Модальный глагол to be to в английском языке – Модальный глагол To be to. Таблица и примеры

Модальный глагол Be to. Modal verb to be to.

Модальная конструкция be to переводится как должен, нужно, обязан и выражает долженствование. Конструкция изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего и имеет формы настоящего и прошедшего времени. Формы будущего времени конструкция be to не имеет.

Конструкция be to в настоящем времени.

Модальная конструкция be to спрягается и образует вопросительные и отрицательные формы аналогично глаголу be:

В утвердительных и отрицательных предложениях глагол be можно сокращать (He’s to go. He isn’t to go), но, как правило, подобное не характерно для письменной речи применимо к конструкции be to.

Конструкция be to в прошедшем времени.

В прошедшем времени модальная конструкция be to также спрягается и образует вопросительные и отрицательные формы аналогично глаголу be:

Употребление модальной конструкции be to.

Be to употребляется для выражения

  • долженствования согласно плану, расписанию или договоренности:

When is Kate’s wedding to be?

The ship is to dock on Sunday.

I was to meet Greg at the dentist’s.

The President is to visit France.

Как правило, в подобных случаях не используется отрицательная форма be not to. Для того, чтобы сказать, что, не смотря на план или договоренность, действие так и не произошло, необходимо использовать после конструкции be to перфектный инфинитив.

Molly was to have graduated in May.  – Молли должна была закончить учебу в мае (но не закончила).

Sarah was to have come to the party. – Сара должна была прийти на вечеринку (но не пришла).

  • строгого приказа или инструкции:

You are to stay here until I come back.

Greg was to do it exactly the way he had been told.

  • строгого запрета:

You are not to smoke in the child’s room.

You are not to tell my secret to him.

  • действия, которого невозможно избежать:

At that time Fred didn’t know that Molly was to be his wife.

He was never to see Alan again.

В подобных предложениях be to переводится, как предстоит, суждено.

  • невозможности (в данном случае после be to часто используется пассивная форма инфинитива смыслового глагола):

Helen is not to be trusted.

The men is nowhere to be found.

Подобная конструкция часто употребляется в вопросительных предложениях с вопросительными словами where или how как с простым активным, так и с пассивным инфинитивом:

How is Greg to repay Molly for her kindness?

Where is the child to be found?

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

grammar-tei.com

Модальный глагол «to be to» в английском языке

Глагол «to be to» относится к числу модальных глаголов английского языка. «Модальных» – значит, выражающих отношение к действию говорящего, а не само действие. Раз так им необходимо принимать еще и глагол, выражающий действие непосредственно.

Без него глаголы этого типа не имеют смысла, а вместе с ним образуют так называемое составное модальное сказуемое (compound modal predicate, – ред.) элементы которого тесно связаны между собой и взаимозависимы.

Пример: I might help you, sir (Я могу, со всем уважением, помочь вам, – ред.).

Пример хорошо показывает роль модального глагола «might», которая не отличается от роли любого другого модального глагола. Он добавляет смысл к основному глаголу «help», указывая, насколько вежливо и с каким оттенком смысла говорит человек. Замените «might» на «can» или «could» и вы получите несколько другой смысл предложения в переводе.

«To be to» – тоже придает основному глаголу составного сказуемого добавочный смысл. Его присутствие говорит о том, что существует некая действительная или условная договоренность о том, что действие должно быть выполнено. Ключевое слово тут «должно», и «to be to» часто переводят, добавляя в предложение это слово.

Пример: Bob Smith is to have the flour today (Сегодня должен выступать Боб Смит, – ред.).

Вполне понятно, что «должен» «to be to» – это совсем другое «должен» другого модального глагола – «must». «To be to» может в зависимости от контекста переводить «условились», «условлено», «должен бы», «договорились», «суждено» и так далее.

Пример: «If I am to be remembered: The life and Work of Julian Huxley» (Заглавие книги можно перевести так: «Если мне суждено остаться в памяти: Жизнь и работа Джулиана Хаксли», – ред.).

«Must» – другое дело. Практически всегда на русском предложение с ним содержит «должен», «обязан». Что касается «to be to», то давайте теперь пройдемся по отдельным случаям его использования.

«To be to» можно применять для выражения неизбежности наступления какого-либо события.

Пример: He is to be a great artist (Он просто обязан стать великим художником, – ред.).

Фразы с «to be to» часто можно встретить в инструкциях и официальных документах, так как его можно использовать, когда нужно намекнуть на то, что действие будет осуществляться в рамках следования инструкции, руководству, расписанию или любому другому плану.

