Права человека список оон: Всеобщая декларация прав человека: основа международных стандартов в области прав человека

Всеобщая декларация прав человека: основа международных стандартов в области прав человека

Общепризнанно, что Всеобщая декларация прав человека является основой международных стандартов в области прав человека. Принятая почти 60 лет назад Декларация стала тем фундаментом, на котором зиждутся внушительное число имеющих обязательную юридическую силу международных договоров по правам человека и развитие норм в области прав человека во всем мире. Она продолжает служить опорой всем нам: и когда мы боремся с несправедливостью, и когда бушуют конфликты, и когда люди подвергаются репрессиям, и когда мы предпринимаем усилия с целью добиться соблюдения прав человека всех людей.

В ней закреплено всеобщее признание того, что основные права и основополагающие свободы внутренне присущи всем людям, являются неотъемлемыми для каждого человека и в равной степени применимы к каждому и что каждый человек рождается свободным и равным в своем достоинстве и правах. 10 декабря 1948 года международное сообщество взяло на себя обязательство обеспечивать уважение достоинства каждого человека и справедливость в отношении всех нас.

Основа нашего общего будущего

С годами это обязательство нашло свое закрепление в праве — как в договорах и нормах обычного международного права, так и в общих принципах, региональных соглашениях и внутреннем праве, в которых изложены и гарантируются права человека. Действительно, положения Всеобщей декларации прав человека легли в основу более 80 международных договоров и деклараций по правам человека, огромного числа региональных конвенций по правам человека, национальных законов о правах человека и конституций государств, и в своей совокупности они составляют всеобъемлющую систему норм, имеющих обязательную юридическую силу и призванных обеспечить поощрение и защиту прав человека.

Успешное осуществление Всеобщей декларации прав человека привело к вступлению в силу в 1976 году Международного пакта о гражданских и политических правах и Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах. В обоих пактах нашли свое дальнейшее развитие большинство из прав, уже закрепленных во Всеобщей декларации прав человека, в результате чего они, по сути, стали иметь обязательную юридическую силу для государств, которые их ратифицировали. В них закреплены такие «повседневные» права, право на жизнь, право на равенство перед законом, право на свободное выражение мнений, право на труд, право на социальное обеспечение и право на образование. В совокупности с Всеобщей декларацией прав человека эти пакты составляют Международный билль о правах человека.

Со временем международные договора по правам человека стали более целенаправленными и специализированными с точки зрения как затрагиваемых в них проблем, так и тех социальных групп, которые нуждаются в защите на основе их положений. Число международных документов по правам человека продолжает расти, они продолжают совершенствоваться, и в них находят свое дальнейшее развитие основополагающие права и свободы, закрепленные в Международном билле о правах человека, и затрагиваются такие аспекты, как расовая дискриминация, пытки и насильственные исчезновения, а также права инвалидов, женщин, детей, мигрантов, меньшинств и коренных народов.

Универсальные ценности

Основные принципы прав человека, впервые изложенные во Всеобщей декларации прав человека, такие, как универсальность, взаимозависимость и неделимость, равенство и недискриминация, а также принцип, согласно которому права человека одновременно влекут за собой как права, так и обязанности ответственных субъектов и правообладателей, были отражены в многочисленных международных конвенциях, декларациях и резолюциях по правам человека. На сегодняшний день всеми государствами — членами Организации Объединенных Наций был ратифицирован, по крайней мере, один из девяти основных международных договоров по правам человека, а 80 процентов из них ратифицировали четыре или более, что является конкретным проявлением универсальности Всеобщей декларации прав человека и закрепленных в ней прав.

Каким образом международное право обеспечивает защиту прав человека?

В международных стандартах в области прав человека закреплены обязательства, которые государства обязаны соблюдать. Становясь участником международных договоров, государства берут на себя обязательства и обязанности по международному праву уважать права человека, защищать их и обеспечивать их соблюдение. Обязательство уважать права человека предполагает, что государства должны воздерживаться от посягательств на них или от попыток ущемлять права человека. Обязательство защищать права человека налагает на государства ответственность по защите отдельных лиц и групп людей от посягательств на их права человека. Обязательство обеспечивать соблюдение прав человека означает, что государства обязаны принимать соответствующие меры с целью содействовать соблюдению основных прав человека.

Ратифицируя международные договора по правам человека, правительства обязуются осуществлять меры и принимать законодательства на национальном уровне, согласующиеся с их договорными обязательствами и обязанностями. Поэтому в национальной правовой системе предусмотрены основные механизмы защиты прав человека, гарантируемых международным правом. В тех случаях, когда национальные правовые механизмы не обеспечивают защиту от нарушений прав человека, для рассмотрения жалоб отдельных лиц и групп людей используются механизмы и процедуры на региональном и международном уровнях, которые помогают обеспечить, чтобы международные стандарты в области прав человека действительно уважались, соблюдались и применялись на практике.

Всеобщая декларация прав человека (резюме)

Статья 1 Право на равенство Статья 2 Свобода от дискриминации Статья 3 Право на жизнь, свободу, личную неприкосновенность Статья 4 Свобода от рабства Статья 5 Свобода от пытки и унижающего достоинства обращения Статья 6 Право на признание правосубъектности   Статья 7 Право на равенство перед законом Статья 8 Право на эффективное восстановление в правах компетентными судами Статья 9 Право на свободу от произвольного ареста, задержания или изгнания Статья 10 Право на гласное беспристрастное судебное разбирательство Статья 11 Право считаться невиновным до установления виновности законным порядком  Статья 12 Право на свободу от произвольного вмешательства в личную и семейную жизнь, произвольного посягательства на неприкосновенность жилища, тайну корреспонденции Статья 13 Право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну Статья 14 Право искать убежища от преследования в других странах и пользоваться этим убежищем Статья 15 Право на гражданство и его изменение

Статья 16 Право вступать в брак и основывать семью Статья 17 Право владеть имуществом Статья 18 Право на свободу мысли, совести и религии Статья 19 Право на свободу убеждений и информации  Статья 20 Право на свободу мирных собраний и ассоциаций Статья 21 Право принимать участие в управлении страной и в свободных выборах Статья 22 Право на социальное обеспечение Статья 23 Право на свободный выбор работы и вступление в профсоюзы  Статья 24 Право на отдых и досуг Статья 25 Право на адекватный жизненный уровень Статья 26 Право на образование Статья 27 Право участвовать в культурной жизни общества Статья 28 Право на социальный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью осуществлены Статья 29 Обязанности перед обществом, в котором возможно свободное и полное развитие личности Статья 30 Свобода от вмешательства государства или других лиц в осуществление вышеуказанных прав

Всеобщая декларация прав человека ООН

16. Брак и семья. Каждый взрослый человек имеет право жениться или выйти замуж и иметь семью по своему желанию. Мужчины и женщины имеют равные права — как в браке, так и при его расторжении.

