Примеры погоды – Погода в Примере. Прогноз погоды в Примере на сегодня, завтра и неделю. Самарская область, Похвистневский район Самарской области

Содержание

Народные приметы о погоде

Первые народные приметы появились давным-давно, когда люди еще не знали откуда берутся те или иные явления природы и как они связаны друг с другом, стремились разгадать секреты окружающего мира и приоткрыть завесу его тайны. Неизвестность пугала древнего человека и он тщательно старался запоминать те явления природы, которые предшествовали грозе, метели или паводку. Благодаря этому, получалось предсказать погоду, будущий урожай или грядущее ненастье. Приметы создавались веками и переходили из поколения в поколение. Они становились частью народных сказаний и песен. Их знание часто спасало жизнь и помогало сделать ее более удобной.

Многие народные приметы до сих пор не могут объяснить ученые, однако, они всегда оказываются верными. Например, птицы осенью улетают на юг, однако, что их сподвигло на это и какой закон природы неизменно зовет покинуть родные края и отправиться в опасное путешествие до сих пор точно неизвестно. Это лишний раз доказывает, что узнавание народных примет о погоде — это не только захватывающее, но и важное занятие.

Приметы неживой природы

Весна

С весной связано много интересных народных примет, которые помогают узнать, какая ожидается погода и как скоро наступит долгожданное тепло.

  • Например, если в середине марта начинает таять снег, значит, тепло не заставит себя ждать.
  • Пушистый иней в утренние часы также предвещает скорое наступление теплых дней.
  • Если небо заполнили кустистые облака синего цвета, значит, стоит ждать теплого дождика.
  • Длинные, словно острые мечи, сосульки предвещают затяжную весну.
  • Яркое и хорошо различимое свечение вокруг обрамлённой звездами луны ночью говорит о прохладной и ветреной погоде.
  • Если в начале весны стоит сухая погода, значит, стоит ждать хорошего урожая, а если часто идут дожди, то труды фермеров пропадут напрасно.
  • Ранняя гроза в марте говорит о долгой холодной погоде, а звонко поющие птицы предвещают ранних приход весны. Если первая гроза появляется в апреле, значит, лето будет теплым и богатым на орехи.

Лето

Летние приметы помогают узнать, какой будет урожай, предсказать погоду на следующий день и даже на осень и зиму.

  • Если лето богато на теплые ночи, то стоит ждать хорошего урожая меда.
  • Если ночью на траве не появилась роса, значит днем будет дождь.

Предсказать зимнюю погоду можно по следующим народным летним приметам:

  • Частые летние дожди и солнечная осень обещают долгую зиму.
  • Каждое туманное утро в августе знаменует собой один из зимних снегопадов.
  • Сухое лето говорит о холодной и малоснежной зиме.

О погоде на следующий день летом можно узнать по таким приметам:

  • Если днем небо накрывают высокие кучевые облака, то, значит, будет ночная гроза.
  • К признакам ясной погоды относят вечернюю росу и чистый закат.
  • Если ветер к вечеру постепенно усиливается, значит, погода будет ухудшаться.

Осень

Осенью погода расцветает новыми красками и может многое поведать о грядущей непогоде или рассказать о будущей зиме.

  • Считается, что тем красочнее и неповторимее выгладит золотая осень, тем морознее и снежнее будет зима.
  • Гром в осеннем небе знаменует теплую и солнечную погоду, а октябрьский гром предвещает малоснежную зиму.
  • Предвещают теплую осень и морозную зиму, если в период бабьего лета повсюду можно увидеть висящие паутинки.
  • Однако, не только паутинки предвещают хорошую погоду, но и белоснежное покрывало инея по утрам, а также синее небо, покрытое редкими облаками.
  • Осенью может выпасть снег, по которому также можно предсказывать погоду. Например, если он выпал в начале осени, значит весна будет ранней. Первый снег, выпавший днем, быстро тает, а если это произошло в ночное время, то он долго будет устилать своим тонким покрывалом землю.
  • Золотой закат осенью обязательно предвещает хорошую погоду на следующий день.
  • Если луна в небе четкая и яркая, значит, будет ветреная погода, а если размытая и бледная, то стоит готовиться к дождю.
  • Считается, что если осенью часто идет дождь, то весна тоже будет очень дождливой.

Зима

Зимой всегда особенно следили за погодой и создавали приметы, которые помогали предсказать первые заморозки и метель.

  • Например, если днем погода была хмурой, а к вечеру прояснилось, то стоит ждать заморозков.
  • По дыму, выходящему из трубы также можно предсказывать погоду. Если он стелется низко над землей, значит, на следующий день будет ненастье, а если стоит столбом, но будет погожий день.
  • Если облака по небу зимой двигаются быстро, значит, будет хорошая погода, если тучи плывут против ветра, значит, день будет снежным.
  • Оттепель обычно предсказывают по большим снежинкам и выступившей на льду воде. Снежная крупа также говорит о потеплении.
  • Падающий в утренние часы сильный снег предвещает хорошую погоду днем.
  • По погоде зимой можно узнать то, каким будет лето и урожай. Если зима выдалась холодной и сухой, то стоит ждать сухого и жаркого лета. Много снега предвещает дождливое лето.
  • Множество свисающих сосулек говорят о хорошем урожае овощей.
  • Если самые холодные дни зимы приходятся на Крещение, то стоит ждать большого сбора урожая.

Приметы о погоде с участием растений

Растения также являются важной счастью народных примет. Они не менее точно рассказывают о погоде, чем неживая природа.

Весна

  • Когда из берёзы хорошо струится березовый сок, стоит ждать дождливое лето.
  • Весной погоду на лето можно определить по очередности созревания почек. Например, если раньше распустилась береза, а не ольха, значит, лето будет сухое.
  • Если одуванчик начал зацветать в начале весны, то стоит ждать короткого лета.
  • Распускающийся дуб и расцветающая черемуха предупреждают о похолодании.

