Английский местоимение – Таблица Местоимения в английском языке с переводом, транскрипция и склонение

Содержание

Местоимения в английском языке

Местоимение – это часть речи, обозначающая, но не называющая прямо предметы, лица, их свойства и отношения или дающая их временную и пространственную характеристику.

По своему значению местоимения в английском языке делятся на несколько групп. Ниже приведен список этих групп и соответствующих им английских местоимений.

I – я

you – ты, вы

he – он

she – она

it – оно

we – мы

they – они

me – я, мне

him – он

her – она

us – мы

them – они

  • Притяжательные

my – мой, моя

your – твой, ваш

his – его

her – ее

its – его, ее, свой

our – наш

their – их

mine – мой

yours – твой

hers – ее

ours – наш

theirs – их

this – этот, эта, это

that – тот, та, то

these – эти

those – те

such – тот, такой

myself – себя, себе

yourself – себя

himself – себя, сам

herself – себя, сама

itself – себя, сам, сама, само

ourselves – себе, себя, собой

yourselves – себя

themselves – себя, себе, сами

each other – друг друга

one another – один другого

  • Вопросительные

who – который, кто

what – что, какой

which – который, кто, какой

whose – чей, чьё

whoever – кто бы ни, который бы ни

whatever – что бы ни, (хоть) что-нибудь

whichever – какой угодно, какой бы ни

  • Относительные

who – который, кто

whose – чей, чьё

which – который, кто

that – тот, та, то

  • Неопределенные

some – кое-кто, некоторые

something – кое-что, нечто, что-нибудь

somebody – кто-нибудь, кто-то

someone – кто-нибудь, кто-то

any – какой-нибудь, что-нибудь

anything – что-нибудь, всё, что угодно

anybody – кто-нибудь, всякий, любой

anyone – кто-нибудь, любой

  • Отрицательные

no – никакой

nothing – ничего, ничто

nobody – никто

no one – никто

none – ни один из

neither – ни тот ни другой, ни один, никто

  • Разделительные

other – другой, иной

another – ещё один, другой

  • Универсальные

all – все, каждый

each – каждый, всякий

both – оба, обе

either – каждый, любой (из двух)

every – каждый, всякий

everything – всё

everybody – каждый

everyone – каждый, всякий человек

Употребление английских местоимений

Местоимение можно употребить вместо только что упомянутого существительного, что поможет избежать излишнего повторения:

Old Jones surprised us again. He has helped to arrest a robber.
Старик Джонс опять нас удивил. Он помог задержать грабителя.

Также они употребляются, когда лица или предметы, о которых идет речь, уже известны и говорящему, и слушающему:

We have not seen this film, have we?
Мы не видели этого фильма, верно?

Или когда они, наоборот, неизвестны:

Who is that tall man?
Кто тот высокий человек?

Роль английских местоимений в предложении

По роли в предложении английские местоимения можно разделить на:

  • местоимения-существительные, которые выполняют синтаксические функции существительного
  • местоимения-прилагательные с функциями прилагательных

Некоторые местоимения в зависимости от контекста могут выполнять обе роли:

This is a fast car. (местоимение-существительное, играет роль подлежащего)
Это быстрая машина.

I like this car. (местоимение-прилагательное, играет роль определения)
Мне нравится эта машина.

Английские местоимения и артикли

В комбинации с большинством местоимений-прилагательных не нужно использовать артикль, потому что они сами по себе определяют существительное, к которому относятся:

This city is beautiful. (данный конкретный город, равнозначно «The city»)

Этот город красивый.

Any city is beautiful. (любой из городов – равнозначно «A city»)
Любой город – красивый.

Структура английских местоимений

По своему строению местоимения делятся на простые (simple), составные (compound) и сложные (composite).

Простые состоят только из одной морфемы:

I – я

they – они

she – она

we – мы

и т. д.

Составные – из нескольких:

himself – себя, сам

nothing – ничего, ничто

herself – себя, сама

и т. д.

Сложные представляют собой сочетание нескольких слов:

each other – друг друга

one another – один другого

Английские местоимения в детальном рассмотрении:

www.native-english.ru

Местоимения в английском языке с переводом

Местоимение в английском языке — это очень важная часть речи, которая помогает избежать повторений, указать на предмет или лицо, присвоить что-либо. Для этого, в английском, как в русском языке, существует широкое разнообразие их групп со своими характерными особенностями и признаками. Только изучив их все и научившись их правильно употреблять, можно овладеть языком.