17. Право владеть своими вещами. Каждый имеет право владеть своими вещами единолично или совместно с другими. Никто не должен отбирать наши вещи без законных на то оснований.

18. Свобода мысли. Каждый из нас имеет право верить в то, во что мы хотим, иметь религию и изменять её по своему желанию.

19. Свобода самовыражения. Каждый из нас имеет право на выражение своего мнения, право думать то, что мы хотим, говорить то, что мы думаем, и делиться нашими идеями с другими людьми.

20. Право на свободу собраний. Каждый из нас имеет право встречаться с друзьями и мирно собираться с другими, чтобы защитить свои права. Никто не может принуждать нас вступать в какую-либо группу, если мы того не хотим.

21. Право на демократию. Каждый из нас имеет право принимать участие в управлении своей страной. Каждый взрослый гражданин имеет право

выбирать своё правительство.

22. Социальное обеспечение. Каждый из нас имеет право на приемлемое жильё, медицинское обеспечение, образование, на социальное обеспечение в детском возрасте, достаточное количество денег на проживание и медицинскую помощь в случае болезни или старости.

23. Права трудящихся. У каждого человека есть право на труд, на достойную оплату своего труда и право вступать в профессиональные союзы.

24. Право играть. Каждый из нас имеет право на отдых от работы.

25. Право на жилище и пищу. Каждый из нас имеет право на хорошую жизнь. Матери и дети, пожилые люди, безработные или нетрудоспособные люди имеют право на социальную защиту.

26. Право на образование. Образование — это право. Начальная школа должна быть бесплатной. Каждый из нас должен узнать об Организации Объединённых Наций и о том, как жить с другими людьми. Наши родители могут выбирать образование за нас.

27. Авторское право. Авторское право — это специальный закон, который защищает научные, литературные и художественные творения каждого из нас. Другие не могут копировать наши произведения без разрешения. Каждый из нас имеет право вести свою собственную жизнь и получать удовольствие от созидательной деятельности.

28. Справедливый и свободный мир. В мире должен быть порядок, чтобы каждый из нас мог воспользоваться правами и свободами в своей стране и по всему миру.

29. Ответственность. Мы несём ответственность перед другими людьми, и мы должны защищать их права и свободы.

30. Никто не может отнять у нас эти права и свободы.

взгляд из прошлого, актуальный и сегодня

В 1947-48 годах ЮНЕСКО обратилась к представителям интеллигенции, политическим и общественным деятелям, теологам и другим выдающимся фигурам того времени с просьбой поделиться своими взглядами на философские принципы, которые должны лечь в основу прав человека. Результаты этого опроса не получили широкой огласки, однако за прошедшие с тех пор 70 лет ничуть не утратили актуальности.

Марк Гудэйл

Международная система, созданная после Второй мировой войны, приняла свой нынешний вид далеко не сразу. Прежде всего необходимо было решить такие практические вопросы, как учреждение самих организаций и их органов, строительство зданий, подбор персонала и формирование руководящего состава. В послевоенное время эти задачи представляли собой настоящую сложность. К примеру, в первые 12 лет штаб-квартира ЮНЕСКО размещалась в здании «Отеля Мажестик» в XVI округе Парижа: в качестве кабинетов служили спальни и ванные комнаты, а для хранения документов использовались гардеробы и ванны.

На политическом уровне дело обстояло еще сложнее. Хотя уставы и хартии устанавливали формальные рамки взаимодействия между различными международными организациями, фактическая связь между ними в первые годы существования Организации Объединенных Наций была, по меньшей мере, неопределенной.

Для полного понимания контекста, на фоне которого происходило становление ООН, крайне важно смотреть на этот период не через призму современности, а глазами человека того времени, которому дальнейший ход истории был еще неизвестен. Только так мы сможем в полной мере оценить, на какой неустойчивой почве создавалась новая международная структура, куда входила и ЮНЕСКО, и насколько изменчивым был геополитический климат в первые десятилетия ее существования.

Такой подход особенно важен при изучении прав человека. В 1945 году перед зарождающимся международным сообществом стояло два главных вопроса. Первый из них касался того, как организовать свою деятельность в мире, потрясенном мировой войной и несущем на себе отпечаток колониализма.

Продолжит ли преобладать Realpolitik, реальная политика, ставящая на первое место государственный суверенитет и национальные интересы, или же будет создана новая, эгалитарная модель, которая приведет к перераспределению власти в соответствии с новыми геополитическими реалиями?

Ответом на этот вопрос стало учреждение Совета Безопасности ООН. Новая международная система не только отводила ключевую роль национальному государству, но и отражала в себе идею – и, более того, узаконивала ее – о том, что некоторые государства обладают большим весом и могуществом, чем другие.

Второй вопрос, тесно связанный с первым, был еще сложнее. Учитывая ужасающие события недавнего мирового конфликта, разразившегося спустя лишь два десятилетия после невиданных по своим масштабам разрушениям и кровопролитию Первой мировой войны, международное сообщество испытывало потребность выступить с совместным заявлением морального характера, в котором оно могло бы в должной мере выразить всеобщее негодование и надежду на лучшее будущее, какой бы утопичной она ни казалась.

Ответ – вернее, начало ответа – на этот вопрос можно найти в Уставе ООН, принятом в 1945 году. Перед лицом геноцида и милитаризма народы Объединенных Наций были исполнены решимости «вновь утвердить веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности».

Однако что именно надлежало сделать, чтобы облечь «веру в основные права человека» в конкретную форму, было не до конца понятно. Как это видно из ответа на первый вопрос, сильные державы, занявшие центральное место в новой международной системе, не торопились создавать какую бы то ни было структуру, которая могла бы поставить под угрозу – даже теоретически – их правовые и политические преимущества. Тем не менее, идея о создании того, что президент США Гарри Трумэн назвал «международным биллем о правах», получила достаточную поддержку, и в 1946 году Экономический и Социальный Совет ООН (ЭКОСОС) учредил международную Комиссию по правам человека (КПЧ). В ее состав вошли 18 человек, а председателем была назначена Элеонора Рузвельт.

Итак, орган, которому предстояло разработать будущую декларацию прав человека, был создан. Вопрос же о том, какая процедура должна была позволить КПЧ подготовить этот документ, по-прежнему оставался открытым. Говоря конкретно, тогда, в 1946 году, никто не имел точного представления о том, на каких моральных, религиозных и философских принципах должна основываться декларация. Ясно было лишь то, что они должны были носить универсальный характер и не ставить в преимущественное положение ни одну из национальных, региональных или культурных традиций. Каким же образом следовало определить эти принципы?

