ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ the a an – ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a, an, the Π² английском языкС: ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ употрСблСния, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

8 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» использования артикля the Π² английском языкС

Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° английского языка

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ – это слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ опрСдСляСт имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

Π’ английском языкС сущСствуСт Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ: ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (the) ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (a/an).

Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, соотвСтствСнно Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ явлСнии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ встрСчаСм Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ – ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ артикля присутствуСт Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… языках ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ количСствС языков ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ отсутствуСт.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ стоит Π²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΡƒ, Ссли Π² вашСм Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ.

Π”Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ 8 ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» использования артикля the Π² английском языкС ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π°ΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ мСньшС ошибок, разговаривая ΠΏΠΎ-английски.

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² вашСй устной ΠΈΠ»ΠΈ письмСнной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

1. Π‘ названиями стран ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, НО Ссли Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ страны состоит ΠΈΠ· частСй, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€,Β USA, UK, UAE, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° появляСтся наш Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒΒ the, ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚: the USA, the UK, the UAE, the Czech Republic, the Netherlands.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ это касаСтся ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ островов: ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, Π½ΠΎ Ссли Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ сборноС, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ.

НапримСр: Africa, Europe, Bermuda, Tasmania BUTΒ theΒ Virgin Islands, the Bahamas.

  • She lived in America.
  • They live in England.
  • My friend is from the Czech Republic.
Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ:
Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ английского языка Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅

2. Бо словами breakfast, dinner, lunch

Когда Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π΅Π΄Ρ‹ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ отсутствуСт. Но Ссли Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠ΅, ΡƒΠΆΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅, употрСбляйтС the.

К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ:

  • I don’t eat breakfast.
  • We didn’t like the dinner.

3. Π‘ названиями Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, профСссии

Π’ этом случаС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒΒ a/an.

НапримСр:

  • I want to be a politician.
  • My younger brother wants to be a vet.

4. Π‘ названиями сторон свСта

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ названия сторон свСта ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, поэтому ΠΈΡ… Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ: the North, the South, the East, the West.

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° Ссли ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ стоит Π±Π΅Π· артикля ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ с малСнькой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹.

НапримСр:

  • They went east.
  • The North is cooler than the South.
Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ:
8 эффСктивных совСтов ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ английского языка

5. Π‘ названиями ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠ², ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ, Ρ€Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с названиями Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠΎΠ².

НапримСр: The Amazon, the Indian Ocean, the Red Sea, the Suez Canal.

  • I would like to swim in the Red Sea, and you?
  • The Amazon is the longest river in the world.

6. Π‘ названиями ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… явлСний

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ явлСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ сущСствуСт Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ экзСмплярС, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π² своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, Π² частности,Β the sun, the moon, the internet,Β theΒ sky,Β theΒ earth.

К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ:

  • The sun is a star.
  • We looked up at all the stars in the sky.
  • He is always on the internet.
Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ:
10 английских ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌ ΠΎ знаниях

7. Π‘ нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ

Данная катСгория ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. Плюс, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°ΠΊ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв, Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚ окончания –s – показатСля мноТСствСнного числа.

Но Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ссли Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ нСисчисляСмом понятии, артикля Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅, Ссли случай частный – ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅Β the.

НапримСр:

  • I like bread/milk/honey.
  • I like the bread/the milk/the honey. (ΠšΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ это ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅.)

8. Б фамилиями

Если Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‡Π»Π΅Π½Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ сСмьи, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ the ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ людСй, сСмью ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ словом.

К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ:

  • The Smith are coming for dinner today.
  • Have you seen the Jonson recently?

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всС случаи использования Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ Π² английском языкС. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ эти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, постСпСнно углубляя свои знания английской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Π£Π΄Π°Ρ‡ΠΈ!

preply.com

Когда ставится Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ a;an;the Π² Английском языкС? (ΠŸΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈΡ‚Π΅ поТалуйста)