Местоимение (the pronoun [‘prounaun]) — одна из самостоятельных частей речи, указывающая на предметы, лица и их признаки, но не называющая их. Чаще всего местоимения в английском языке выполняют роль существительного или прилагательного, принимая на себя все их функции в предложении.

Местоимения-существительные могут выполнять роль именной части составного сказуемого, подлежащего или дополнения. Местоимения-прилагательные выполняют функции определения. Однако некоторые pronouns могут одновременно выполнять обе роли, зависимо от контекста:

  • I like this car — Мне нравится эта машина (определение)
  • This is a fast car — Это быстрая машина (подлежащее)

Когда употреблять английские местоимения?

Употребить pronoun можно вместо вышеупомянутого прилагательного или существительного, чтобы сделать речь более красивой и благозвучной, избежав большого количества повторений:

  • Tolstoy is the greatest Russian writer. He was born in 1828 — Толстой — великий русский писатель, он родился в 1828 году

Еще они употребляются в случаях, когда предметы, лица или явления, о которых ведется речь, известны и слушающему, и говорящему:

  • We have seen this poster — Мы видели этот постер

Или, наоборот, когда они не известны:

  • Who is that thin man? — Кто тот худой человек?

Группы английских местоимений

Выделяют несколько основных групп:

  • Указательные — this — этот, that — тот, such — такой, такого рода, подобный, it — это, these — эти, those — те, (the) same — тот же самый, те же самые
  • Взаимные — one another — друг друга, один другого, each other — друг друга, один другого
  • Вопросительные — who — кто, whose — чей, whom — кого, кому, which — который, what — что, какой
  • Соединительные и относительные — that — который, whose — чей, whom — кого, кому, which — который, who — кто, what — что, какой
  • Возвратно-усилительные
  • Притяжательные
  • Личные

На трех последних мы остановимся более подробно, так как они наиболее важные и самые употребительные. Для этого предлагаю вам изучить следующую таблицу:

Таблица местоимений

Структура местоимений в английском языке

По строению English pronouns делятся на:

  • Simple (простые), которые состоят лишь из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they
  • Compound (составные), состоящие из нескольких морфем: herself, nothing, himself
  • Composite (сложные), которые являют собой сочетание двух или нескольких слов: one another, each other

Понимаю, что вам, возможно, тяжело дается грамматика. Но без нее никуда. Поэтому собираем всю волю в кулак и пытаемся разобраться со всем этим!

Оценка статьи:

englishfull.ru

Английские местоимения

Английская грамматика для детей и взрослых!

К началу Ключи к упражнениям

English pronouns


«Как корабль вы назовёте, так корабль и поплывёт» — гласит народная мудрость. Но не всегда мы называем корабль по имени, часто мы говорим просто «он», а англичане, почему-то, величают корабль как женщину: «she — она». То есть мы не называем вещи своими именами, но используем для этого что? — Правильно, местоимения!
Местоимение — это часть речи, которая указывает на лицо, предмет, признак или количество, но не называет их. Обычно оно заменяет в предложении имя существительное, реже — прилагательное.

Если у вас нет времени или желания разбираться с тонкостями употребления английских местоимений, просто загляните в наш разговорник и вызубрите самые употребительные из них.

Personal pronouns. Личные местоимения.

Личные местоимения — это основа основ, без них вы не сдвинетесь с мёртвой точки в изучении английского.

I — я
he — он
she — она
it — оно
we — мы
you — ты, вы, Вы,
they — они

Личные местоимения могут менять падеж т.е. они склоняются. Падежей у них 2 — именительный (nominative case) и косвенный (objective case). Косвенный падеж примерно соответствует русским родительному и дательному падежам и переводится в зависимости от контекста.

I — Я; Me — мне, меня: Give me

a paper, please! Дайте мне пожалуйста газету!

He — Он; Him — ему, его: You can find him in the garden. Вы сможете его найти в саду.

She — Она; Her — ей, её: Her relatives will come soon. Её родственники скоро приедут.

It — Оно; It — ему/ей, его/её: Pass the salt, please. Give it to me.
Передайте пожалуйста соль. Дайте её мне.