Пример: The flashlight isn’t to be used in such a way that someone could be dazzled (Фонарь не следует использовать таким образом, чтобы кто-либо мог быть ослеплен, – ред.).

«To be to» с отрицанием нередко можно встретить в предложениях, сообщающих о нереальности тех или иных событий или действий.

Пример: They aren’t to master the language for a few weeks (Это нереальная для них задача выучить язык за несколько недель, – ред.).

В официальных объявлениях можно встретить использование модального глагола «to be to» для констатации дозволенности или недозволенности тех или иных возможных действий.

 «To be to» с временами и лицами

Остается вопрос о том, как меняется использование «to be to» по временам и лицам. Как известно, все модальные глаголы имеют собственные, не подчиняющиеся грамматическим временам формы прошедшего, настоящего и будущего времени. Присущие глаголу «to be» изменения тоже нужно производить. Как это выглядит применительно к «to be to» – удобнее всего показать в табличной форме:


В будущем времени «to be to» не используют, так как принято вместо него в этом случае прибегать к «have to» – соответственно, «will have to». Остается еще такой аспект, как вопросительное предложение – тут наш модальный глагол ведет себя так же, как другие подобные глаголы, он сам выдвигается в позицию перед подлежащим, независимо от того, отрицательная у него форма или положительная. Но на этом мы здесь останавливаемся вскользь, подробнее – в отдельной статье на данную тему.


www.englishforcing.ru

Модальный глагол be to в английском языке

Модальный глагол be to употребляется для обозначения действия, которое должно совершится по плану, по расписанию или по инструкции. То есть, всегда присутствует элемент планирования, при чем планирование исходит не всегда от самого говорящего. В случае с планом и расписанием, совершение действия может не зависеть от говорящего. Особенно четко это проявляется тогда, когда речь идет о расписании транспорта, работы магазинов и так далее. Например:

The train is to leave in 20 minutes, hurry up and book the tickets quickly – Поезд должен отправиться через 20 минут, поспешите и быстренько купите билеты.

Использование глагола to be to

Использование to be to подчиняется определенным правилам.  Так, он употребляется тогда, когда что-то надо сделать по инструкции или по указанию:

  • I am to read this text, as the teacher said. But I simply can’t do it so quickly even if I must! — Учитель сказал, что я должна прочитать этот текст. Но я не могу сделать это так быстро, даже если должна.

Из предложения четко видно, что be to здесь соответствует должествованию по инструкции, так как задание прочитать текст дал учитель. Также обратите внимание, что при переводе разница в значениях между be to и must теряется за счет использования одного и того же слова. Для того, чтобы подчеркнуть выполнение действия по инструкции, было введена фраза «учитель сказал», что подразумевает прямую инструкцию.

  • They went there and now we are to wait as the administrator said, until they finish — Они туда пошли, и теперь, по словам администратора, мы должны будем ждать, пока они не закончат.
  • I was at the doctor and now I am to take calcium pills twice a day — Я была у врача и теперь мне нужно пить кальций два раза в день.

В этом случае из контекста понятно, что действие будет выполняться оп предписанию, так как говорящий был у врача. ТО есть, четко прослеживается влияние внешнего фактора.

Далее, употребление be to оправдано, когда подразумевается строгий, категоричный отказ в отрицательном предложении.

  • Relatives are not allowed to go there. It’s a surgery. — Родственникам нельзя сюда входить. Это операционная.
  • Parents are not to be present at the lessons, it’s not my wish, it’s common order of the headmistress — Родителям нельзя присутствовать на уроках, это не моя прихоть, а общий приказ по школе, подписанный директором.

Здесь явно подразумевается, что родственникам нельзя входить не из-за нежелания говорящего, а из-за того, что таковы его должностные инструкции.

Предопределенность или неизбежность также обозначаются в английском глаголом to be. Как правило, предложение в таком случае стоит в прошедшем времени, так как обсуждаемое действие уже произошло. Но бывают и исключения. Все зависит от контекста и от намерений говорящего. Например:

  • This girl was to become a teacher, as her mother was and as were lots of her ancestors. Actually, she did had a gift for teaching but didn’t like it much as was expected — Этой девочке предстояло стать учителем, ка и ее мать, и как множество ее предков до этого. В целом, у нее был талант к педагогике, но ее это не захватывало так, как думали окружающие.

В данном примере  показана ситуация, когда событие должно было произойти под влиянием внешних факторов. Альтернативный вариант событий не рассматривался, что позволило использовать be to в значении отражения предопределенности. Рассмотрим еще один пример для закрепления:

  • This boy was to become rich and famous, but yet it looked like a miracle, totally impossible miracle — Этому мальчику было суждено стать богатым и знаменитым. Но сейчас это казалось чудом, совершенно нереальным чудом.