НСопрСдСлённый Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a (an β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ словами, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ с гласной) происходит ΠΎΡ‚ Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ one ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ, любой. I am a student. Π― студСнт (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…) . This is an apple. Π­Ρ‚ΠΎ β€” яблоко (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…) . Если ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π² СдинствСнном числС стоит Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС ΠΎΠ½ опускаСтся. This is a book. These are books. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a(an) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² СдинствСнном числС. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ the происходит ΠΎΡ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния that. Часто пСрСводится словами этот, эта, это, эти. УпотрСбляСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π² СдинствСнном, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся: 1.Когда Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅. Where is the pen? Π“Π΄Π΅ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°? (извСстная Π½Π°ΠΌ) 2.ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ссли Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² прСвосходной стСпСни ΠΈΠ»ΠΈ порядковоС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. What is the longest river in the world? He was the first to come. 3.ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ гСографичСскими названиями (названиями ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠ², ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ, Ρ€Π΅ΠΊ, Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ…Ρ€Π΅Π±Ρ‚ΠΎΠ², частСй свСта ΠΈ Ρ‚. Π΄.) . The Indian ocean, the Baltic sea, the North, the Thames, the Alps. 4. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, СдинствСнными Π² своём Ρ€ΠΎΠ΄Π΅. What is the highest mountain in the world? 5.Π’ рядС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ in the morning, in the evening, in the afternoon, etc. Если Π²Ρ‹ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a (an). Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, сообщСнии Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ the. I have a dog. The dog is black and has white ears. НулСвой Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. Артикли Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ: 1.Если ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ употрСбляСтся Π² самом ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ. Crime is a probem in most big cities. ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ таковая, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ прСступлСниС. Life has changed a lot in the last two years. Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ таковая, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. 2.ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ собствСнными (названиями стран, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΎΠ·Π΅Ρ€, Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ составляСт объСдинСниС ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ мноТСствСнноС число Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, The United States, The Netherlands):England, Russia, London, Mr. Johnson, Tuscany. Однако, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ фамилиями, употрСбляСмыми Π²ΠΎ мноТСствСнном числС для обозначСния Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ сСмьи, употрСбляСтся ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. The Johnsons. БСмья ДТонсонов. 3. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ названиями Π²Ρ€Π΅ΠΌΡ‘Π½ Π³ΠΎΠ΄Π°, мСсяцСв ΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ. He always goes the South in summer. English classes are on Monday. 4.Π’ случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, использовании транспорта, Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, Ссли Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ мСстах (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Π΄ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°, Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, унивСрситСт, Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ, Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ° ΠΈ Ρ‚. Π΄. ) I go home by bus. I go to school. (I am a student) We have dinner at 2 o’clock.

Π° — ΠΏΡ€ΠΈ словах Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ СдинствСнного числа + ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ извСстно Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, the — Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ «a», Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ the ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, an ставится ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π΄. числС слова Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ

a, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° говорится ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π² СдинствСнном числС ΠΈ слово начинаСтся с согласной: a car an, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° говорится ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π² СдинствСнном числС ΠΈ слово начинаСтся с гласной: an apple the, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° говорится ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ котороя ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π°ΡΡŒ

the — Ρ‚. Π½. ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ «ΡΡ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚», Π΄Ρ€. Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅

Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ поняла

<img src=»//otvet.imgsmail.ru/download/206980235_fde49f0c97212a8a1f1d83349c4b8cb5_800.gif» alt=»» data-lsrc=»//otvet.imgsmail.ru/download/206980235_fde49f0c97212a8a1f1d83349c4b8cb5_120x120.gif» data-big=»1″>

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: I saw a cat. The cat was white. – Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΊΠΎΡˆΠΊΡƒ. Кошка Π±Ρ‹Π»Π° бСлая. Из этого прСдлоТСния Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π° употрСбляСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ Ссли Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ сказали ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ слСдуСт Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ the, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ the cat стала Β«ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉΒ». 2. Но Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ the употрСбляСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ говорится Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ. Часто Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ прСдлоТСния Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ «пояснСния» (зависимоС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅). I liked the dress you bought. – МнС ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»Π°. Π’ этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ поясняСтся, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ – Β«ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»Π°Β», поэтому the dress здСсь Β«ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅Β».