We — Мы; Us — нам, нас: Please, make us understand the problem!
Пожалуйста, помогите нам понять проблему!

You — ты, вы; You — вам, вас: It is for you. Это для вас.

They — Они; Them — им, их: Try to convince them.
Попытайтесь их убедить.

Местоимение

I всегда пишется с большой буквы, видимо очень любят себя англичане. Местоимения he / she употребляются в отношении одушевлённых лиц; it — в отношении неодушевлённых предметов, абстрактных понятий и животных. Хотя, для особо любимых домашних питомцев используют he/she. Местоимение they — они употребляется как в отношении одушевлённых, так и неодушевлённых предметов.

Кроме сказанного выше, местоимение «it» в английском языке имеет ещё несколько любопытных функций которых нет в русском языке. Во-первых, оно часто заменяет собой указательные местоимение это.
I hear a knock at the door. I think it’s my wife. — Я слышу стук в дверь. По-моему, это моя жена.

В английском языке наличие подлежащего в предложении обязательно, поэтому даже в безличных предложениях должно быть подлежащее. Т.е. нельзя просто сказать: «Ого, уже 5 часов», поэтому говорят: «Ого, уже (оно) есть 5 часов» — «Wow, it is 5 o’clock.» Чтобы было понятней, ещё пара примеров:
It dawns. — Светает.
It is great to know grammar! — Здорово знать грамматику!

Possessive pronouns. Притяжательные местоимения.

Притяжательные местоимения служат определениями к существительным и всегда занимают место перед определяемыми существительными.
В отличие от русского языка, где имеется местоимение «свой» (оно может использоваться со всеми лицами), английское притяжательное местоимение используются в строгом соответствии с личным местоимением (или лицом существительного), т.е. я не могу сказать по-английски: «Теперь у меня есть свой собственный дом», я должен буду сказать: «Теперь у меня есть мой собственный дом. — Now I have my own house.» Если возникает необходимость употребить притяжательное местоимение без существительного, то существует специальная форма, которая называется абсолютной.
Например:
«Whose car is this?»
«It’s mine.»
— Чья это машина?
— Моя.

Ниже приведён список притяжательных местоимений и соответствующих абсолютных форм:
My -> Mine — мой
His -> His — его
Her -> Hers — её
Its -> Its — его/её
Our -> Ours — наш
Your -> Yours — ваш
Their -> Theirs — их
Вероятно, вы заметили, что в некоторых случаях абсолютная форма совпадает с относительной, в некоторых — нет.
В английском языке притяжательные местоимения употребляются гораздо чаще, чем в русском ( ещё одна хитрость: если вдруг вы не знаете какой нужно употреблять артикль перед существительным, то, по возможности, замените его притяжательным местоимением):
Decision –> my decision — решение –> моё решение
A problem –> his problem — проблема –> его проблема

Не путайте сокращение «it’s» и притяжательное местоимение «its». Например: It’s a house. Its roof is new. Это дом. Его крыша новая.

Reflexive pronouns. Возвратные местоимения.

Местоимения, оканчивающиеся на «-self (-selves во множественном числе)», называют возвратными. Возвратные местоимения показывают, что действие, называемое в предложении, направлено на лицо, которое его выполняет.
I — myself
you -yourself
he — himself
she — herself
we — ourselves
you — yourselves
they — themselves
На русский язык они переводятся возвратным глагольным суффиксом
«-ся(-сь)» или местоимением «себя (себе, собой, сам)».

Например:
They talked about themselves. — Они говорили о себе.
I can take care of myself. — Я могу позаботиться о себе сам.

Demonstrative pronouns — Указательные местоимения

Единственное число:
This — этот, эта, это
That — тот, та, то
Множественное число:
These — эти
Those — те

Как вы заметили, указательные местоимения, как и в русском языке, изменяются по числам (но не по родам!). Стоит обратить внимание на то, что слово this указывает, как правило, на предметы, обстоятельства и ситуации, которые говорящему ближе, а that — на те которые дальше (не обязательно физически). Хотя на русский язык, в зависимости от контекста, местоимение that может также переводиться как этот, эта, а those как эти. В разговорной речи это довольно частое явление.