Нестандартное решение

Тогда на сцену решительно вышла ЮНЕСКО. Напомним, что ее первый Генеральный директор Джулиан Хаксли, чья противоречивая и харизматичная фигура оставила в истории яркий след, в 1946 году написал работу о назначении Организации. В этом тексте объемом 60 страниц, озаглавленном «ЮНЕСКО: ее цель и философия» (UNESCO: Its Purpose and its Philosophy), он отстаивает идею о том, что единению человечества должна способствовать отдельная международная организация, созданная специально для этой цели.

Джулиан Хаксли верил, что преодолеть многочисленные разъединяющие людей пропасти можно только благодаря «мировой философии», которую можно создать посредством межкультурного взаимопонимания, образования и научного сотрудничества. Он был убежден, что именно ЮНЕСКО должна была стать той особой международной организацией, призванной содействовать развитию «единой мировой культуры, имеющей свою собственную философию и опирающейся на многообразие идей».

Неудивительно, что первая сессия Генеральной конференции ЮНЕСКО, состоявшаяся в Париже, прошла в атмосфере всеобщего воодушевления, а на новую организацию возлагались большие надежды. На этой сессии Джулиан Хаксли был избран первым Генеральным директором ЮНЕСКО. Кроме того, были определены основные приоритеты деятельности на ближайший год. В частности, Генеральная конференция поручила Секретариату «определить принципы, на которых могла бы быть основана современная декларация прав человека» [Акты Генеральной конференции, первая сессия, 1946 г. ].

Это полномочие, по мнению Дж. Хаксли, как нельзя лучше отвечало поставленной цели. Он считал, что активное участие в вопросе о правах человека поможет ЮНЕСКО стать ведущей организацией ООН, стержнем послевоенной международной системы и хранителем того, что сам он называл «единой и объединяющей» мировой культурой.

Работа по определению вышеупомянутых принципов была возложена на философский отдел подразделения ЮНЕСКО, в то время носившего название Подкомиссии по философии и гуманитарным наукам. Во главе отдела стоял молодой французский философ Жак Аве. Незадолго до этого в свет вышла его книга о Канте (Kant et le problème du temps, 1947 г.), получившая высокую оценку критиков. Жак Аве, хотя его вклад был признан лишь недавно, сыграл ключевую роль в осуществлении первого проекта ЮНЕСКО в области прав человека.

Опасаясь, что усилия ЮНЕСКО в области прав человека могла затмить собой деятельность куда более авторитетной на тот момент Комиссии по правам человека во главе с Элеонорой Рузвельт, Ж.  Аве и Дж. Хаксли незамедлительно приступили к разработке соответствующей процедуры. После нескольких неудачных попыток они решили предпринять беспрецедентный шаг: провести всемирный опрос среди широкого круга мыслителей, политиков, теологов, общественных деятелей и других выдающихся фигур того времени с целью определения философских принципов, которые должны лежать в основе прав человека.

Для этого они подготовили документ из двух частей. В первой части содержалась краткая историческая справка о декларациях прав человека различных государств и излагались основные задачи и проблемы, связанные с подготовкой международной декларации. Во второй части перечислялись отдельные права и свободы, которые респондентам предлагалось прокомментировать.

В период с марта по апрель 1947 года анкеты (в общей сложности 150-170 экземпляров) были разосланы как различным общественным и государственным учреждениям, так и отдельным лицам. ЮНЕСКО получила около 60 ответов – намного менее исчерпывающих, чем сообщалось в докладах тех и последующих лет. Тем не менее, спектр точек зрения, которые удалось собрать благодаря этому опросу, по широте и разнообразию значительно превышал результаты, достигнутые КПЧ.

Вердикт

В конце июня 1947 года ЮНЕСКО созвала в Париже экспертную комиссию под руководством Жака Аве с целью обработки полученных ответов и подготовки доклада для его последующего препровождения КПЧ. Члены комиссии, в состав которой вошли Э. Х. Карр (председатель), Ричард Маккеон (докладчик), Пьер Оже, Жорж Фридманн, Этьен Жильсон, Гарольд Ласки, Люк Сомерхаузен и Ло Чун-Шу, проанализировали результаты опроса и в августе 1947 года направили свои заключения КПЧ с тем, чтобы она могла взять их за основу будущей декларации прав человека. На заседании также рассматривалась возможность публикации ряда ответов, и некоторые из них действительно вошли в издание ЮНЕСКО Autour de la nouvelle Déclaration universelle des droits de l’homme («К вопросу о Всеобщей декларации прав человека»), опубликованное в 1949 году.

Меж тем, большую половину 1947 года в Объединенных Нациях не было полной ясности относительно того, какое именно учреждение отвечало за подготовку проекта декларации прав человека. Жак Аве и Джулиан Хаксли полагали, что ЮНЕСКО проводила опрос если не в качестве ведущей организации, то, по крайней мере, в тесном сотрудничестве с КПЧ. Однако в Комиссии по правам человека, которая рассмотрела вышеупомянутый доклад на закрытом заседании, состоявшемся в Женеве в декабре 1947 года, этот документ вызвал замешательство и даже гнев. Оказалось, что большинство членов КПЧ и знать не знали об опросе ЮНЕСКО. В результате голосования было принято решение (за которое проголосовали 8 членов, против – 4, и 1 воздержался) не направлять доклад ЮНЕСКО государствам-членам и не рассматривать его в процессе разработки проекта будущей Всеобщей декларации прав человека.

Уроки на будущее

Несмотря на то, что проведенный ЮНЕСКО в 1947-1948 годах опрос не был использован для своей первоначальной цели, его результаты остаются удивительно актуальными и сегодня. Ответы респондентов дают нам уникальную возможность увидеть разнообразие мнений и представлений, бытовавших о человеческом достоинстве, обществе, правах, обязанностях и многих других основополагающих вопросах до того, как права человека были закреплены во Всеобщей декларации в гораздо более узком понимании.

Как это видно из недавнего анализа опроса ЮНЕСКО, такое обращение к прошлому с целью изучить историю прав человека в контексте переходного послевоенного периода неожиданно раскрыло перед нами целую сокровищницу идей, столь актуальных сегодня, когда права человека, более чем когда-либо, находятся под угрозой.

В то время как ученые, международные организации и правозащитники отстаивают законность прав человека перед лицом таких проблем современности, как возрождение национализма, ослабление Европейского союза и повсеместное неравенство, опрос ЮНЕСКО о философских принципах прав человека может стать уникальным – хотя и несколько оригинальным – источником новых перспектив и, быть может, новых нестандартных решений.