Лето

  • Если летом много ягод, то стоит ждать холодную зиму.
  • Если лето дало хороший урожай пшеницы, то зима обещает быть вьюжной.
  • Можно смело ждать теплую осень, если в конце лета еще не отцвели анютины глазки, маргаритки, тысячелистник и клевер.
  • Если растения закрывают свои цветки, а лопух начал распускать свои колючки, то стоит ждать дожди.
  • Усиление аромата цветов также предвещает непогоду.

Осень

  • Если лесная рябина балует своим богатством, значит, будет осень дождливая осень. А если это дерево весной зацвело поздно, то и осень будет долгой.
  • Созревшая калина с еще зелеными листьями говорит о теплой осени.
  • Если лесники радуются большому урожаю орехов, а грибов нет, то зимой будет много снега и сильный мороз.
  • Большое количество шишек на сосне и ели также говорит о суровой зиме. Если много шишек на верхушке ели, значит, зима закончится быстро, а если внизу — стоит ждать ранние морозы.
  • Обильно родившая лещина предвещает затяжную и морозную зиму.
  • Желтеющие осенью сверху берёзы предсказывают раннюю весну.

Зима

Зимой большая часть растительного мира находится в состоянии сна, поэтому чаще всего погоду в это время года определяют по приметам, связанным с неживой природой или животными.

  • О солнечном дне говорит пушистый иней на ветках деревьев.  
  • Если снег выпал до того, как все листья опали, значит, зима будет суровой.
  • Большое количество желудей также предвещает морозную зиму.
  • Опадающие на влажную землю листья, говорят о теплой зиме.

Приметы о погоде с участием животных и птиц

Животные, как и растения активно реагируют на перемену погоды и на смену сезонов года, поэтому по ним тоже можно определять изменения в природе. 

Весна

  • Большое количество мышей весной говорит о плохом урожае.
  • О возможном выпадении снега можно думать, если встретится белый заяц.
  • Встретить в марте дятла — к поздней весне.
  • Если прилетели дрозды, значит стоит бояться морозов.
  • Много синиц у дома — к холодной весне, а если в марте вороны купаются в лужах, значит, скоро придет тепло.
  • О холодном лете предупреждают гнезда птиц, свитые на солнечной стороне.
  • Если грачи и жаворонки прилетели рано, значит, весна будет теплой, а урожай богатым. Однако, если прилетевшие из теплых краев птицы очень упитанные, значит, весна будет холодной и продолжительной.
  • Низкий полет ласточек предупреждает о дожде.

Лето

  • Если летом хорошо слышится пение кукушки — стоит ждать хорошую погоду, которая продержится довольно долго.
  • Погожие дни предвещают и мухи, если они активно жужжат и летают.
  • Высокий полет стрижа, ласточки или жаворонка говорит о солнечной погоде.
  • Сильный вечерний стрекот кузнечиков также предвещает теплый день.
  • Если муравьи активно трудятся и почти не прячутся в муравейник, то стоит ждать хорошую погоду, а о том, что она будет продолжительной, расскажут длинные нити паутины.
  • Если по дороге активно прыгают лягушки и выползают из земли черви, нужно ждать дождь.
  • Чириканье воробьев сообщает об улучшении погоды.
  • Воробьи купаются в песке — к холоду, в лужицах — к теплу.

Осень

  • Если полетели гуси, стоит ждать скорого снега. Низколетящие птицы предупреждают о холодной зиме, а высоколетящие — о теплой.
  • Если домашняя птица постоянно прячет голову в перья, то скоро придут холода.
  • Появление в конце осени комаров говорит о том, что настанет теплая зима.
  • О суровой зиме предупреждает стелящаяся по растениям паутина.
  • Если кроты прячут в норы много соломы, зима будет морозной, а линяющие в начале осени куры предвещают теплую зиму.
  • О снежной зиме предупреждают многочисленные мышиные норки.
  • Если приближаются сильные холода, то белки делают особенно большие запасы орехов.

Зима

  • О погоде зимой судят, как это ни удивительно, по воронам. Если они сидят на земле, значит, стоит ждать потепления, если расположились на самых нижних ветках деревьев, значит погода будет ветреной, а если громко каркают всей стаей, то будет мороз.
  • Кружащиеся в воздухе вороны и галки предчувствуют снег. Если в утренние часы на верхушке дерева сидит ворона и громко каркает, значит, будет вьюга.
  • Летающие зимой по комнате мухи предвещают оттепель.
  • Если кошка в доме активно прячется в самое теплое место, а курица в курятнике стоит на одной лапе, значит грядут сильные морозы.

Современные методы предсказания погоды

Современным синоптикам, чтобы составить точный прогноз погоды, приходится очень потрудиться, ведь для этого необходимо сопоставить много данных о природе и погодных факторах на большой площади.

Наиболее распространенным методом прогнозирования погоды является синоптический. Он означает наблюдение за такими природными явлениями, как: температура, влажность, осадки, скорость ветра. Все эти данные наносятся на погодную карту и анализируются синоптиками и компьютером.

Важные данные и погоде дают и метеорологические зонды, представляющие собой шарик с датчиками. Их запускают дважды за сутки и, таким образом, узнают о температуре и давлении высоко над землей. Резкое изменение этих показателей предвещает смену погоды.

Почему приметы и сегодня не теряют своей актуальности?

Несмотря на множество современных методов прогнозирования погоды, к сожалению, они недостаточно точные. Данные о природе и ее состоянии постоянно меняются и бывает сложно уследить за их колебаниями. Часто человеку приходится полагаться на собственные ощущения и народные приметы, являющиеся скоплением многовековой мудрости.

Живая природа и мир, окружающий нас, постоянно подсказывает и предупреждает о грядущих изменениях в природе и порой это происходит гораздо быстрее, чем составляются прогнозы синоптиков. Поэтому народные приметы никогда не потеряют своей актуальности и всегда будут нашим надежным маятником в море погодных явлений. Их знание позволит не только быть ближе к природе, но и знать о ее переменах.