Неопределённые местоимения «some, any»

Если вы хотите указать на некоторое (неопределённое) количество предметов, то в английском языке используют местоимения:
Some — несколько, немного
Any — сколько-нибудь, какой-нибудь

В утвердительных предложениях употребляется местоимение some:
Take some glasses from that shelf. Pour some water in them. — Возьми несколько стаканов на той полке. Налей в них воды. Обратите внимание, что местоимение some может и не переводиться на русский язык.
В вопросительных и отрицательных предложениях употребляется местоимение any:
Have you got any money? — У тебя есть сколько-нибудь денег? (возможно перевести: У тебя есть деньги?)
Don’t take any books from the case. — Не бери книги из шкафа.
He left home without any money. — Он ушёл из дома (совсем) без денег.
Местоимение any может также употребляться в утвердительных предложениях в значении любой:
Take any portion you like. — Возьми любую часть, которая тебе нравится.

Местоимения «something, anything, somebody, anybody, somewhere»

Эти местоимения, как несложно догадаться, образованы от местоимений some, any и к ним применимы те же правила употребления в разных типах предложений. Это значит, что местоимения somebody/something/somewhere употребляются в утвердительных предложениях (также могут употребляться в просьбах и предложениях):


I’ve got something in my eye. — Мне что-то попало в глаз.
Somebody has spilled coffee on the carpet. — Кто-то разлил кофе на ковёр.
Would you like something to eat? — Вы не хотите чего-нибудь поесть? (предложение)
Let’s go somewhere! — Давай, куда-нибудь сходим!

Местоимения anything, anyone, anybody, anywhere, употребляются в отрицательных и вопросительных предложениях, в предложениях с hardly, barely, scarcely, without и после if, а также в значении любой, какой-нибудь:
She refused to say anything. — Она отказалась что-либо говорить. (отрицательное значение: Она ничего не сказала.)
If anyone has any question, I’ll be pleased to answer them. — Если у кого-то есть какие-то вопросы — я с удовольствием на них отвечу.
Has anybody seen Tom? — Кто-нибудь видел Тома?


Местоимения nothing, nobody, nowhere употребляются в утвердительных предложениях для выражения отрицания:
Nobody came to visit me when I was in hospital. — Никто не пришёл навестить меня, когда я лежал в больнице.
I saw nothing. — Я ничего не видел.
— Where are you going? — Nowhere. I’m staying here. — Куда ты идёшь? — Никуда. Я остаюсь здесь.
Запомните, что местоимения, образованные при помощи -body, употребляются только в отношении людей и сочетаются с глаголом только в единственном числе. Местоимения, образованные при помощи «-thing», употребляются в отношении неодушевлённых предметов и понятий.


Если вы употребляете nobody, nothing, то отрицательная частица not не требуется, поскольку в английском языке может быть только одно отрицание:
Nobody knows anything about it. — Никто ничего не знает об этом. Подробнее об этом читайте в разделе отрицательные местоимения.

Местоимения «many, few, a few, much, little, a little»

Их часто называют местоименными прилагательными.
Местоимения much и little употребляются с неисчисляемыми существительными и имеют значение: много — мало:
Much time — много времени
Much luck — много удачи
Little energy — мало энергии
Little money — мало денег
Местоимения many и few употребляются с исчисляемыми существительными во множественном числе, причём имеют точно такое значение: много — мало:
Many people — много людей
Few cars — мало машин

A lot of, lots of, plenty of мы можем употреблять в любом из вышеперечисленных случаев: и с существительными во множественном числе, и с неисчисляемыми существительными:
Plenty of money — много денег
Lots of ideas — много идей
Чаще всего much и many употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях. В утвердительных предложениях лучше употреблять a lot of.
Сочетание a few означает несколько и употребляется только с исчисляемыми существительными, с неисчисляемыми существительными употребляется сочетание a little, которое означает «немного».
Сравните:
I know little about painting. — Я мало знаю о живописи.
I know a little about painting. — Я кое-что знаю о живописи.
I have few friends and I feel myself lonely. — У меня мало (почти нет) друзей и я чувствую себя одиноким.
I have a few friends and we meet quite often. — У меня немного (есть несколько) друзей и мы довольно часто встречаемся.