 

***

Подробнее об опросе ЮНЕСКО о философских принципах, лежащих в основе прав человека, можно узнать из статьи Жака Аве, опубликованной в номере «Курьера» за август 1948 года (на английском языке): Distinguished world thinkers study bases of human rights.

Текст анкеты (на английском языке) можно скачать по этой ссылке.

С избранными ответами на опрос можно ознакомиться здесь (публикация на английском языке): HUMAN RIGHTS. Comments and Interpretations

Фото: Pejak 

России задали вопросы о правах человека – Общество – Коммерсантъ

Комитет по правам человека ООН направил России список вопросов по ситуации с правами человека. Среди них — исчезновение людей и внесудебные казни на Северном Кавказе, пытки, домашнее насилие, запугивание журналистов и правозащитников, а также ограничение свободы собраний. Перечень подготовлен на основе 19 докладов о ситуации в России: официального, направленного властями РФ в 2019 году, и 18 альтернативных, которые представили российские и международные НКО. На подготовку ответов представителям России дано несколько месяцев — ООН рассмотрит их в 2021 году.

Каждые четыре года Россия отчитывается об исполнении Международного пакта о гражданских и политических правах, который СССР ратифицировал в 1973 году. Документ основан на Всеобщей декларации прав человека и обязывает стороны уважать основные права и свободы. Власти РФ представили очередной отчет в апреле 2019 года. После этого, согласно регламенту, у российских НКО была возможность направить свои комментарии к этому докладу в Комитет по правам человека. Как ранее сообщал “Ъ”, в 2020 году в ООН поступило 18 отчетов от разных российских и международных правозащитных организаций. Самый масштабный документ объединил сразу 12 НКО — «Мемориал», «ОВД-Инфо», «Русь сидящая», «Российская ЛГБТ-сеть» и другие. На основании всех докладов Комитет по правам человека сформировал итоговый перечень вопросов к властям РФ.

Одним из первых идет блок вопросов о ситуации в Северо-Кавказском округе: ООН просит власти РФ предоставить информацию о ходе расследований «серьезных нарушений прав человека». Речь идет о сообщениях правозащитников о внесудебных казнях, похищениях, тайном содержании под стражей. Комитет также обращает внимание на преследование журналистов и правозащитников в регионе. Так, в перечне упоминается о деле главы чеченского «Мемориала» Оюба Титиева, которого обвиняли в хранении наркотиков, и об избиении адвоката Марины Дубровиной, журналистки Елены Милашиной.

Большой блок касается темы домашнего насилия. От России требуют перечислить действия, которые страна предприняла, чтобы гарантировать жертвам «адекватную поддержку, надлежащее расследование и надлежащее наказание виновных». Следом в ООН обращают внимание на «произвольные уголовные дела» в отношении адвокатов, задержания активистов и журналистов по «сомнительным» обвинениям в преступлениях, связанных с наркотиками.

В перечне также содержатся вопросы о злоупотреблении антитеррористическим законодательством — «меры по борьбе с терроризмом применяются в качестве предлога для преследования политических оппонентов» — и о пытках как о способе добиться признательных показаний.

«Просьба прокомментировать утверждения о том, что расследуется лишь небольшая доля официальных жалоб на злоупотребление властью со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений»,— указывается в документе.

Вопросы у Комитета по правам человека вызывает и «ужесточение санкций исключительно за участие в протестах», давление на правозащитные НКО (штрафы центру «Мемориал» и уголовное преследование Анастасии Шевченко из «Открытой России»), отказ в регистрации оппозиционных кандидатов на муниципальных и региональных выборах.

Эти проблемы уже находились в фокусе комитета, рассказала “Ъ” юрист «Мемориала» Татьяна Глушкова,— он затрагивал их в своих вопросах к предыдущему докладу РФ и в заключительных рекомендациях 2015 года. Однако в перечне есть и вопросы, которые ООН задала России впервые, во многом благодаря докладам правозащитников: «Калечащие операции на половых органах девочек на Северном Кавказе, преследование ЛГБТ в Чечне и влияние поправок к Конституции на их положение в России в целом, законы об оскорблении власти и запрете «фейковых новостей», которые ограничивают свободу мнений». Этих проблем либо не было ранее, либо они не были широко известны, пояснила госпожа Глушкова. Еще одним «новым» вопросом стала совместимость поправок к Конституции с положениями Международного пакта о гражданских и политических правах: напомним, новая версия Основного закона закрепила приоритет национального законодательства перед международными обязательствами РФ.

Однако не все проблемы, поднятые правозащитниками в докладах, были учтены.

Вне итогового списка осталось принуждение к труду заключенных и их ресоциализация, законодательство о СМИ—иностранных агентах, массовое административное преследование за «демонстрацию нацистской символики».

Не упоминается и дело Константина Котова, который получил уголовное наказание за «неоднократное нарушение» правил во время митингов. «Комитет склонен фокусироваться на проблемах, которые уже бывали предметом его рассмотрения ранее, поэтому протащить в зону его внимания тему, которой он раньше не занимался, не всегда удается с первого раза. Кроме того, ООН получает информацию о ситуации в стране не только из докладов НКО, поэтому имеет значение распиаренность проблемы на международном уровне»,— пояснила Татьяна Глушкова. Порой на финальный список вопросов влияет и личный интерес членов комитета к конкретной теме, добавила она.

Ответы правительства РФ будут заслушаны на заседании комитета в 2021 году, затем ООН подготовит для России рекомендации.

У Комитета по правам человека нет механизмов принуждения, напомнила Татьяна Глушкова, основной метод воздействия — гласность.

«Разумеется, публичное объявление о проблеме не повлияет на возможность государства продолжать допускать аналогичные и даже худшие нарушения. Но некоторый сдерживающий эффект это оказывает. А практически всеми успехами, которых удавалось добиться в последние годы в области защиты прав человека в РФ, мы обязаны именно максимальной публичности как внутри страны, так и за ее пределами»,— добавила госпожа Глушкова.