7gy.ru

Народные приметы помогут определить погоду

Можно ли определить погоду, используя народные приметы относительно поведения птиц, животных, растений, а также указываются приметы, сформированные на основании наблюдений за солнцем и месяцем, облаками и звездами, физическими явлениями и праздничными днями?

Можно ли определить погоду?

Люди давно следят за погодой и ее изменениями, ведь от погоды зависит их жизнь. Так, в солнечные дни можно плодотворно потрудиться, такие дни способствуют хорошему урожаю. А дни слишком засушливые, либо холодные и дождевые могут привести к потере зерновых растений и огородины. Кроме этого, различные природные явления способны разрушать дома людей, оставляя их без жилья. Поэтому совсем не странно то, что люди так внимательно следят за изменениями погоды.

Люди бессильны перед мощью природы. В древние времена они от этого бессилия даже считали, что различные явления природы проявляют себя в результате влияния потусторонних сил. Град для людей был наказанием за грехи, а ветер они воспринимали как божье дыхание. Со временем люди все больше и больше стали понимать многие проявления природы. Но некоторые поверья все равно плотно обосновались в их подсознании, и люди считали нужным безоговорочно в них верить.

И вера эта связана с тем, что народные методы определения погоды всегда были очень точными. В результате их применения даже появились термины для каждого явления погоды. Руководствуясь народными поверьями, конечно же, температуру не узнаешь, но зато можно узнать, что в ближайшие сутки потеплеет или похолодает, а также можно предвидеть вероятность выпадения осадков в виде дождя или снега.

Признаков, по которым можно определить погоду, было много, потому что люди долго и внимательно наблюдали за окружающим миром, собирали информацию и упорядочивали ее. Но ложные суеверия не имеют ко всему этому абсолютно никакого отношения, так как их нельзя объяснить. Например, в древние времена считалось, что если впереди стада идет именно белая корова, то день будет замечательным и ясным, а вдруг корова черная — день надо ожидать хмурый. Но кто сейчас в это поверит? Конечно же, все понимают, что таким образом погоду определить невозможно.

Но существуют другие приметы, которые сформировались в результате наблюдения за поведением животных, птиц и насекомых. Например, людьми было замечено, что пчелы чувствуют ухудшение погоды и поэтому прячутся в ульи. Это совсем неудивительно, ведь ветер и дождь представляют для них потенциальную опасность, они даже могут убить пчел. Людьми было замечено и то, что перед началом дождя птицы и насекомые низко летают. Это можно объяснить повышением влажности воздуха, крылья от нее тяжелеют, и потому летающим особям сложно подняться высоко.

Вследствие наблюдений за насекомыми, птицами и животными, людьми были сформированы такие приметы:

  • будет идти дождь, если насекомые находятся над водой так низко, что рыбы даже могут их ловить; если черви выползают из-под земли; если пчелы спрятались в ульи или ласточки летают над водой очень низко;
  • следует ожидать жаркого лета, если весной наблюдается много майских жуков;
  • день будет ясным, если поют сверчки;
  • если кошка сворачивается клубочком, то будет мороз;
  • собака лежит на снегу — к вьюге.

Люди были способны определить погоду и в результате наблюдений за растениями:

  • запах цветов усиливается перед дождем;
  • будет дождь, если одуванчики закрывают свои цветы или ветки елок тянутся вверх;
  • ждите бурю, если цветок календулы не открылся до 7 часов утра;
  • если зеленые листья на ясене появляются раньше, чем на дубе — будут проливные дожди.

Приметы на основе физических явлений в природе:

  • большое количество росы свидетельствует о теплой погоде;
  • если душно, то будет дождь;
  • если ночью стих ветер, то дождя можно не ожидать;
  • погода станет лучше, если во время дождя наблюдается значительное похолодание.

Приметы на основе наблюдений за месяцем, солнцем, облаками или звездами:

Просим оценить работу автора

Загрузка…
  • побледнели месяц, солнце и звезды — будет дождь;
  • вокруг месяца наблюдаются разноцветные круги — будет сильный ветер;
  • ожидайте хорошей погоды, если облака высоко плывут или стали кудрявыми;
  • если облака потемнели — будет гроза.

Приметы в определенные месяцы года:

  • зима будет ранней, если журавли отлетают на юг в августе;
  • снег выпадет поздно, если в октябре березы еще стоят в листьях;
  • осень будет долгой, если бабье лето длительное;
  • лето будет жарким, если в январе сухо и холодно;
  • в сентябре будет сухая погода, если май дождливый.

Приметы в праздничные дни:

  • Покрова — считается, что в этот день осень встречается с зимой. Если ветер дует с востока, то зима будет холодной. А если в этот день журавли отлетают на юг, то зима будет ранней.
  • Ивана Купала — если пойдет дождь, то следует ожидать хорошего урожая. Если же в этот праздник на небе наблюдается много звезд, то грибов будет много. Гроза свидетельствует о том, что не будет орехов, а большое количество росы — о хорошем урожае огурцов.
  • Благовещение — гроза в этот день — к теплому лету.
  • Рождество — замечено, что какая погода будет в этот праздник, такая погода продержится весь следующий месяц.
  • Если вы хотите получить максимально точный прогноз погоды, то используйте сразу несколько примет. И тогда вы сами убедитесь в том, что от природы стоит ожидать тех изменений, на которые укажет большинство народных примет.

Рекомендуем также почитать:

tradicii.com

Народные приметы о погоде

Наши предки не имели гидрометцентров и приборов для определения погоды. Но они очень хорошо умели предсказывать погоду и даже будущий урожай по определенным явлениям природы и поведению животных. Народные приметы о погоде могут помочь и нам научиться быть более внимательными к знакам природы.

Признаки и народные приметы изменения погоды

Существует достаточно много народных примет, предсказывающих изменения погоды. Они позволяют предугадать погоду с поразительной точностью, так как в их основе лежит многовековой опыт наблюдения за природой.