А теперь проверьте себя.
Подставьте нужное местоимение: Some/little/many/a little/a few
  1. Hurry! We’ve got___ time.
  2. I last saw Tom ___ days ago.
  3. We didn’t have any money but Jim had ___.
  4. There weren’t ___ people at the party.
  5. ___ think I am a fool.

К оглавлению · Ключи к упражнениям · Слушать · Грамматика в халатике  

audio-class.ru

Английские местоимения. Местоимение в английском языке (Pronoun)

Местоимение — часть речи, которая обозначает лица, предметы, явления, которые уже были ранее упомянуты в речи или тексте, и заменяет их. Местоимение обычно употребляется в предложении вместо имени существительного или имени прилагательного, иногда — вместо наречия или числительного. Таким образом, местоимения позволяют избежать повторения одних и тех же существительных, прилагательных, и других частей речи.

Английские местоимения различаются по лицу, числу, роду (только в 3-ем лице единственного числа) и падежу. Местоимение должно согласовываться с существительным, на которое оно указывает. Соответственно, если существительное стоит в единственном числе, то и местоимение, его заменяющее, должно стоять в единственном числе, и наоборот. Если существительное женского рода, то и местоимение должно быть женского рода, и так далее.

Например:
The train was late, it had been delayed.
Поезд опаздывал, он где-то задерживался.

The trains were late, they had been delayed.
Поезда опаздывали, они где-то задерживались.

Грамматически местоимения в английском языке делятся на несколько типов. Они представлены в таблице ниже. Более подробно каждый тип местоимений будет рассмотрен в следующих разделах.

ТипОписаниеПримеры
Личные местоимения (Personal Pronouns)Заменяют существительные, когда из контекста или ситуации уже понятно, о ком или чем идет речь.I, you, he ,she, it, we, you, they
Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)Выражают принадлежность.Mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs
Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)Показывают, что действие возвращается на того, кто это действие совершает.Myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves
Вопросительные местоимения (Interrogative Pronouns)Используются в вопросах.Who, what, which и др.
Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)Указывают на какой-то конкретный предмет, место, и т.п.This, that, these, those
Относительные местоимения (Relative Pronouns)Используются для связи главного и придаточного предложений.Who, whose, which, that и др.
Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)Указывают на неизвестные, неопределенные предметы, признаки количества.Some, any, something, nothing, nobody, и др.
Взаимные местоимения (Reciprocal Pronouns)Обозначают, что какое-то действие совершается совместно, либо какие-то лица или предметы сравниваются друг с другом.Each other, one another

www.correctenglish.ru

Основные английские местоимения в озвученной таблице

4. Английские местоимения

Местоимения в английском языке — это скорее раздел грамматики, но тема настолько важна при изучении языка, что её невозможно обойти и в разговорнике. К тому же не у всех есть время (и необходимость) разбираться со всеми грамматическими тонкостями. В таком случае можно, не вдаваясь в детали, выучить основные английские местоимения, используя разговорник.

Поскольку в английском практически отсутствует категория рода существительных, местоимения часто берут на себя роль определителя рода. Неодушевлённые существительные и дикие или стадные животные обычно обозначаются местоимением среднего рода it, люди называют себя и своих домашних любимцев по половому признаку. Соответственно кошечка будет she — она, а котик — he — он. При этом корабли и прочие плавсредства в английском языке почему-то женского рода. Нет, они как и все другие существительные не имеет родового окончания, но их могут называть she или her.
Определение: местоимение — это часть речи, заменяющая существительное, прилагательное, числительное или наречие, но не называющая предмет или его свойство.
В данном разделе разговорника мы рассмотрим личные и притяжательные местоимения.

О разговорнике

Русско-английский аудио-разговорник адресован в первую очередь тем, кто в ближайшее время планирует поездку за границу или просто хочет общаться с иностранцами находясь в любой точке мира. Он содержит самые употребительные слова и фразы английского языка необходимые в путешествии. Разговорник также будет полезен начинающим — всем, кто учит язык «с нуля» и пока не полностью овладел английским произношением.

Приятного путешествия, и пусть разговорник помогает Вам в пути!

K началу

Проверьте себя!