Как и в предыдущем варианте, здесь тоже идет указание на предопределенность. В таком варианте be to используется преимущественно в литературе.

Принципиальная, гарантированная невозможность также выражается с помощью be to. Употребление в таком значении допустимо только в отрицательных предложениях. Например:

This technique of dancing is not to be obtained in a week, it’s too difficult even for the most famous dancers — Этот танцевальный стиль невозможно в совершенстве выучить за месяц. Он слишком сложен даже для самых лучших мировых танцоров.

Это — основные случаи использования be to как в письменной, так и в устной речи.

Грамматические особенности модального глагола be to

Самая явная грамматическая особенность be to – наличие инфинитива после него. По общему правилу, после модальных глаголов  идет функциональный глагол без to, который называется bare infinitive. Этим он отличается от ряда других модальных. Например:

  • I am to go to the dantist this Monday but I can’t because of my sistr’s wedding. — Я должна пойти к стоматологу в этот понедельник, ноя не могу и-за свадьбы сестры.

Пример, приведенный выше, наглядно показывает разницу между be to  и can. Поход к стоматологу – это запланированное действие, которое, к тому же, связано с распорядком клиники. Поэтому be to здесь более чем уместно.

Следующая особенность – то, что be to употребляется только в прошедшем и настоящем времени. Например:

  • I was to finish tis task in 40 minutes but it was too difficult so I don’t know, whether I can do it at all – Я должен был закончить это задание через 40 минут, но оно слишком сложное и я вообще не знаю, смогу ли с ним справиться.
  • They are to visit this museum on Friday according to the schedule, after all the schools attend it. — По расписанию они должны пойти в этот музей  в пятницу, после того как его посетят все другие школы.

Если нужно передать обязательность действия по расписанию в будущем времени. Используется эквивалент have to:

  • We will have to go there after this lady in pink – Мы должны будем пойти после этой женщины в розовом.
  • You will have to read your lines after Kate, don’t forget about it and, for God’s sake, learn them by heart – Ты должен будешь зачитать свою речь после Кэти, не забудь об этом. И, ради всего святого, выучи ее на память.

Автор — Надежда Сикарева

1hello.ru

Модальный глагол Be to

Модальный глагол Be to имеет общее значение обязательности. Он используется в настоящем и прошедшем времени и требует после себя инфинитива с частицей to.

Формы модального глагола Be to:

Настоящее время
I am to (not to) We are to (not to)
You are to (not to) You are to (not to)
He/She/It is to (not to) They are to (not to)

Прошедшее время
I was to (not to) We were to (not to)
You were to (not to) You were to (not to)
He/She/It was to (not to) They were to (not to)

Модальный глагол Be to употребляется:

  • Для описания действия, необходимого согласно некоему плану, расписанию или инструкции:

When are you to come to dentist’s?
Когда тебе нужно к зубному?

The train is to leave in 16 minutes.
Поезд отправляется через 16 минут.

When you come back, you are to make a detailed report.
После возвращения Вы должны составить подробный отчет.

  • При категорическом запрете (в отрицательной форме):

Strangers are not to enter the ward.
В палату запрещается входить посторонним.

  • Для обозначения предопределенности или неизбежности:

This average schoolboy was to become a world-famous football star.
Этот простой школьник впоследствии станет всемирно известной футбольной звездой.

  • Для описания принципиальной невозможности (в отрицательных предложениях):

This amount of work is not to be done in one month.
Такой объем работы невозможно выполнить за один месяц.

www.native-english.ru

Модальный глагол be to. Английский язык.

Модальный глагол be to нельзя назвать часто употребляемым, поскольку он больше используется в литературной и публицистической речи, нежели в свободном разговоре. Однако для британцев данная конструкция является «живой» и в повседневной речи, поэтому следует знать ее значение и основные нюансы употребления.

Глагол be to по общему значению совпадает с глаголом must, однако смысловые оттенки их значительно отличаются друг от друга. Например, в официальных делах чаще всего используется первый вариант. Отличительной особенностью употребления be to является наличие фактов, предусмотренных расписанием, протоколами или другими официальными нормами. Поэтому чаще всего определить необходимость использования be to можно по контексту.

He is to get married soon. – Он вскоре должен жениться.

The movie is to begin today at five o’clock in the evening. – Фильм должен начаться сегодня в пять часов вечера.

The decision is to be accepted tomorrow at ten o’clock in the morning. – Решение должно быть принято завтра в десять утра.

They are to get a 25% rise this year. – В этом год они должны получить надбавку в 25%.