Народные приметы про погоду нередко привязаны ко времени года.

Зимние приметы об изменениях в погоде:

  • туманный круг вокруг солнца – быть метели;
  • солнце садится в темную тучу – будет метель;
  • большие хлопья снега – будет мокрая ненастная погода;
  • ясное небо – завтра будет морозный день;
  • яркие сверкающие звезды – будет мороз;
  • звонко и дружно чирикают воробьи – будет потепление;
  • куры забираются высоко на насест – будет мороз.

Весенние приметы об изменениях в погоде:

  • много снега в марте – много воды в апреле;
  • ранней весной сверкает молния, но грома не слышно – будет сухое лето;
  • распускаются листья дуба – наступил период холодов;
  • длинные сосульки весной предсказывают затяжную весну;
  • высокая радуга в середине дня – наступила хорошая погода;
  • снег тает быстро и много воды – будет дождливое лето;
  • в апреле выделяется много березового сока – лето будет дождливым;
  • жаворонки и грачи прилетели рано – к ранней весне.

Летние приметы об изменениях в погоде:

  • дождевые черви выползают наружу – ожидается дождь;
  • пчелы дружно полетели за медом – быть хорошей погоде;
  • ласточки строят жилье на солнечной стороне – лето ожидается прохладное;
  • листья клена мокреют у основания – будет дождь;
  • прозрачные перистые облака – погода испортится;
  • высокие облака – будет хорошая погода;
  • отрывистый гром – ожидается ясная погода.

Осенние приметы об изменениях в погоде:

  • чем позже улетают птицы, тем позже придут холода;
  • белка строит гнездо недалеко от земли – будет морозная зима;
  • мало ягод рябины – к сухой осени; много – к дождливой;
  • тучи идут низко к земле – быть ненастью;
  • много орехов, но мало грибов – грядет суровая заснеженная зима;
  • плохо видны звезды – быть дождю;
  • пока держатся листья на вишне – холода не наступят;
  • чем раньше выпадет снег осенью, тем раньше наступит весна;
  • гуси улетели – будет снег;
  • летают комары поздней осенью – зима не будет суровой.

Приметы ясной погоды:

  • вечером галки собираются вместе и кричат;
  • кошки нежатся животом вверх;
  • насекомые вьются вертикальным столбом;
  • муравьи активно двигаются, а входы в муравейнике открыты;
  • стрекочут кузнечики;
  • пауки ткут длинные главные нити в паутине и широко их растягивают;
  • бабочки летают при пасмурной погоде – примета хорошей погоды в ближайшее время;
  • много пауков и паутины;
  • пауки вечером активно двигаются.

Приметы плохой погоды:

  • гром зимой – будет сильный ветер;
  • красные облака во время заката и перед восходом – быть сильному ветру;
  • отсутствуют насекомые при ясном солнце – погода испортится;
  • ломит тело, болят суставы – погода переменится в худшую сторону;
  • пчелы не улетают далеко от улья – боятся плохой погоды;
  • мухи сидят спокойно и не жужжат – быть плохой погоде или дождю;
  • кошка сворачивается клубком перед морозом;
  • сильное солнце после дождя – завтра вновь будет дождить;
  • вокруг луны большой синий круг – к ветру;
  • собака катается по земле – будут осадки;
  • вороны собираются в стаю и громко кричат – к ненастью;
  • молния зимой предшествует буре;
  • птицы купаются в пыли – грядут дожди;
  • большой красноватый месяц – к дождливой погоде.

 

womanadvice.ru

Описание погоды на английском: перевод и фразы

Одной из самых распространенных тем для разговора в нашей повседневной жизни является погода. О ней можно поговорить всегда и с кем угодно. Погода бывает хорошей, отличной, ужасной, необычной и т. д. В этой статье вы узнаете, как охарактеризовать погоду на английском языке, используя слова и фразы по этой теме в правильном контексте.

От того, что скажет синоптик (weather chart maker) зависит утренний выбор одежды, мы решаем, брать ли с собой зонт, и строим планы на выходные: провести солнечные деньки где-нибудь на природе или греться под одеялом, любуясь снегопадом из окна. В этой статье мы расскажем вам о самых распространенных словах и фразах, связанных с погодой, описание погоды на английском.

Прежде всего, слово «погода» на английский язык переводится как «the weather».

Во время разговора можно спросить:

  • What is the weather like in your country/city? — Какая погода в вашей стране/городе?
  • How is the weather today? -Как сегодня погода?

Слова на тему «Погода» на английском языке

Прежде всего, выучим слова, которые напрямую связанные с сегодняшней темой.

Прилагательные

  • Excellent — отличная.
  • Glorious — восхитительная, славная.
  • Superb — чудесная.
  • Adverse — неблагоприятный.
  • Sweltering — знойный.
  • Boiling — очень жаркая.
  • Scorching — палящий, знойный.
  • Atrocious/vile — отвратительная.
  • Inclement — суровая.
  • Nasty — ненастная.
  • Freezing — очень холодная, леденящая.
  • Foul — отвратительная, гадкая.
  • Raw — промозглая.
  • Humid — влажная.
  • Muggy — теплая и влажная, удушливая.
  • Sultry — знойная, душная.
  • Mild — умеренная.
  • Settled — постоянная.
  • Unpredictable — непредсказуемая.
  • Changeable — изменчивая.
  • Fierce — неистовая.
  • Frosty — морозная.
  • Stormy — грозовая, бурная.
  • Unseasonable — не по сезону.
  • A spell of … weather — период такой-то погоды.