По-русски По-английски Транскрипция
Я I ай
Мне, Меня Me ми
Мой/ моя/ моё My май
Мой/ моя/ моё Mine — употребляется без последующего существительного майн
Мы We Уи
Нам, нас Us ас
Наш /наша / наше Our аор (ар)
Ты / вы You ю
Тебе / вам You (to you) ю (ту ю)
Твой / твоя/ твоё / ваш / ваша / ваше Your ёр
Тебя / вас You ю
Он He хи
Ему Him хим
Его (принадлежащий ему) His хиз
Его (кого?) Him хим
Она She ши
Ей Her хёр
Её (принадлежащий ей) Her хёр
Её (кого?) Her хёр
Они They Зэй
Им Them Зэм
Их (кого?) Them Зэм
Их (принадлежащий им) Their Зэар
Я сказал(а) им, что она никогда не придёт к нему. I told them that she will never come to him. ай толд Зэм Зэт ши уил нева’р кам ту хим
Мы должны пойти к ней домой (в её дом), чтобы найти её ключи. We have to go to her house and find her keys. уи хэв ту го ту хёр хаус энд файнд хёр кийз
Наша судьба в твоих (ваших) руках. Our destiny is in your hands. аор д’эстини из ин ёр хэндз
Когда ты заедешь к нам (в гости)? When will you come to visit us? уэн уил ю кам ту в’изит ас
Ты уверен в их безопасности? Are you sure about their safety? ар ю ш’юар аб’аут З’эар с’эйфти
Ours yours, hers, theirs — То же, что и соответствующие местоимения без «s» в конце, но употребляется без последующего существительного. Также как и mine.
К оглавлению · Зачем нужна английская транскрипция русскими буквами?

Вам также может быть интересно: озвученный словарь английских фраз.

audio-class.ru

Местоимения в английском языке. Виды местоимений и перевод.

Местоимения (Pronouns) – один из самых обширных разделов английской грамматики: существует классификация, в соответствии с которой местоимения в английском языке делятся на несколько категорий. Некоторые из них мы рассмотрим:

  • Личные
  • Притяжательные
  • Абсолютные
  • Неопределенные
  • Возвратные

Каждая из этих групп имеет свое значение и область применения, о которых речь пойдет ниже. Для удобства запоминания и большей наглядности в конце каждого раздела, посвященного той или иной группе местоимений, размещена таблица. Конечно, чтобы усвоить все виды английских местоимений, нужно выполнять устные и письменные упражнения для тренировки.

Личные местоимения (Personal Pronouns)

Это – самая первая группа местоимений, с которой знакомится каждый начинающий изучение английского языка человек. Английские личные местоимения соответствуют русским: они точно так же служат для указания на одушевленные и неодушевленные предметы. Личные местоимения отвечают на вопросы «кто?» и «что?», а также имеют форму косвенного падежа (Objective Case):  в английском языке он заменяет все русские падежи, кроме именительного.

Обратите внимание: В английском языке большое значение имеет неодушевленность и одушевленность предметов: одушевленным соответствуют местоимения he и she, неодушевленным – только  it.

Примеры:

She is my best friend. I love her. – Она – моя лучшая подруга. Я люблю ее.

He is my best friend. I love him. – Он – мой лучший друг. Я люблю его.

Here is a window. It is big. Open it, please. – Вот — окно. Оно большое. Открой его, пожалуйста.

Именительный падеж (Nominative Case)Косвенные падежи (Objective Case)
I – яMe – меня, мне, мною  и т.д.
He –  он (одушевленный)Him – ему, его, им
She –  она (одушевленный предмет)Her – ей, её
It – он, она, оно (неодушевленный предмет)It – ему, ей (неодушевленным предметам)
We – мыUs – нам, нас
You – вы, тыYou – вам, тебе
They — ониThem – им, их

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)

Они обозначают принадлежность предмета или обладание им и отвечают на вопросы «Чей? Чья? Чье?». Притяжательные местоимения в английском языке имеют ряд отличий от русских. Они:

  • Не склоняются
  • Не имеют формы множественного числа

Примеры:

She is my mother. – Она – моя мать.

They are my parents. – Они – мои родители.

She loves her pets. – Она любит своих (ее) домашних животных.

Ann and Mike have their breakfast at 8 o’clock. – Анна и Майк завтракают в 8 часов.

Our cat cares of its kittens. – Наша кошка заботится о своих (ее) котятах.