Елизавета Ламова

ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ прав человека (от 10 декабря 1948 года)

от 10 декабря 1948 года
 
                          ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ
                             прав человека
 
                               Преамбула
 
     Принимая во  внимание,  что признание достоинства,  присущего всем
членам человеческой семьи, и равных и неотъемлемых прав их является ос-
новой свободы, справедливости и всеобщего мира; и
     принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам чело-
века привели к варварским актам,  которые возмущают совесть человечест-
ва, и что создание такого мира, в котором люди будут иметь свободу сло-
ва  и  убеждений и будут свободны от страха и нужды,  провозглашено как
высокое стремление людей; и
     принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охраня-
лись властью закона в целях обеспечения того,  чтобы человек не был вы-
нужден  прибегать,  в качестве последнего средства,  к восстанию против
тирании и угнетения; и
     принимая во  внимание,  что необходимо содействовать развитию дру-
жественных отношений между народами; и
     принимая во внимание,  что народы Объединенных Наций подтвердили в
Уставе свою веру в основные права человека,  в достоинство  и  ценность
человеческой  личности и в равноправие мужчин и женщин и решили содейс-
твовать социальному прогрессу и улучшению  условий  жизни  при  большей
свободе; и
     принимая во внимание, что всеобщее понимание характера этих прав и
свобод  имеет огромное значение для полного выполнения этого обязатель-
ства,
     Генеральная Ассамблея,
     провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав  человека  в  ка-
честве задачи,  к выполнению которой должны стремиться все народы и го-
сударства с тем, чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоян-
но имея в виду настоящую Декларацию, стремились путем просвещения и об-
разования содействовать уважению этих прав и свобод и обеспечению путем
национальных  и международных прогрессивных мероприятий всеобщего и эф-
фективного признания и осуществления их как среди народов государств  -
членов Организации,  так и среди народов территорий, находящихся под их
юрисдикцией. 

     Статья 1.
 
     Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и пра-
вах.  Они  наделены  разумом  и совестью и должны поступать в отношении
друг друга в духе братства.

     Статья 2.
 
     Каждый человек должен обладать всеми правами  и  всеми  свободами,
провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было разли-
чия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, полити-
ческих или иных убеждений, национального или социального происхождения,
имущественного, сословного или иного положения.
     Кроме того,  не должно проводиться никакого различия на основе по-
литического,  правового или международного статуса страны или  террито-
рии, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта
территория независимой,  подопечной,  несамоуправляющейся или  как-либо
ограниченной в своем суверенитете.

     Статья 3.
 
     Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную непри-
косновенность. 

     Статья 4.
 
     Никто не должен содержаться в рабстве или в  подневольном  состоя-
нии; рабство и работорговля запрещаются во всех видах.

     Статья 5.
 
     Никто не  должен  подвергаться пыткам или жестоким,  бесчеловечным
или унижающим его достоинство обращению и наказанию.

     Статья 6.
 
     Каждый человек,  где бы он ни находился,  имеет право на признание
его правосубъектности.

     Статья 7.
 
     Все люди равны перед законом и имеют право,  без всякого различия,
на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой
бы то ни было дискриминации,  нарушающей настоящую Декларацию, и от ка-
кого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.

     Статья 8.
 
     Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в  правах
компетентными  национальными  судами  в  случаях нарушения его основных
прав, предоставленных ему конституцией или законом. 

     Статья 9.
 
     Никто не может быть подвергнут  произвольному  аресту,  задержанию
или изгнанию.

     Статья 10.
 
     Каждый человек,  для определения его прав и обязанностей и для ус-
тановления обоснованности предъявленного ему уголовного обвинения, име-
ет право, на основе полного равенства, на то, чтобы его дело было расс-
мотрено гласно и с соблюдением всех требований справедливости независи-
мым и беспристрастным судом.

     Статья 11.
 
     1. Каждый  человек,  обвиняемый  в совершении преступления,  имеет
право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет ус-
тановлена  законным  порядком путем гласного судебного разбирательства,
при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты.
     2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совер-
шения какого-либо деяния или за бездействие, которые во время их совер-
шения  не составляли преступления по национальным законам или по между-
народному праву.   Не может также налагаться наказание более тяжкое, не-
жели  то,  которое могло быть применено в то время,  когда преступление
было совершено.

     Статья 12.
 
     Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его лич-
ную  и  семейную жизнь,  произвольным посягательствам на неприкосновен-
ность его жилища,  тайну его корреспонденции или на его честь и репута-
цию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательст-
ва или таких посягательств.

     Статья 13.
 
     1. Каждый человек имеет право свободно  передвигаться  и  выбирать
себе местожительство в пределах каждого государства.
     2. Каждый человек имеет право покидать любую страну,  включая свою
собственную, и возвращаться в свою страну.

     Статья 14.
 
     1. Каждый  человек  имеет  право искать убежища от преследования в
других странах и пользоваться этим убежищем.

    

     2. Это право не может быть использовано в случае преследования,  в
действительности основанного на совершении  неполитического  преступле-
ния,  или деяния, противоречащего целям и принципам Организации Объеди-
ненных Наций.

     Статья 15.
 
     1. Каждый человек имеет право на гражданство.
     2. Никто  не  может  быть произвольно лишен своего гражданства или
права изменить свое гражданство.

     Статья 16.
 
     1. Мужчины и женщины,  достигшие совершеннолетия,  имеют право без
всяких  ограничений по признаку расы,  национальности или религии всту-
пать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами
в  отношении  вступления в брак,  во время состояния в браке и во время
его расторжения.
     2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии
обеих вступающих в брак сторон.
     3. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет
право на защиту со стороны общества и государства.

     Статья 17.
 
     1. Каждый человек имеет право владеть имуществом  как  единолично,
так и совместно с другими.
     2. Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества.

     Статья 18.
 
     Каждый человек имеет право на свободу мысли,  совести  и  религии;
это  право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу
исповедовать свою религию или убеждения как единолично,  так и сообща с
другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выпол-
нении религиозных и ритуальных порядков.

     Статья 19.
 
     Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное вы-
ражение их; это право включает в свободу беспрепятственно придерживать-
ся своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информа-
цию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

     Статья 20.
 
     1. Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоци-
аций.
     2. Никто  не  может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциа-
цию.

     Статья 21.
 
     1. Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей
страной  непосредственно или через посредство свободно избранных предс-
тавителей.
     2. Каждый  человек  имеет  право равного доступа к государственной
службе в своей стране.
     3. Воля народа должны быть основой власти правительства;  эта воля
должна находить себе выражение в периодических  и  нефальсифицированных
выборах, которые должны проводиться при всеобщем и равном избирательном
праве путем тайного голосования, обеспечивающих свободу голосования.

     Статья 22.
 
     Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обес-
печение  и на осуществление необходимых для поддержания его достоинства
и для свободного развития его личности прав в экономической, социальной
и  культурной  областях через посредство национальных усилий и междуна-
родного сотрудничества и в соответствии со структурой и ресурсами  каж-
дого государства.

     Статья 23.
 
     1. Каждый человек имеет право на труд,  на свободный выбор работы,
на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработи-
цы.
     2. Каждый человек,  без какой-либо дискриминации,  имеет право  на
равную оплату за равный труд.
     3. Каждый работающий имеет право на  справедливое  и  удовлетвори-
тельное вознаграждение, обеспечивающее достойное человека существование
для него самого и его семьи и дополняемое,  при необходимости,  другими
средствами социального обеспечения.
     4. Каждый человек имеет право создавать профессиональные союзы для
защиты своих интересов.