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ артикля a ΠΎΡ‚ an ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π° Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ an β€” с гласного. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ A book β€” слово начинаСтся с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. An apple β€” слово начинаСтся с гласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹, всС просто ΠΈ понятно? Π”Π°, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТныС ситуации. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ β€” с согласного (гласного) Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ A house β€” слово начинаСтся с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. An hour β€” слово начинаСтся с гласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. A university β€” слово начинаСтся с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. An umbrella β€” слово начинаСтся с гласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. Как ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ, спроситС Π²Ρ‹? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ словом university стоит Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a? Π’Π΅Π΄ΡŒ это ΠΆΠ΅ гласный Π·Π²ΡƒΠΊ! ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΎ написании, Π° ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ†ΠΈΡŽ слова university: ΠΎΠ½Π° начинаСтся с [ju:]. А это согласный Π·Π²ΡƒΠΊ! ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π² русском языкС ΠΉ β€” это согласный Π·Π²ΡƒΠΊ. ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ со Π·Π²ΡƒΠΊΠ°: A b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z An a, e, i, o, u ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, поэтому ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ всСгда ставится Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a. ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a House Home Heavy Half Hostile Uniform University Universal Union Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с гласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, поэтому ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ всСгда ставится Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ an. ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ an Hour Heir Honest Uncle Umbrella ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ На Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ артикля a ΠΈΠ»ΠΈ an влияСт ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ нСпосрСдствСнно слСдуСт Π·Π° Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ словом Π½Π΅ всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅! ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ An umbrella β€” гласный Π·Π²ΡƒΠΊ Π² словС umbrella A black umbrella β€” согласный Π·Π²ΡƒΠΊ Π² словС black An hour β€” гласный Π·Π²ΡƒΠΊ Π² словС hour A whole hour β€” согласный Π·Π²ΡƒΠΊ Π² словС whole

спасибо ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠœΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹Π½ΠΎΠ²

ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠœΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹Π½ΠΎΠ² класс!

touch.otvet.mail.ru

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ английских Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ the, a, an

МнС нСясно, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «the«, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° «a«. НапримСр: «If you live in a foreign country, you should try and learn the language.» = «Π•ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚Π΅ Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ язык страны прСбывания». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «the» относится ΠΊ языку Ρ‚ΠΎΠΉ страны — ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ?

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: «We missed our train because we were waiting on the wrong platform.» = «ΠœΡ‹ пропустили свой ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅». МоТно Π»ΠΈ здСсь вмСсто «the» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ «a«?

Бпасибо Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΈ с Новым Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ! (The New Year, вСдь A New Year Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ — Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΈ?)

Damian, Poland

АнглийскоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Don’t worry, Damian, you’re not alone — almost all students of English find our articles difficult. The basic rule is that we use ‘a’ or ‘an’ for countable nouns, when we’re introducing them for the first time.

Π”Π°ΠΌΠΈΠ°Π½, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠΉcя, Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½: ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС студСнты ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ трудности с нашими артиклями. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅: (Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ) Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «a» ΠΈΠ»ΠΈ «an» ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ с исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡ… Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅/письмС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅.

For example, we might say: «I watched a film yesterday.»

НапримСр, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: «I watched a film yesterday.» = Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° я смотрСл ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ (, Π° Π½Π΅ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ постановку).

This is the first time the film has been mentioned, and the listener doesn’t know which film we’re talking about, so we use ‘a’.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ слова «Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ» Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, наш собСсСдник Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ — поэтому ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «a«.

‘The’ is used when we’re discussing something and we expect that the listener already knows which thing we’re talking about.

(ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ) Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «the» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² сСрСдинС Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° наш собСсСдник ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΌΡ‹ обсуТдаСм.

For example: «I watched a film yesterday, but it wasn’t as good as the film we watched last week.»

НапримСр: «Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° смотрСл (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½) Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ (Ρ‚ΠΎΡ‚) Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ смотрСли Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅».

We say ‘the’ film we watched last week because this film isn’t something new. We already know about this film because we watched it last week.

ΠœΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ‘the’ film we watched last week ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ для нас Π½Π΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ. О Π½Ρ‘ΠΌ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ смотрСли Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅.

We can also use ‘the’ in sentences like this: «The planet Earth is round.»

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ «the» Π² прСдлоТСниях Ρ‚ΠΈΠΏΠ°: «The planet Earth is round.» = «ΠŸΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π° ЗСмля круглая».

Do we know which planet Earth? Yes, of course we do, because there is only one planet Earth. We use ‘the’ when we’re talking about something that’s unique.

Π—Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π° ЗСмля Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°? ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π΄Π° — вСдь такая ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°. ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «the» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт «Π² СдинствСнном экзСмплярС»).

So, let’s look at your first example… «If you live in a foreign country, you should try and learn the language.»

Π’ΠΎΡ‚ рассмотрим Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: «If you live in a foreign country, you should try and learn the language.» = Если Π²Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚Π΅ Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ (Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ иностранной странС), Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ язык Ρ‚ΠΎΠΉ страны.

Do we know which language? Yes we do — it’s the language which is spoken in that country.