Существительные

  • sun — солнце
  • sky — небо
  • cloud — облако, туча
  • rain — дождь
  • snow — снег
  • fog — туман
  • mist — легкий туман, дымка
  • haze — дымка (обычно вызванная жарой)
  • hail — град; идти (о граде)
  • hailstones — градина
  • snowflake — снежинка
  • blizzard — снежная буря, пурга
  • sleet — ледяной дождь, дождь со снегом

Температура

  • warm — теплый (тепло)
  • hot — жаркий (жарко)
  • cool — прохладный (прохладно)
  • chilly — холодный, прохладный
  • cold — холодный
  • freezing — ледяной

Слова и выражения для описания дождя

  • rain — дождь
  • damp — влажный, сырой (после дождя)
  • drizzle — моросить; мелкий дождь
  • shower — ливень (короткий)
  • downpour — ливень
  • pour — литься (о сильном дожде)
  • It’s raining cats and dogs. — Дождь льет как из ведра (идиома).
  • torrential rain — очень сильный дождь
  • flood — наводнение

Обратите внимание, что сильный дождь переводится как «heavy rain», т. е. буквально «тяжелый», не powerful или strong, как вы могли подумать.

Природные бедствия

  • thunderstorm — гроза
  • snowstorm — буран, вьюга, метель
  • tornado — смерч, торнадо, шквал
  • hurricane/typhoon — ураган; тропический циклон
  • earthquake — землетрясение
  • tidal wave — приливная волна
  • volcanic eruption — извержение вулкана
  • drought — засуха

Основа предложения на английском про погоду

В любом грамматически правильном утверждении (предложения на английском про погоду не являются исключением) должны присутствовать субъект и действие. Это необязательно в родном русском, и именно поэтому может произойти путаница. Например, русское короткое предложение «На улице холодно» будет выглядеть в английском совершенно иначе — «It is cold in the street».

В данном случае it выполняет роль субъекта, is — действия, а дальше уже прилагается всё, что мы хотели сказать о погоде. Дословно перевод этого предложения на английский манер будет выглядеть так: «это есть холодно на улице». К этому нужно привыкнуть, так как иначе грамматически правильно выразить свою мысль о природных явлениях на английском будет сложно. Запомните одну вещь: большинство предложений о погоде начинаются с it, а дальше следует глагол to be в подходящем времени.

Фразы и выражения для описания погоды на английском с переводом

Говоря о теплой погоде

  • О хорошей погоде на улице можно сказать по-разному, например:
  • It’s warm today. — Сегодня тепло.
  • It’s warm out today. — Нормально (Словосочетание «warm out» означает, что на улице хорошая, умеренная погода. И не жарко и не холодно, как говорится.)
  • The weather is good. — Погода хорошая
  • The weather is gorgeous today! — Погода сегодня прекрасная!
  • It’s a sunshine day! Сегодня солнечный день!
  • It’s hot outside! — На улице жарко!

Говоря о холодной ненастной погоде

  • It’s cold today! — Сегодня холодно!
  • It’s raining. — Идет дождь.
  • It’s snowing. — Идет снег.
  • It’s slushing outside! — На улице слякоть!
  • The weather is nasty today! Погода сегодня противная/отвратительная/мерзкая!
  • It often snows in winter. — Зимой часто идёт снег.
  • The temperature is 2 degrees below zero. — Температура 2 градуса ниже нуля.

Поговорим о температуре воздуха

Рассказать конкретно о температуре воздуха (air temperature) можно, используя фразы below zero — ниже нуля, above zero — выше нуля. Или просто minus — plus. Только помните, что в англоговорящих странах используются две шкалы измерения температуры — по Фаренгейту и Цельсию. Интересно, что 32 градуса (degrees) по Фаренгейту — это 0 градусов по Цельсию.

  • It’s 32 degrees Fahrenheit (°F) outside. — На улице 0 градусов Цельсия.
  • It’s minus 7 degrees Celsius (°C). — Сейчас минут 7 градусов Цельсия.

В прогнозе погоды ведущие используют и дополнительные слова для описания грядущих событий, например, сильного ветра (strong wind) или даже штормового ветра (gale-force wind), а может небольшого (slight) или, наоборот, порывистого (gusty). Фразы про дождь содержат дополнительную лексику для нас: слабый дождь (gentle rain), непрерывный (persistent), затяжной (steady). О тумане можно сказать, что он густой (dense) или плотный (thick), сильный или темный (dark). А может просто слабый (slight).

Описание погоды на английском с переводом

The weather descrиptиon

People say that there иs no bad weather. At any tиme of year the weather makes us happy wиth her gиfts. и would lиke to tell you about the fall, because thereъs nothиng better, than the autumn weather. There иs somethиng sad иn the fall, but at the same tиme romantиc. The weather becomes cooler and you need to dress warmer. But that does not stop you from walkиng outdoors to breath the fresh aиr. Forests and parks have already dressed иn theиr autumn attиre. Leaves get all hues of yellow and red, and some are stиll green. So, perhaps, there иs no such colorful tиme of the year, as autumn. On flowerbeds autumn chrysanthemums, asters, lubellиas appear. They are lиke the brиght flashes on the yellowиng flowerbeds. Even the autumn aиr gets иts own specиal flavor and becomes more transparent. Weather turns wet and raиny. But autumn gиves us her last gиfts of thиs year — mushrooms and berrиes, fruиts and vegetables. Autumn — иs the perfect tиme to stroll and relax.

Перевод: описание погоды

Говорят, собственно что не бывает плохой погоды. В любую пору года погода веселит нас своими подарками. Я бы хотел рассказать об осень, так как нет ничего лучше осенней погоды. Есть в осени собственно что-то печальное, но одновременно и романтическое. Погода становится прохладнее и надо (надобно) одевается теплее. Но это не мешает прогулкам на свежайшем воздухе. Леса и парки уже нарядились в свой осенний имидж. Листья приобретают все оттенки желтого и красного, а некоторые еще остаются зеленоватыми. Поэтому, наверное, нет более красочного времени в году. На клумбах бывают замечены осенние цветы — хризантемы, астры, любелии. Все они как будто яркие вспышки на желтеющих клумбах. Даже осенний воздух приобретает собственный особенный аромат и становится более прозрачным. Погода становится увлажненной и дождливой. Но осень дарит нам последний в этом году презент — грибы и ягоды, фрукты и овощи. Осень — это прекрасное время для прогулок и развлечений.