Если конструкция be to используется в повседневном разговоре, то чаще всего она имеет такую же смысловую нагрузку, как и have to. В данном случае be to всего лишь подчеркивает наличие какой-то необходимости. Однако нужно смотреть на контекст, так как иногда be to может обозначать наличие распоряжения, которое необходимо исполнить. В некотором смысле данная конструкция является дополнением к глаголу must.

He must make these mathematical examples now. He is to hand it today in the afternoon. – Он должен сделать эти математические примеры сейчас. Сегодня днем он должен их сдавать.

Зачастую форма be to используется в различных социальных протоколах, когда человека нужно пожалеть или поздравить, независимо от того, это моральная обязанность или необходимость.

You are to be pitied. – Тебя можно пожалеть.

She is to be congratulated. – Она заслуживает поздравлений.

Также модальный глагол be to может выступать в значении намерения, желания или цели, однако в таком случае предложение должно строиться по схеме if-clauses.

If he is to pass all exams, he must study hard. – Если он хочет сдать все экзамены, он должен много учиться.

Особое внимание стоит обратить на случаи, когда глагол be to используется для обозначения предположения, поскольку в некоторых случаях предложениях могут быть построены обычно, а в некоторых с if-clauses.

What is to become of her? – Кем она станет? (Логическое предположение).

They were later to regret there decision. – Позже они пожалели о своих словах. (Действия по воле судьбы, которые относятся к прошлому).

The article wasn’t to be found. – Статью невозможно было найти. (Теоретическая возможность. Чаще всего в предложениях с глаголам to find и to see).

What would you do if the war were to break out? – Что бы ты сделал, если бы разразилась война? (Предположение с if-clauses).

Модальный глагол be to употребляется в различных случаях, которые, как правило, зависят от смысловой нагрузки контекста. Что касается грамматических правил, то для правильного употребления достаточно помнить склонения глагола to be по лицам, числам и его формы в различных временах. Все остальное зависит от эмоциональности и тематики разговора.

online-teacher.ru

правила, примеры употребления – Inspeak.ru

Модальный глагол ‘to be to в английском языке может использоваться в настоящем и прошедшем времени. По форме он совпадает с обычным глаголом to be, но после него мы ставим смысловой глагол в форме инфинитива с частицей to.

We are to meet at 8 in the morning.

Мы встречаемся (условились встретиться) в 8 утра.

 

We were to meet at 8 in the morning.

Мы должны были встретиться в 8 утра.

Можно выделить несколько случаев употребления этого модального глагола:

Случай употребления

Примеры

  • Для обозначения того, что должно быть сделано (приказание), или что следует сделать (совет, рекомендация).

You are to sit here until they allow you to go.

Вы должны сидеть здесь пока они не разрешат вам уйти.

You are to thank him for his help.

Ты должен поблагодарить его за помощь.

What are we to do now?

И что нам теперь делать?

Am I to stay here?

Мне здесь остаться?

The meeting is to take place at our new office.

Собрание планируется провести в нашем новом офисе.

  • Используется в условном предложении с if для постановки цели и указания того, что нужно сделать, чтобы ее достичь.

If we are to buy a new house, we must work hard.

Если мы хотим купить новый дом, мы должны много работать.

  • Используется в прошедшем времени, чтобы сказать, что должно было случиться позднее.

The woman who was to teach us entered the room.

В комнату вошла женщина, которая должна была нас обучать.

He didn’t know that he was to see her again only once.

Он не знал, что ему суждено увидеть ее еще только один раз.

Для выражения запрета используется отрицательная форма.

We are not to go there on Monday.

Мы не должны ходить туда по понедельникам.

inspeak.ru

Модальный глагол be to в английском языке

Модальный глагол be to

Основным значением модального глагола be to является значение предварительной взаимной договорённости о необходимости совершения какого-либо действия.

Be to — эквивалент глагола must.

Be to может иметь формы настоящего и прошедшего времён. При      необходимости выразить будущее время употребляется модальный глагол     have to.

Примеры:

He is to come at exactly five. Он должен прийти ровно в пять. — настоящее
She was to phone after dinner. Она должна была позвонить после обеда. — прошедшее
They will have to meet in court. Им придется отвечать в суде. — будущее

Be to может также выражать приказание.

Пример:

You are to report to the captain. Ты должен сообщить капитану.

В отрицательных предложениях be to обозначает запрет.

Пример:

You are not to open the box! Ты не должен открывать коробку!

Be to употребляется в вопросительных предложениях для получения дальнейших указаний или инструкций.

Пример:

What are we to do? Что же нам делать?

enjoy-eng.ru