½Π΅ знаю Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ± этом сСкрСтС.

In the morning I wake up very early.

Π£Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ я ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‹ΠΏΠ°ΡŽΡΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π½ΠΎ.

Who are thΠΎse people in this photo? – They are my mother and I.

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ люди Π½Π° этом Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ? – Π­Ρ‚ΠΎ моя ΠΌΠ°ΠΌΠ° ΠΈ я.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ you ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сразу Ρ‚Ρ€ΠΈ значСния – Ρ‚Ρ‹, Π²Ρ‹, Π’Ρ‹ – ΠΈ соотвСтствуСт ΠΊΠ°ΠΊ СдинствСнному, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ мноТСствСнному числу Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°. Но, Π΄Π°ΠΆΠ΅ обозначая Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ возрасту ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ статусу, ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° прСдлоТСния.

You are very nice and friendly.

Π’Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½Ρ‹.

Mrs. Johnson, you wanted to ask me in the next lesson.

Миссис ДТонсон, Π’Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ мСня Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅.

β€œThis time you are going to make a mistake,” I said to my boss.

Β«Π’ этот Ρ€Π°Π· Π’Ρ‹ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒΒ», β€” сказал я своСму Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ he употрСбляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ муТского ΠΏΠΎΠ»Π°. По ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ (Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ «стол», «стул», Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β» ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.), явлСниям (Β«ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Β», «космос» ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ стоит, вСдь Π² английском языкС Π½Π°Π»ΠΈΡ†ΠΎ совпадСниС муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° с биологичСским муТским ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ. Π₯отя, Ссли Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ высказывания Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСния he Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

My father is a driver. He drives a big lorry.

Мой ΠΎΡ‚Π΅Ρ† – Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. Он Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ большой Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ²ΠΈΠΊ.

Tom is my classmate. He is a good friend of mine.

Π’ΠΎΠΌ – ΠΌΠΎΠΉ одноклассник. Он – ΠΌΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³.

It’s Rex, my dog. He is very playful and funny.

Π­Ρ‚ΠΎ РСкс, ΠΌΠΎΠΉ пСс. Он ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ she
примСняСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ситуация ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² английском. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ с ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ грамматичСский ТСнский Ρ€ΠΎΠ΄ «привязан» ΠΊ биологичСскому ТСнскому ΠΏΠΎΠ»Ρƒ. Π’ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСния
she допустимо лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° говорящий Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ» ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

Sarah’s mother has a very stressful job. She is a nurse.

Π£ ΠΌΠ°ΠΌΡ‹ Π‘Π°Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ наряТСнная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°. Она – мСдсСстра.

My baby sister is sleeping. She often sleeps during the day.

Моя малСнькая сСстра спит. Она часто спит Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дня.

Can you see that female panda over there? She is rather old.

Π’Ρ‹ видишь Ρ‚Ρƒ самку ΠΏΠ°Π½Π΄Ρ‹ Π²ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΌ? Она довольно старая.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ itΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², явлСний ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ» говорящий Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² своСм ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русском языкС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ понятиям часто ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ срСднСго, Π½ΠΎ ΠΈ муТского ΠΈΠ»ΠΈ ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π°, поэтому ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π² Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ русском ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ мСстоимСния Β«ΠΎΠ½ΠΎΒ», Β«ΠΎΠ½Β» ΠΈ Β«ΠΎΠ½Π°Β».

What happened with the window? It is broken.

Π§Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ? Оно Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎ.

My love to him is very strong. It is stronger than I can control.

Моя любовь ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сильная. Она сильнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Look at this rabbit! It is so cute!

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π° этого ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°! Он Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»Ρ‹ΠΉ!

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ we ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ соотвСтствуСт русскому Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ Β«ΠΌΡ‹Β» ΠΏΠΎ своим функциям ΠΈ особСнностям употрСблСния, поэтому Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ особых Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ использовании.

Tom and I are old friends. We spend a lot of time together.

Π’ΠΎΠΌ ΠΈ я – старыС Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ. ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ вмСстС.

In the evening we usually go out, go to the cinema, to the cafΓ© or just walk.

Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠ΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ просто гуляСм.

Can we help you?

ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ?

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ мСстоимСниС theyΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ соотвСтствуСт русскому Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ Β«ΠΎΠ½ΠΈΒ».

Jim and Dennis like extreme sports. They go parachuting and mountain-cycling.

Π”ΠΆΠΈΠΌ ΠΈ ДСнис Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ ΡΠΊΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ спорт. Они Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΡˆΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ спортом ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… вСлосипСдах.

In the summer they took a lot of photos.

Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ сдСлали ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ.

Don’t buy these trousers. They are too expensive.

НС ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°ΠΉ эти Π±Ρ€ΡŽΠΊΠΈ. Они слишком Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅.

ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Π’ английском языкС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скудно прСдставлСна катСгория склонСния, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚. Но Ρƒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСбольшая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ – ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прСдставляСт собой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ русским Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям Π² любом ΠΈΠ· косвСнных ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ. Рассмотрим ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈΡ… употрСблСния:

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС Π² исходной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ прСдлоТСния с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниСм Π² исходной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ прСдлоТСния с Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниСм Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅

Вранскрип-ция

I

I know Ann. / Я знаю Энн.

Ann knows me. / Π­Π½Π½ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ мСня.

me (мСня, мнС, мной)

[miː]

we

We want to see John. / ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π”ΠΆΠΎΠ½Π°.

John wants to see us. / Π”ΠΆΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ нас.

us (нас, нам, нами)

[ʌs]

you

You love George. / Π’Ρ‹ любишь Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ°.

George loves you. / Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ тСбя.

you (тСбя, Ρ‚Π΅Π±Π΅, Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ; вас, Π²Π°ΠΌ, Π²Π°ΠΌΠΈ; Вас, Π’Π°ΠΌ, Π’Π°ΠΌΠΈ)

[ju]

he

He is talking to Mary. / Он Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ с ΠœΠ΅Ρ€ΠΈ.

Mary is talking to him. / ΠœΠ΅Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ с Π½ΠΈΠΌ.

him (Π΅Π³ΠΎ / Π½Π΅Π³ΠΎ, Π΅ΠΌΡƒ / Π½Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈΠΌ / Π½ΠΈΠΌ)

[hΙͺm]

she

She takes photos of the children. / Она Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

The children take photos of her. / Π”Π΅Ρ‚ΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π΅.

her (СС / нСС, Сй / нСй, Сю /нСю)

[hΙ™:]

it

It (the town) is proud of its citizens. / Он (Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄) гордится своими ТитСлями.

The citizens are proud of it (the town). / Π–ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ гордятся ΠΈΠΌ (Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ).

it (Π΅Π³ΠΎ, Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈΠΌ)

[Ιͺt]

they

They like the history teacher. / Они Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ учитСля истории.

The history teacher likes them. / Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ истории Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠΈΡ….

them (ΠΈΡ… / Π½ΠΈΡ…, ΠΈΠΌ / Π½ΠΈΠΌ, ΠΈΠΌΠΈ / Π½ΠΈΠΌΠΈ)

[Γ°Ι™m]

Если Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС Π² исходной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ выполняСт Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ мСстоимСниС Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ выступаСт Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ дополнСния. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ прямым, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ косвСнным ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ.

прямоС

Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅

Take them to the city centre.

ΠžΡ‚Π²Π΅Π·ΠΈ ΠΈΡ… Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°.

косвСнноС

Give them this medicine.

Π”Π°ΠΉ ΠΈΠΌ это лСкарство.

ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅

Don’t tell anybody about them.

НС рассказывай Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎ Π½ΠΈΡ….

Π₯отя нСльзя Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² русском ΠΈ Π² английском для выраТСния ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ конструкции, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния – это фактичСский Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ всСх косвСнных ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ русского языка:

Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ

Π’Π°ΠΌ слСдуСт ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π±Π΅Π· мСня.

You should go there without me.

Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ

Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ свой Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, поТалуйста.

Give me your phone number, please.

Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ

Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ видят мСня, ΠΈ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡΡ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ….

The animals don’t see me and I can take photos of them.

Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ

Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ мною.

The teacher is pleased with me.

ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ

ВсС люди Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ говорят ΠΎΠ±ΠΎ ΠΌΠ½Π΅.

All the people in the town are talking about me.

Me Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ «я»

Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ употрСблСния Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² исходной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ довольно простоС: Ссли мСстоимСниС выступаСт Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, Ссли Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ дополнСния – ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ. Но Ρ‚ΡƒΡ‚ разговорная Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ряд слоТностСй, связанных с Β«Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΒ» с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мСстоимСния me. НавСрняка, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, пСснях ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.:

β€”
Who is there?

β€”
Me. / It’s me.

β€” ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ?

β€” Π―. / Π­Ρ‚ΠΎ я.

You and me

We used to be together…

No Doubt. Don’t speak

Π’Ρ‹ ΠΈ я

ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вмСстС…

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° No Doubt. ПСсня Don’t speak

Jim is older than me.

Π”ΠΆΠΈΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ я.

Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ говорят ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΈ Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ I Π½Π° me. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π΄Π²ΡƒΡ… мСстоимСний Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π² силу Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Одинаково ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ:

β€”
Who is there?

β€”
I am. / It’s I.

You and I used to be together…

Jim is older than I am.

Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ I ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ послС сСбя наличия сказуСмого, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ послС me ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ сказуСмоС нСльзя – вСдь ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΉΡ‚Π΅ эти простыС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ-английски Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΈ красиво!

Автор- АлСксандра ΠŸΠ΅Π²Ρ†ΠΎΠ²Π°

1hello.ru