Настало время посмотреть самый настоящий прогноз погоды, который ведет не кто-нибудь, а Его Высочество!

Видеословарь английских слов на тему «Погода»

englandlearn.com

Доклад «Предсказание погоды по местным признакам»

Наблюдать за природными явлениями очень интересно. Наблюдательный человек может, например, научиться предсказывать погоду по местным признакам и народным приметам. Можно гораздо раньше приборов заметить изменение состояния погода. Наблюдая за направлением ветра, облачностью, цветом неба, поведением животных, растений и прочими признаками можно научиться предсказывать погоду на один день вперед.

Наблюдения за облаками.

Характер облачности и изменение формы облаков тесно связаны с изменением погоды. О том, что погода изменится в худшую сторону, говорят следующие типы облаков:

Перистые облака, в виде тонких загнутых с одного края полос – когтевидные облака, особенно при их движении с запада на восток. Такие облака ведут за собой теплый фронт, который приносит моросящий дождь.

Перистые когтевидные облака

Перистые облака, появившиеся во второй половине дня, которые, постепенно сгущаясь, переходят в нижний и средний ярус, предвещают продолжительное ненастье.

Сгущающиеся перистые  облака

Слоистые облака нижнего яруса серого цвета на фоне из светло-серых слоистых облаков среднего яруса также приносят затяжной дождь.

Слоистые облака нижнего яруса

Кучевые облака в форме башен и наковален – признак возможных гроз и ливней.

Кучево дождевые облака

О перемене погоды в лучшую сторону говорят следующие типы облаков:

Перистые тонкие облака, появляющиеся утром и исчезающие к концу дня, особенно при их движении с востока на запад.

Перистые облака, предвещающие хорошую погоду

Перистые облака в форме конских грив, особенно если они движутся с востока на запад.

Перистые облака в форме конских грив

Кучевые облака нижнего яруса, образующие небольшие группы белого цвета.

Кучевые облака, образующие небольшие группы

Очень важен для описания погоды суточный ход облачности. В хорошую погоду он четко выражен: ночь и раннее утро безоблачны, к 7-8 часам появляются небольшие кучевые облака, которые наиболее разрастаются во второй половине дня, к вечеру исчезают. Нарушение суточного хода облачности влечет за собой изменение погоду в худшую сторону.

 

Наблюдение за цветом неба.

Цвет неба также важен для предсказания погоды.

Золотистый цвет неба на закате и отсутствие облаков на западе – признак того, что завтра будет хорошая погода.

Закат бледного цвета, даже при кажущемся отсутствии облаков на западе – признак того, что погода изменится в худшую сторону, так как этот цвет неба указывает, что за горизонтом есть скопление перистых облаков, невидимых для глаз.

Закат алого цвета предвещает ветреную погоду.

Если солнце при закате скрывается за облаками, это предвещает ненастье.

 

Наблюдения за ветром.

Ветер может принести резкое изменение погоды. Если направление ветра в течении дня меняется и идет следом за солнцем, это является признаком хорошей погоды.

Частое изменение скорости и направления ветра говорит о близости циклона, приход которого сопровождается резким понижением давления и обильными дождями.

Если после долгого дождя ветер усиливается, можно ожидать прекращение дождя.

Если при хорошей погоде ветер резко сменяет свое направление, погода ухудшится.

Наблюдение за влажностью.

Влажность воздуха в течении суток сильно меняется. Она зависит от температуры воздуха, так как в холодном воздухе может содержаться меньше водяных паров, чем в теплом. Для каждой температуры есть предел насыщения, т. е. такое состояние, когда вода конденсируется в капельки воды и выпадает в виде росы, инея. Если воздух будет остывать еще больше, появится туман, затем образуются облака и выпадут осадки.

Таким образом, понижение температуры – необходимое условие образования осадков. Также для образования капелек воды в воздухе нужны ядра конденсации мельчайшие пылинки или ледяные кристаллики. В очень чистом воздухе капли не формируются.

 

Наблюдения за атмосферным давлением.

Атмосферное давление – та сила, с которой атмосфера давит на землю. Ее измеряют с помощью барометра.

Обычно повышение давления является признаком наступление хорошей устойчивой погоды, а понижение – признак ухудшения погоды и наступления ненастья.

Резкое понижение давления, сопровождаемое переменным ветром, говорит о наступлении циклона. При приходе теплого фронта давление понижается тем быстрее, чем ближе он находится. При приближении холодного фронта давление быстро падает и после его прохождения резко поднимается. Суточный ход давления имеет сложную форму, так как на него оказывается влияние общее состояние изменения погоды.

 

Наблюдения за температурой воздуха.

Суточный ход температуры летом очень хорошо выражен во время хорошей погоды. Самая низкая температура бывает перед восходом солнца, затем в течение дня она растет и начинает снижаться примерно с 15-16 часов. При устойчивой хорошей погоде велика разница между температурами дня и ночи.

При ухудшении погоды нарушается суточный ход температуры. Теплые ночи предвещают дождливую погоду.

 

Наблюдения за животными.

Поведение животных и состояние растений – важные признаки, определяющие изменение погоды. Живые организмы очень чувствительны к изменениям атмосферы. Такая чувствительность вызвана инстинктом самосохранения.

Вот примеры:

Если утром пчелы не летят в поле, а остаются в улье, надо ждать ненастья.

Если жаворонка не было слышно с утра, надо ждать дождя.

Если скот жадно ест траву вечером – к дождю.

Если куры скрывают от дождя, он скоро прекратится, а если гуляют под дождем – затяжной.

Перед дождем ласточки летают очень низко.

Крот зарывается вглубь (кротовины высокие) – к плохой погоде.

Рыба выскакивает из воды, ловит насекомых – к дождю.

Навозные жуки летают низко над землей – на следующий день будет хорошая погода.

Паук плетет паутину в хорошую погоду, сворачивает – к плохой погоде.