  • Обратите внимание: в английском языке нет слова «свой»: оно заменяется по смыслу подходящим притяжательным местоимением.
                                Притяжательные местоимения (Possessive Case)
My      —    мой, моя, мое, мои
His      —    его (для одушевленных предметов)
Her     —    ее (для одушевленных предметов)
Its        —   его, ее (для неодушевленных предметов)
Our      —   наш, наша, наше, наши
Your    —    твой, ваш
Their    —   их

Абсолютные местоимения (Absolute Pronouns)

Абсолютные местоимения – явление, полностью отсутствующее в русском языке, поэтому их восприятие и употребление может поначалу представлять определенную трудность. Они, по сути, есть практически то же, что и местоимения притяжательные (то есть, они отвечают на вопросы «Чей?», «Чья?», «Чье?»), но не требуют после себя названий предметов, принадлежность которых определяют.

Предметы как бы подразумеваются:

— Чей это зонт? — Мой (зонт).

Так же, как и притяжательные местоимения, абсолютные не изменяются по падежам и не имеют форм множественного числа. Большинство абсолютных местоимений образуются при помощи окончания –s, которое добавляется  к притяжательным, однако три из них имеют собственную форму:

mine (мой, моя, мое, мои), its (его, ее неодушевленных) и his (его).

Примеры:

Whose umbrella is it? – It’s mine. Чей это зонтик? – Мой.

Whose books are these? – They are hers. Чьи это книги? – Ее.

Whose house is this? – It’s theirs. Чей это дом? – Их.

Whose parents are they? – They are his. Чьи это родители? – Его.

Очень распространено использование абсолютных местоимений в предложениях, где употребляются конструкции с предлогом of, в которых говорится о принадлежности чего-либо.

Например:

It’s my house = It’s the house of mine. Это мой дом.

She’s my best friend = She’s the best friend of mine. Она – моя лучшая подруга.

Абсолютные местоимения (Absolute Pronouns)
Mine – мой, моя, мое, мои
His — его
 Hers — ее
 Its – его, ее (неодушевленных)
Yours – ваш, твой, ваши, твои
Ours – наш, наше, наши, наша
 Theirs — их

В любом учебнике грамматики есть упражнения на употребление абсолютных местоимений, поэтому со временем можно научиться верно использовать их в речи.

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns)

Я всегда удивлялся, почему кто-нибудь не сделает что-нибудь с этим. И тогда я понимал, Я и есть этот кто-нибудь.

Это – целая группа местоимений, которые соответствуют русским, имеющим в своем составе  -нибудь, -то: где-нибудь, кто-нибудь, кто-то, что-то, что-нибудь. Неопределенные местоимения в английском языке бывают двух видов – простые и сложные. Простые состоят из одного слога, а сложные – из двух.

Простые местоимения – это ‘some’  и ‘any’. ‘Some’ обозначает некоторое количество предметов (несколько), а также имеет значение «какой-нибудь».

Например:

There is some milk in the glass. – В стакане есть молоко (сколько-то, некоторое количество).

Give me some magazine to read. (Дай мне почитать какой-нибудь журнал).

Обратите внимание:

— ‘some’ может употребляться только в утвердительных предложениях или в тех, что содержат вежливое приглашение что-нибудь съесть или выпить:

— Would you like some cola? – Хотите колы?

В отрицательных и вопросительных предложениях вместо ‘some’ используют ‘any’. ‘Any’ имеет самостоятельное значение «любой, каждый, всякий» и может употребляться как в утвердительных предложениях (именно в этом значении), так и в вопросительных и отрицательных вместо ‘some’ .

Например:

Any child knows it. – Любой ребенок знает это.

Is there any book on the shelf? – Yes, there’s some. – На полке есть книга? – Да, есть какая-то.

Английские неопределенные местоимения могут обозначать как одушевленные, так и неодушевленные предметы – от этого зависит их способ образования.

Способ образования местоимений, обозначающих одушевленные понятия:

Они образуются из двух частей:

—  some, any (часть, которая переводится как «какой-то», «какой-нибудь»)

—  body (часть, которая переводится как «тело»)

Например:

Somebody – кто-то

Anybody – кто-нибудь

There is somebody in the room. – В комнате кто-то есть.

Is there anybody in the room? – В комнате кто-нибудь есть?