Π—Π½Π°Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ‹, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ? Π”Π°, Π·Π½Π°Π΅ΠΌ — это язык, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят Π² странС нашСго прСбывания.

For example, we might say: «If you live in Poland, you should try and learn the language.»

НапримСр, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: «If you live in Poland, you should try and learn the language.» = «Π•ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²Ρ‘Ρ‚Π΅ Π² ПольшС, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ язык (этой страны)».

In this case, that language would be Polish because that’s the language spoken in Poland (and yes, there are countries where more than one language is spoken, but let’s not worry about that for now).

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎ польском языкС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят Π² ПольшС (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ страны с нСсколькими языками, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ± этом Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ).

Unfortunately there are many exceptions to this rule. We don’t have enough time to talk about all the exceptions here, but let’s look at your second example: «We missed our train because we were waiting on the wrong platform.»

К соТалСнию, сущСствуСт ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΎ всСх Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡ‘ΠΌ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: «We missed our train because we were waiting on the wrong platform.» = «ΠœΡ‹ пропустили свой ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅».

Do we know which wrong platform? Actually no, we don’t, there may be many wrong platforms in this example. In fact, when we use the adjectives right and wrong, we almost always use the article ‘the’.

Π—Π½Π°Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ‹, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅? Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ: Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°). Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ со словами right (ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) ΠΈ wrong (Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «the«.

There are some exceptions to this — for example, we say: «I took a wrong turn.»

Но ΠΈ здСсь Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: «I took a wrong turn.» = «Π― сдСлал Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ (Π² ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ)».

As I said before, the article rules are extremely complex. After you fully understand the basic rule and the main exceptions, it’s really not worthwhile trying to work out what rules govern each exception; it’s just not helpful to try to think about it this way.

Как я ΡƒΠΆΠ΅ сказал, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° употрСблСния Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Ρ‹ (слоТны). ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ усвоитС основноС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ основныС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ — это Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, это Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ (пустая Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ).

I’m sorry to say, generally, the only really effective way to learn how to use articles in English well is practice. When you’ve listened to enough spoken English, and read enough English written down, you will gradually start to develop a feeling and intuition for which is the correct article to use in a particular situation.

К соТалСнию, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, СдинствСнный эффСктивный ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ английскиС Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ — это ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°. Когда Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚Π΅ достаточный ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌ английской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ достаточно ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° английском языкС, Ρƒ вас постСпСнно Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‘Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ интуиция для использования артикля Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ситуации.

By the way, ‘the’ New Year is exactly right — well done!

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, «the New Year»Β  — это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ†!

Alex Gooch

Автор ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ использования Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ.

НСопрСдСлённый Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «a/Π°n» ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит ΠΎΡ‚ слова «one» (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½), ΠΈ Π½Π° русский ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ «ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ». ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ (с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ вСщСствами ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ). Π’ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅: «I watched a film yesterday» — смотрСл Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ (Π° Π½Π΅ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ постановку) — ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ «Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° я смотрСл ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ.

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «the» происходит ΠΎ слова «this/that» (этот/Ρ‚ΠΎΡ‚). НазываСтся ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ подтСкст «Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ» («Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ± этом/Ρ‚ΠΎΠΌ я ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ»). ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π°Β  Π΅Π³ΠΎ использованиС с ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ЗСмля. И с вСщСствами Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ «a/an»: «I like milk. But the milk I have at home now is sour» = «Π― люблю ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ. Но Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ мСня Π΄ΠΎΠΌΠ° сСйчас, прокисло».

Из происхоТдСния Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡ‘ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ нюанс исходно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «I took a wrong turn» ΠΎΡ‚ прСдлоТСния «I took the wrong turn». ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ. «I took a wrong turn» = «Π― сдСлал ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ (прСдставляСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСсколько Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€)». «I took the wrong turn» = «Π― сдСлал Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π΅Π½». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ прСдставляСтся Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΊΠ° с двумя ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ: ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. И я Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ (ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ…), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉΒ  Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ вспомним «Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ», ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ сказал Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€: Ρ‡Ρ‚ΠΎ со словами «right» ΠΈ «wrong» ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ «the». И это ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «I took a wrong turn» ΠΏΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ достойно ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ Π½Π΅ смогло «Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ». Π’ Π½Ρ‘ΠΌ «a» просто ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Ρ‘Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΎ большС Π΄Π²ΡƒΡ….Β ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (съСзд Π½Π° Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ), Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΊ вдоль Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ нСсколько — ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ я ΠΈ ошибся: Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡŠΠ΅Ρ…Π°Π» Π½Π° Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ базовая Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° здСсь ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ сохраняСтся (Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ большС Π΄Π²ΡƒΡ…, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΊ вдоль Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ большС Π΄Π²ΡƒΡ…) ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «a wrong turn» Π½Π΅ стал «Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ». А Π²ΠΎΡ‚ «I took the wrong turn» стал Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ — Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ примСняСтся Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «Π° wrong turn». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, свою ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡƒ (Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ²) ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ». ИмСнно поэтому Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈ Π½Π΅ совСтуСт Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ врСмя Π½Π° поиск Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ…: ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΡˆΠ»Π° Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ (часто Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ).