     Статья 24.
 
     Каждый человек имеет право на отдых и досуг,  включая право на ра-
зумное ограничение рабочего дня и на оплачиваемый периодический отпуск.

     Статья 25.
 
     1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень,  включая
пищу,  одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслу-
живание,  который необходим для поддержания здоровья  и  благосостояния
его  самого и его семьи,  и право на обеспечение на случай безработицы,
болезни,  инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая
утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.
     2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и по-
мощь.  Все дети,  родившиеся в браке или вне брака, должны пользоваться
одинаковой социальной защитой.

     Статья 26.
 
     1. Каждый человек имеет право на образование.  Образование  должно
быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего
образования.  Начальное образование должно быть обязательным. Техничес-
кое и профессиональное образование должно быть общедоступным,  и высшее
образование должно быть одинаково доступным для всех на основе  способ-
ностей каждого.
     2. Образование должно быть направлено к полному  развитию  челове-
ческой  личности  и  к увеличению уважения к правам человека и основным
свободам.  Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости
и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами и долж-
но содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддер-
жанию мира.
     3. Родители имеют право приоритета в выборе вида  образования  для
своих малолетних детей.

     Статья 27.
 
     1. Каждый  человек  имеет  право свободно участвовать в культурной
жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрес-
се и пользоваться его благами.
     2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материаль-
ных интересов,  являющихся результатом научных,  литературных или худо-
жественных трудов, автором которых он является.

     Статья 28.
 
     Каждый человек имеет право на социальный и международный  порядок,
при котором права и свободы,  изложенные в настоящей Декларации,  могут
быть полностью осуществлены.

     Статья 29.
 
     1. Каждый человек имеет обязанности  перед  обществом,  в  котором
только и возможно свободное и полное развитие его личности.
     2. При осуществлении своих прав и  свобод  каждый  человек  должен
подвергаться только таким ограничениям,  какие установлены законом иск-
лючительно с целью обеспечения должного признания  и  уважения  прав  и
свобод других и удовлетворения справедливых требований морали,  общест-
венного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе.
     3. Осуществление  этих  прав  и  свобод ни в коем случае не должно
противоречить целям и принципам Организации Объединенных Наций.

     Статья 30.
 
     Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как предос-
тавление какому-либо государству,  группе лиц или отдельным лицам права
заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия,  направлен-
ные к уничтожению прав и свобод, изложенных в настоящей Декларации.
 
     Организация Объединенных  Наций.  Официальные  отчеты первой части
третьей сессии Генеральной Ассамблеи. А/810. - С.39-42.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА

1. ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА (1948)

Всеобщая Декларация прав человека была принята на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Случилось это 10 декабря 1948 года,- вскоре после того, как были обнародованы свидетельства преступлений нацистской Германии во время Второй мировой войны, в частности Холокоста, массового убийства 6 миллионов евреев в Европе. Всеобщая декларация прав человека – самый важный международный документ, определяющий права человека, как принадлежащие всем людям от рождения, независимо от их пола, цвета кожи, этнической, религиозной или сексуальной принадлежности. Активное участие в разработке документа принимала Элеонора Рузвельт, — руководитель Комитета по разработке Декларации. Всеобщая декларация прав человека состоит из 30 статей и защищает гражданские, политические, экономические и социально-культурные права человека.

2. ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД (1950)

В 1950 году Советом Европы была принята Европейская конвенция о защите прав и свобод человека, которая стала одним из важнейших международных документов о правах человека, позволяющих гражданам возбуждать дела против своих государств и добиваться справедливого судебного разбирательства в Европейском суде по правам человека.
Европейская конвенция и ее протоколы защищают:
• право на жизнь, свободу и неприкосновенность личности
• справедливое судебное разбирательство
• участие и выдвижение своей кандидатуры на выборах
• свободу мысли, совести и религиии
• cвободу слова и прессы
• свободу распоряжаться своей собственностью
• свободу собраний и объединений.
Европейская конвенция и ее протоколы особо запрещают:
• пытки и бесчеловечное обращение
• смертную казнь
• рабство и подневольный труд
• высылку из страны собственных граждан или отказ им во въезде в страну
• коллективную высылку иностранцев.
Главное отличие Конвенции от иных международных договоров в области прав человека — существование реально действующего механизма защиты декларируемых прав- Европейского суда по правам человека, рассматривающего индивидуальные жалобы на нарушения конвенции. Все 47 стран- членов Совета Европы ратифицировали Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод. Обязательным при ратификации является отказ от применения смертной казни. При ратификации государства обязуются соблюдать положения Европейской Конвенции и ее протоколов; исполнять решения Европейского Суда по правам человека и приводить свое законодательство в соотвествие с положениями Конвенции и решениями Суда.

3. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПАКТ О ГРАЖДАНСКИХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРАВАХ (1966)

Международный пакт о гражданских и политических правах, принятый Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 1966 года, призывает государства, его ратифицировавшие уважать гражданские и политические свободы граждан. Гражданские и политические свободы, такие как свобода слова, религии, объединений и ассоциаций, свобода выборов и право на жизнь. Обязательства наблюдения за исполнение положений Международного пакта о гражданских и политических правах возложено на Комитет по правам человека ООН.

4. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПАКТ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКИХ, СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВАХ   (1966)

Международный пакт о экономических, социальных и культурных правах, принятый Генеральной Ассамблеей ООН 16 декабря 1966 года, вступил в силу 3 января 1976 года. Пакт оговаривает защиту таких прав, как:
• Право на самоопределение
• Право на труд и благоприятные условия труда
• Право на создание профсоюзов и забастовки
• Право на социальное обеспечение
• Защита семьи, материнства и детей
• Право на достаточный уровень жизни
• Право на образование и бесплатное обязательное начальное образование
• Право на участие в культурной жизни и пользования достижениями науки.

5. КОНВЕНЦИЯ О ЛИКВИДАЦИИ ВСЕХ ФОРМ ДИСКРИМИНАЦИИ В ОТНОШЕНИИ ЖЕНЩИН (1979)

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, принятая на Генеральной Ассамблее ООН в 1979, вступила в силу 3 сентября 1981 года. Статья 1 Конвенции определяет дискриминацию в отношении женщин как любое различие, исключение или ограничение по признаку пола, которое направлено на ослабление или сводит на нет признание, пользование или осуществление женщинами, независимо от их семейного положения, на основе равноправия мужчин и женщин, прав человека и основных свобод в политической, экономической, социальной, культурной, гражданской или любой другой области.
Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин отмечается, по инициативе Генеральной ассамблеи ООН 2000 года, каждый год 25 ноября и призван обратить внимание на проблему насилия над женщинами во всех странах мира.

6. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЛИКВИДАЦИИ ВСЕХ ФОРМ РАСОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИИ (1979)

Международная конвеция о ликвидации всех форм расовой дискриминации, принятая Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 1965 года, вступила в силу в январе 1969 года. Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации (следит за исполнением положений конвенций государствами, ее ратифицировавшими.
Выражение «расовая дискриминация» означает в Конвенции любое различие, исключение, ограничение или предпочтение, основанное на признаках расы, цвета кожи, родового, национального или этнического происхождения, имеющие целью или следствием уничтожение или умаление признания, использования или осуществления на равных началах прав человека и основных свобод в политической, экономической, социальной, культурной или любых других областях общественной жизни. Государства-участники осуждают расовую дискриминацию и обязуются безотлагательно всеми возможными способами проводить политику ликвидации всех форм расовой дискриминации.

7. КОНВЕНЦИЯ ООН ПРОТИВ ПЫТОК И ДРУГИХ ЖЕСТОКИХ, БЕСЧЕЛОВЕЧНЫХ, УНИЖАЮЩИХ ДОСТОИНСТВО ВИДОВ ОБРАЩЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ (1984)

Конвенция ООН против пыток, принятая в 1984 году, вступила в силу в 1987 году. Комитет ООН против пыток следит за исполнениями положений Конвенции государствами, ее ратифицировавшими.
Статья 1 Конвенции определят «пытку» как любое действие, которым какому-либо лицу умышленно причиняется сильная боль или страдание, физическое или нравственное, чтобы получить от него или от третьего лица сведения или признания, наказать его за действие, которое совершило оно или третье лицо или в совершении которого оно подозревается, а также запугать или принудить его или третье лицо, или по любой причине, основанной на дискриминации любого характера, когда такая боль или страдание причиняются государственным должностным лицом или иным лицом, выступающим в официальном качестве, или по их подстрекательству, или с их ведома или молчаливого согласия. В это определение не включаются боль или страдания, которые возникают лишь в результате законных санкций, неотделимы от этих санкций или вызываются ими случайно.
Последующие статьи Конвенции подчеркивают ответственность государства в искоренении применения пыток. Так, статья 2 гласит: «Каждое Государство-участник предпринимает эффективные законодательные, административные, судебные и другие меры для предупреждения актов пыток на любой территории под его юрисдикцией.
Никакие исключительные обстоятельства, какими бы они ни были, будь то состояние войны или угроза войны, внутренняя политическая нестабильность или любое другое чрезвычайное положение, не могут служить оправданием пыток. Приказ вышестоящего начальника или государственной власти не может служить оправданием пыток.

8. КОНВЕНЦИЯ ООН О ПРАВАХ РЕБЕНКА (1989)

Конвенция о правах ребенка была принята Генеральной ассамблеей ООН в ноябре 1989 года и вступила в силу в сентябре 1990 года. Конвенция состоит из 54 статей, оговоривающих индивидуальные права детей в возрасте до 18 лет на полное развитие своих возможностей в условиях, свободных от голода и нужды, жестокости, эксплуатации и других форм злоупотреблений.
Конвенция дает определение «ребенка» и приоритетность интересов детей перед интересами общества.
В ней закреплены:
• Права детей на на жизнь, имя, гражданство, право знать своих родителей, право на заботу родителей и на не разлучение, права и обязанности родителей по отношению к детям
• Права детей на выражение своих взглядов, своего мнения, на свободу мысли, совести и религии, ассоциаций и мирных собраний, доступ ребенка к распространению информации
• Права детей на уровень жизни, необходимый для физического, умственного, духовного, нравственного и социального развития ребенка, а также права на образование, отдых и досуг
• Защитa прав детей от эксплуатации, от незаконного употребления наркотиков, похищения и торговли детьми
• Права детей, находящихся в месте заключения, а также права детей на охрану во время вооруженных конфликтов и войн.
Конвенция о правах ребенка ратифицирована всеми странами-членами ООН, кроме США и Сомали.

9. КОНВЕНЦИЯ ООН О ПРАВАХ ИНВАЛИДОВ (2006)

Конвенция ООН о правах инвалидов, принятая Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 2006 года, вступила в силу в марте 2007 года. На сегодняшний день 97 государств в мире ратифицировали и 147 государств подписали Конвенцию.
В статья 3 перечислены следующие принципы Конвенции:
• Уважение достоинства человека, его личной самостоятельности, свободу делать свой выбор и независимость
• Недискриминация
• Полное и эффективное вовлечение и включение в общество
• Уважение особенностей инвалидв и их принятия в качестве компонента людского многообразия и части человечества
• Равенство возможностией
• Доступность среды: свободный доступ к транспортным средствам, местам и информации и невозможность отказа в доступе по причине инвалидности
• Равенство мужчин и женщин
• Уважение развивающихся способностей детей-инвалидов и уважение права детей-инвалидов сохранять свою индивидуальность, право гордиться собой

Всеобщая декларация прав человека

Всеобщая декларация прав человека (ВДПЧ) — важный документ в истории прав человека. Составленная представителями с разным правовым и культурным прошлым из всех регионов мира, Декларация была провозглашена Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в Париже 10 декабря 1948 года (резолюция 217 A Генеральной Ассамблеи) как общий стандарт достижений для всех народов и всех. наций. В нем впервые изложены основные права человека, подлежащие всеобщей защите, и он был переведен более чем на 500 языков.Широко признано, что Всеобщая декларация прав человека вдохновила и проложила путь к принятию более семидесяти договоров по правам человека, применяемых сегодня на постоянной основе на глобальном и региональном уровнях (все они содержат ссылки на нее в своих преамбулах).

Преамбула

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, а также равных и неотъемлемых прав является основой свободы, справедливости и мира во всем мире,

Принимая во внимание, что пренебрежение и неуважение к правам человека привело к варварским действиям, оскорбившим совесть человечества, и установление мира, в котором люди будут пользоваться свободой слова и убеждений, а также свободой от страха и нужды, было провозглашено высшим стремление простых людей,

Принимая во внимание, что для того, чтобы человека не заставляли прибегать в качестве последнего средства к восстанию против тирании и угнетения, необходимо, чтобы права человека были защищены верховенством закона,

Принимая во внимание важность содействия развитию дружественных отношений между народами,

Принимая во внимание, что народы Организации Объединенных Наций в Уставе подтвердили свою веру в основные права человека, достоинство и ценность человеческой личности и в равные права мужчин и женщин и преисполнены решимости содействовать социальному прогрессу и повышению уровня жизни в большей свободе,

принимая во внимание, что государства-члены взяли на себя обязательство добиваться в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций содействия всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод,

Принимая во внимание, что общее понимание этих прав и свобод имеет величайшее значение для полной реализации этого обязательства,

Теперь, следовательно,

Генеральная Ассамблея,

провозглашает эту Всеобщую декларацию прав человека общим стандартом достижений для всех народов и всех наций, с тем чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоянно помня об этой Декларации, стремиться путем обучения и образования содействовать уважению эти права и свободы и прогрессивными мерами, национальными и международными, для обеспечения их всеобщего и эффективного признания и соблюдения как среди народов самих государств-членов, так и среди народов территорий, находящихся под их юрисдикцией.