Обратите внимание:

‘some’ используется для образования форм только в утвердительных предложениях. В вопросительных предложениях его заменяют на ‘any’.

Способ образования местоимений, обозначающих неодушевленные предметы:

Они состоят из двух частей:

—  some, any

—  thing (это слово переводится как «вещь»)

Например:

Something – что-то, что-нибудь

Anything – что-то, что-нибудь (в отрицательных и вопросительных предложениях)

There is something on the floor. – На полу что-то лежит.

Is there anything on the floor? – На полу что-нибудь лежит?

При помощи some, any образуются также местоимения, обозначающие неопределенные места и расстояния: somewhere (где-то, куда-то), anywwhere (где-нибудь, куда-нибудь).

Например:

She lives somewhere in the South. – Она живет где-то на юге.

I don’t go anywhere. – Я никуда не иду.

Are you going anywhere? – Ты куда-то идешь?

Выполнив упражнения разной степени сложности, можно научиться употреблять местоимения правильно в разных ситуациях. В таблице ниже даны примеры с транскрипцией, поскольку их чтение может быть немного сложным для новичков:

Простые местоименияСложные местоимения
Some – несколько, некоторыеДля обозначения неодушевленных предметов и неопределенных местДля обозначения одушевленных понятий
Any[æni] – любой, каждый, всякийSomething [SɅMƟIƞ] – что-тоSomebody [SɅM bƏdi] – кто-то
Anything [æniƟIƞ] – что-нибудьAnybody [æni bƏdi] – кто-нибудь
Somewhere [SɅM wƐƏ] – где-то
Anywhere [æni wƐƏ] – где-нибудь

 

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)

Я люблю себя

Они используются по аналогии с русскими «сам», «себя», образуясь из личных местоимений в косвенном падеже и суффикса –self (в единственном числе) или-selves (во множественном числе). Исключение составляют только  myself, ourselves  и yourself (selves) – они образуются из форм притяжательных местоимений.

Например:

Myself – себя, сам (я) Itself –  себя, сам, само, сама (он, она, оно)

Themselves – сами, себя (они) Herself – сама, себя (она)

I can do it myself. – Я могу это сделать сам (сама).

She can do it herself. – Она может делать это сама.

They can do it themselves. – Они могут это сделать сами.

He hates himself for that. – Он ненавидит себя за это.

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)
Формы единственного числа Формы множественного числа
Myself – сам, себя (я)Themselves – сами, себя (они)
Herself сама, себя (она)Yourselves – сами, себя (вы)
Himself – сам, себя (он)Ourselves — — сами, себя (они)
Itself – сам, сама, само, себя
Yourself – сам, себя (ты)

Рассмотренные выше виды местоимений — только самые основные и наиболее употребляемые в речи. Другие группы и их производные — тема для другой статьи.

eng4me.ru

Местоимения — грамматика английского языка

Личные местоимения в английском языке различаются по лицу, роду и числу.

СУБЪЕКТНЫЕОБЪЕКТНЫЕ
ЯIменя, мне, мойme
мыweтебя, вас, вам, тебеyou
ты/выyouего, емуhim
онheеё, ейher
онаsheего, её (неодуш.)it
оноitнас, намus
ониtheyих, имthem
  • Местоимение I (я) всегда пишется с заглавной буквы. Местоимения he и she обычно относятся к людям, а местоимение it — к прочим одушевленным и неодушевленным предметам.
  • Местоимение they — общее для всех существительных во множественном числе.
  • Местоимение you обозначает как «ты», так и «вы».

Притяжательные местоимения-прилагательные

мой, моя, моё, моиmy
твой, ваш, твоиyour
егоhis
еёher
его, её (неодуш.)its
ихtheir

Притяжательные местоимения-прилагательные употребляются в качестве определения при существительном и ставятся в предложении перед ним. Вышеуказанные притяжательные местоимения употребляются, если после них следует существительное. Например: His book – Его книга.
В случае, если за ними не следует существительное, то употребляются так называемые притяжательные местоимения–существительные.

Притяжательные местоимения-существительные

mineмой, моя, мое, мои
yoursтвой, ваш и т.д.
hisего
hersее
itsего, ее (неодуш.)
oursнаш
theirsих

Пример: My eyes are blue and yours are green. – Мои глаза синие, а твои зелёные.

begin-english.ru