Муравьи прячутся в муравейник с приближением ненастья.

 

Наблюдения за растениями.

Многие растение чувствительны к изменениям погоды. Повредить опылению цветков могут дождь, ветер, повышенная влажность. Поэтому перед наступлением ненастья растения принимают меры к самозащите.

Одуванчик закрывает и свертывает цветок перед ненастьем, вьюнок закрывает свой венчик, а клевер складывает листья.

Запах цветов перед дождем усиливается.

Если звездчатка не открывает свои цветочки утром – предстоит дождь.

Таким образом, внимательно наблюдая за природой, можно составить примерный прогноз погоды.


priroda36.ru

Признаки хорошей погоды. Признаки улучшения погоды

К сожалению, прогноз погоды от метеобюро не всегда отличается точностью. Однако чтобы предсказать, что день грядущий нам готовит, совсем не обязательно быть синоптиком. Еще в далекой древности наши предки могли предвидеть дождь, грозу или засуху, ориентируясь на подсказки окружающего нас мира. Так, признаки хорошей погоды определяются по солнцу, поведению животных и многим другим факторам, с точностью, которой позавидуют и специальные приборы. Давайте вспомним ряд народных примет, при помощи которых вы сможете составить свой собственный прогноз на завтрашний день.

О чем нам говорят закаты и восходы

Предсказание хорошей и ненастной погоды часто проводится по закату или восхождению главного небесного светила. Так, наблюдая ясный восход с яркими лучами раннего солнышка в светлых красках, вы можете быть уверены, что в ближайшие сутки вас ожидает отличная, теплая погода без осадков. Те же самые условия сулит закат солнечного диска без облаков, только прогноз будет рассчитан уже на следующий день. Если в вечерние часы, перед закатом и некоторое время после него, небо приобретает красноватые оттенки, знайте: ночь будет весьма погожей, жаркой и почти безветренной.

О значении облаков и туч

Признаки хорошей погоды часто находят свое отражение в расположении облаков на небе. Так, всем известно, что низкие черные тучи обязательно разразятся дождем и страшной грозой. А вот небольшие кучевые облака, расположенные на высоте, сулят только хорошую погоду. Если к вечеру они пропадают вовсе, то завтра следует ждать жары. Такое утверждение справедливо в первую очередь для летнего сезона. Легкие перистые облака также являются предвестниками отличного дня, а вот слоистая серая пелена, как правило, служит признаком затяжного ненастья.

Как предсказать наступление тепла

Вы приехали к родственникам в деревню, а за окном — проливные дожди, погода серая и весьма тоскливая? Что ж, такая ситуация летом в средней полосе встречается довольно часто. Не стоит отчаиваться, просто постарайтесь найти признаки улучшения погоды за окном, это совсем не сложно.

Для начала просто посмотрите на небо: сплошная пелена облаков означает нескончаемое ненастье, однако если тучи начали дробиться на части, становиться более прозрачными, вполне возможно, скоро выглянет солнце. Повышение давления и изменение направления ветра также часто является предвестником скорого потепления.

Обязательно обратите внимание на поведение животных. Так, птицы начинают петь еще за некоторое время до прекращения ливня. Предвестниками тепла могут стать и пауки, которые вновь открывают сезон охоты, а также пчелы, собравшиеся полакомиться нектаром цветов.

Приметы, сулящие сохранение отличной погоды

Существуют и своеобразные признаки сохранения хорошей погоды. Так, если утром небо чистое, днем облака редкие и стоят на значительной высоте, а ближе к закату растворяются, то жара и отсутствие дождей воцарятся на длительное время.

Если вы пытаетесь отгадать прогноз погоды на ближайшие дни в приморской местности, обратите внимание на тот факт, что кучевые облака в таких районах клубятся только над сушей, если они появляются и над морской гладью, теплые деньки могут смениться ненастьем.

Кроме того, следующие приметы также свидетельствуют о том, что ближайшие дни порадуют вас теплом:

  1. Бледно-розовый цвет зари.
  2. Яркая луна и звезды, отсутствие облаков в ночные часы.
  3. Обильная ночная роса или туман рано утром, бесследно пропадающий после восхода.
  4. Пение птиц в лесу и кваканье лягушек на болотах.
  5. Высокая активность насекомых.
  6. Обильное цветение растений, их бутоны широко открыты, но пахнут умеренно.

Как определить скорые холода

На самом деле, важно знать не только признаки улучшения погоды, но и приметы ее ухудшения, это позволит вам спланировать выходные на природе, походы, пикники или рыбалки. Так, резкое снижение давления на протяжении нескольких дней подряд является верным признаком грядущего похолодания и наступления сезона дождей. На небе появляются сплошные слоистые облака, расположенные на небольшой высоте от земли, может подниматься и затихать сильный ветер.

В сельской местности вы можете заметить активизацию деятельности лягушек и жаб. Эти пресноводные громко квакают, выбираются из водоемов на сушу. Кроме того, бурное движение начинается и в реках, прудах. Рыба может выпрыгивать из воды, плескаться, охотиться, плавать на поверхности. Что касается растений, то их запах становится более четким, хотя бутоны и начинают закрываться.

Предсказания братьев наших меньших

Признаки хорошей и плохой погоды определяются не только факторами окружающей среды. Если вы понаблюдаете за поведением животных, то можете обнаружить множество интересных закономерностей. Так, если курицы, утки и гуси, а также крупный рогатый скот возвращаются с пастбищ в сторону дома во внеурочное время, скоро начнется дождь.

Свидетельством приближающегося ливня могут быть кроты, которые начинают активно рыть землю и выбрасывать ее излишки на поверхность. А вот мошки и комары, которые нещадно донимают вас на закате, напротив, сулят приятное тепло и сухие деньки, перед непогодой насекомые стараются показываться значительно реже.

Классическими стали приметы о том, что кошка прячется на печке к грядущим заморозкам, а боль в месте зажившего перелома у человека — к погодным изменениям, преимущественно в худшую сторону, то есть к сильному и затяжному дождю.