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹:

Английский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ:

A, B C, D E, F G, H I, J K, L M, N O, P Q, R S, T U, V W, X Y, Z ВсС

audiorazgovornik.ru

Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… случаях ставится Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ the, Π° Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… a/an?

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ a/an — это Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ английского слова «one» — ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ с исчисляСмыми ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² СдинствСнном числС. ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π΅ говоря, Ссли Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…) Π² СдинствСнном числС, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ пСрСсчСту, Ρ‚ΠΎ примСняСм Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒΒ a/an.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«foodΒ» — Β«Π΅Π΄Π°Β». МоТно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΎΠ΄Π½Π° Π΅Π΄Π°Β», Β«Π΄Π²Π΅ Π΅Π΄Ρ‹Β»? НСт! Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π½Π΅ ставим.
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«starΒ» — Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Β», Β«ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Β», Β«Π΄Π²Π΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹Β». Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚,Β This is a star.
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«miceΒ» — Β«ΠΌΡ‹ΡˆΠΈΒ». «Одна ΠΌΡ‹ΡˆΠΈΒ» — бСссмыслица, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π½Π΅ ставим.

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ an пишСм Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли слово начинаСтся Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ.

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ the — это ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΎΡ‚ слова английского слова «this» Β — этот. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² любом числС (ΠΈ исчисляСмыми, ΠΈ нСисчисляСмыми). ЦСль Π΅Π³ΠΎ примСнСния — ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ явлСнии.Β 

Π’ΠΎΡ‚ самыС частыС случаи использования ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля.

1) для указания Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π»ΠΈΡ†ΠΎ, явлСниС, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ шла Π΄ΠΎ этого, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ особый статус понятСн ΠΈΠ· контСкста.

I have bought apples and oranges. The oranges are fresh, but the apples are not very good. – Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказала
The car broke down again. – Π½Π΅ любая машина, Π° конкрСтная, сосСда, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€.

2) Π² связи с Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉΒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля – ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ — Π΅Π³ΠΎ ставят ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ СдинствСнныС Π² своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ явлСния.
The sun is shining.Β  The sky is blue.
Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ своСго класса – это Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ явлСниС ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² прСвосходной стСпСни ΠΌΡ‹ ставим опрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ.
This is the most interesting article I’ve ever read. – самая интСрСсная ΠΈΠ· всСх, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°.

znauka.ru

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² английском языкС Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° артикля

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ β€œthe” ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ β€œa/an”.

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² английском языкС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ a ( ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ словом, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°) ΠΈΠ»ΠΈ an ( ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ словом, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ с гласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°). НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² СдинствСнном числС.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΈ простоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ примСнСния Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля: этот Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ставится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ словом , Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, Π² случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² русском Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ этого прСдлоТСния ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ допустимо Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ- Ρ‚ΠΎΒ», Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·Β», «любой». ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: A green tree. – Π—Π΅Π»Ρ‘Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ. (Ρ‚.Π΅. Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎΒ», Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·Β»)

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² английском языкС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Β«theΒ». ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ исчисляСмыми, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² СдинствСнном ΠΈΠ»ΠΈ мноТСствСнном числС. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΈ простоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ примСнСния: этот Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ставится ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ словом , Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, Π² случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² русском Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ прСдлоТСния ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ допустимо Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ «этот», Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот», Β«ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ этот». НапримСр: The book is about polar explorers. – Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ полярных ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ….

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π² случаС, Ссли ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ссли ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ мнСнию говорящСго, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ говорящий, ΠΈΠ»ΠΈ Ссли это Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ссли ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ мнСнию говорящСго, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ говорящий.

Π― ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‘Π» лишь самыС элСмСнтарныС свСдСния ΠΎΠ± артиклях, для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ слСдуСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ грамматичСским справочникам.

begin-english.ru