Приметы о затяжных холодах

Теперь, когда мы выяснили наиболее характерные признаки хорошей погоды, пора поговорить о том, что предвещает нам долгое ненастье. В первую очередь, к таким предпосылкам относятся:

  1. Устойчивое низкое давление (минимум двое суток подряд).
  2. Наличие на небе сплошных слоистых облаков, серая пелена, которая не имеет разрывов.
  3. Плохая видимость любых небесных светил (будь то луна, звезды или солнце).
  4. Представители мира фауны ведут пассивный образ жизни, бутоны цветов плотно сомкнуты.

Интересные приметы о хорошей и плохой погоде

Напоследок приведем наиболее интересные признаки хорошей и плохой погоды. Часть из них известна многим, другая же – почти забыта. Итак, вспомним некоторые занимательные приметы:

  1. Если морозы устанавливаются при восточном ветре, то длиться они будут как минимум несколько дней.
  2. Предвестником зимней стужи является частый и мелкий снег.
  3. Вода в море приобретает темный цвет – значит, вскоре разразится буря или шторм.
  4. Во время дождя над землей поднимается или стелется дым – вполне вероятно, что ненастье затянется на несколько дней подряд.
  5. Две радуги на небе означают, что через пару дней начнется сильный дождь, а вот красочная дуга на закате, напротив, подскажет об отличной погоде на день грядущий.
  6. Если зимой звезды сверкают на небе особенно ярко – ждите сильнейших холодов.

Другие приметы о природных явлениях

Существуют не только признаки хорошей погоды или приметы ненастья, некоторые наблюдения можно отнести к категории нейтральных. Так, стремительные полеты птиц в различных направлениях предвещают сильный ветер. Предвестником этого же погодного явления считается красная заря. Если на траве долго лежит и не высыхает роса, значит, совсем скоро начнется довольно сильная гроза. Свидетельством такой бури может служить полный штиль, отсутствие ветра, отличная слышимость звуков даже на значительном расстоянии.

Существуют отдельные признаки и приметы хорошей погоды в зимнее время. Так, устойчивые морозы сулят слоистые облака, обложившие небо в вечерние часы. А вот тучки, напоминающие полосы, служат вестниками скорого повышения температуры и начала снегопадов. Символом тех же погодных явлений служат небесные образования синего цвета, из таких облаков часто идет сильный снег.

Пара слов в завершение

Приметы хорошей погоды летом и в другие времена года позволяют нам отлично ориентироваться и не зависеть от прогнозов метеослужбы. Подобные предсказания были проверены нашими предками на протяжении многих веков, и их точность порой заставляет нас удивляться. Обратите внимание на окружающий нас мир, представителей флоры и фауны, небо, облака, восходы и закаты, а также яркую радугу. Каждое живое существо и природный феномен готовы подсказать, что нам готовит грядущий день в плане погодных условий. Главное — уметь понимать такие подсказки и правильно трактовать их значение.

fb.ru

Народные приметы о погоде

Рейтинг:  4 / 5

Наши далёкие предки, даже наши бабушки и дедушки возможно даже знали о природе куда больше, чем мы сейчас. По поведению растений и животных, различных природных явлений пытались предугадать погоду на ближайшее время.

Даже сейчас, имея современное оборудование, дающее возможность прогнозировать погоду на месяцы вперёд, народные приметы, которые формировались по наблюдениям за природой многие годы, иной раз точны в своих прогнозах и интересны как для детей, так и для взрослых. Очень интересны и полезны народные приметы, предсказывающие погоду, хорошую и плохую.

Если вы всё ещё не верите в предсказание погоды по народным приметам, тогда читайте и проверяйте. Итак, делаем прогноз погоды по поведению животных и растений, по природным явлениям, пишем в комментариях результат: какие народные приметы верны, а какие нет.

Ну а если знаете свои приметы или рассказанные бабушкой и дедушкой или мамой и папой,  но их по каким-то причинам нет в нашем списке, пишите их в комментариях, мы проверим эти приметы и опубликуем в этой статье (если они, конечно же, окажутся верными).

Народные приметы зимой

Воробьи кричат — обычно к метели.

Ворона прячет клюв под крыло — признак прихода тепла.

Вечерние зори перегорают очень быстро — к оттепели.

Деревья покрылись инеем — обычно к теплу.

Холодная зима — теплая весна.

Зима теплая — лето холодное.

Ясное небо зимой — к морозу.

Звезды ярко блестят — к морозу.

Кошка скребет пол — будет метель.

Осенью быстро опадают листья — много снега зимой будет.

Народные приметы весны

Жаворонки летят — скоро придёт тепло.

Облака высоко плывут — к хорошей ясной погоде.

Гром в марте — возвращение холодов.

Если подснежники раскрываются — к хорошей погоде, а если они закрываются и никнут — к плохой.

Если кроты выбираются из своих нор — будет сильный дождь.

Народные приметы лета

Тёплые ночи летом сулят большой хороший медосбор.

Сверчок кричит — к хорошей погоде, молчит – к ненастью.

Лягушки квакают тихо — к дождю, а если звонко — к ясному дню и хорошей погоде.

Молчит сверчок — обычно на дождь.

Воробьи купаются в воде — быть дождю.

Голуби мило воркуют — на хорошую погоду.

Если утром гремит гром — вечером будет дождь.

Ласточки летают низко — к дождю.

Народные приметы осени

Чем сильнее ветер на улице бушует — тем меньше будет заморозков осенью.

Если ранней осенью уже много снега — весна будет ранняя.

Мало ягод рябины — осень будет сухой.

Много ягод рябины — осень будет очень дождливой.

Закат солнца жёлтый или розовый предвещает хорошую погоду.

Гром в сентябре обещает тёплую осень.

Птицы садятся на крыши домов — к непогоде.

Комары появились уже поздней осенью — будет мягкая и относительно тёплая зима.

 

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

podskazok.net