Статья 1

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.

Статья 2

Каждый человек имеет право на все права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, без каких-либо различий, таких как раса, цвет кожи, пол, язык, религия, политические или иные взгляды, национальное или социальное происхождение, собственность, рождение или иное положение. .Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, юрисдикционного или международного статуса страны или территории, к которой принадлежит лицо, независимо от того, является ли это независимым, доверительным, несамоуправляющимся или находящимся под каким-либо другим ограничением суверенитета.

Статья 3

Каждый имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность.

Статья 4

.

Никто не должен содержаться в рабстве или подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещены во всех их формах.

Статья 5

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения или наказания.

Статья 6

.

Каждый имеет право везде на признание правосубъектности.

Статья 7

.

Все равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. Все имеют право на равную защиту от любой дискриминации в нарушение настоящей Декларации и от любого подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 8

.

Каждый человек имеет право на эффективное средство правовой защиты в компетентных национальных судах в случае нарушения основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья 9

.

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или ссылке.

Статья 10

.

Каждый человек имеет полное право на справедливое и публичное разбирательство дела независимым и беспристрастным судом при определении его прав и обязанностей, а также при предъявлении ему любого уголовного обвинения.

Статья 11

.

1. Каждый обвиняемый в уголовном правонарушении имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в соответствии с законом в ходе открытого судебного разбирательства, на котором ему были предоставлены все гарантии, необходимые для его защиты.
2. Никто не может быть признан виновным в совершении какого-либо уголовного преступления на основании любого действия или бездействия, которое не составляло уголовного преступления по национальному или международному праву в момент его совершения. Также не может быть назначено более суровое наказание, чем то, которое применялось во время совершения уголовного правонарушения.

Артикул 12

Никто не должен подвергаться произвольному вмешательству в его частную жизнь, семью, жилище или корреспонденцию, а также посягательствам на его честь и репутацию. Каждый имеет право на защиту закона от такого вмешательства или нападений.

Статья 13

1. Каждый человек имеет право на свободу передвижения и проживания в пределах каждого государства.
2. Каждый имеет право покинуть любую страну, в том числе свою собственную, и вернуться в свою страну.

Артикул 14

1. Каждый человек имеет право искать убежища от преследований в других странах и пользоваться этим убежищем.
2. На это право нельзя ссылаться в случае судебного преследования, действительно связанного с преступлениями неполитического характера или действиями, противоречащими целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15

1. Каждый имеет право на гражданство.
2. Никто не может быть произвольно лишен гражданства или права изменить свое гражданство.

Артикул 16

1. Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, без каких-либо ограничений по признаку расы, национальности или религии, имеют право вступать в брак и создавать семью. Они имеют равные права при вступлении в брак, во время брака и при его расторжении.
2. Брак заключается только при свободном и полном согласии вступающих в брак.
3. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Артикул 17

1. Каждый имеет право владеть собственностью как единолично, так и совместно с другими.
2. Никто не может быть произвольно лишен своего имущества.

Артикул 18

Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения, а также свободу исповедовать свою религию или убеждения, как единолично, так и совместно с другими, публично или в частном порядке, в обучении, отправлении религиозных обрядов, отправлении религиозных обрядов и соблюдении норм.

Статья 19

.

Каждый имеет право на свободу убеждений и их свободное выражение; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

Статья 20

.

1. Каждый имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
2. Никто не может быть принужден к членству в ассоциации.

Статья 21

1. Каждый имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей.
2. Каждый человек имеет право на равный доступ к государственной службе в своей стране.
3. Воля народа должна быть основой власти правительства; это будет выражаться в периодических и подлинных выборах, которые будут проводиться на основе всеобщего и равного избирательного права и будут проводиться тайным голосованием или эквивалентными процедурами свободного голосования.

Статья 22

.

Каждый как член общества имеет право на социальное обеспечение и право на реализацию посредством национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии с организацией и ресурсами каждого государства необходимых экономических, социальных и культурных прав. за его достоинство и свободное развитие его личности.

Статья 23

.

1. Каждый имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.
2. Каждый человек без какой-либо дискриминации имеет право на равную оплату за равный труд.
3. Каждый работающий имеет право на справедливое и благоприятное вознаграждение, обеспечивающее ему и его семье существование, достойное человеческого достоинства, и дополняемое, в случае необходимости, другими средствами социальной защиты.
4. Каждый имеет право создавать профессиональные союзы и вступать в профессиональные союзы для защиты своих интересов.

Артикул 24

Каждый имеет право на отдых и досуг, включая разумное ограничение рабочего времени и оплачиваемый периодический отпуск.

Статья 25

.

1. Каждый имеет право на уровень жизни, необходимый для здоровья и благополучия его самого и его семьи, включая питание, одежду, жилье, медицинское обслуживание и необходимые социальные услуги, а также право на безопасность в случае безработицы. , болезнь, инвалидность, вдовство, старость или другой недостаток средств к существованию в обстоятельствах, не зависящих от него.
2. Материнство и детство дают право на особую заботу и помощь. Все дети, рожденные в браке или вне брака, пользуются одинаковой социальной защитой.

Артикул 26

1. Каждый имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным, по крайней мере, на начальной и основной ступенях. Начальное образование обязательно. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, а высшее образование должно быть в равной степени доступным для всех на основе заслуг.
2. Образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и на укрепление уважения к правам человека и основным свободам. Он будет способствовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями, расовыми или религиозными группами и будет способствовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
3. Родители имеют преимущественное право выбора типа образования для своих детей.

Артикул 27

1. Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, заниматься искусством и участвовать в научном прогрессе и его преимуществах.
2. Каждый имеет право на защиту моральных и материальных интересов, вытекающих из любого научного, литературного или художественного произведения, автором которого он является.

Статья 28

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью реализованы.

Статья 29

.

1. У каждого человека есть обязанности перед обществом, только в котором возможно свободное и полное развитие его личности.
2. При осуществлении своих прав и свобод каждый должен подвергаться только таким ограничениям, которые определены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других, а также соблюдения справедливых требований морали, общественной безопасности. порядок и общее благосостояние в демократическом обществе.
3. Эти права и свободы ни в коем случае не могут осуществляться вопреки целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Артикул 30

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как подразумевающее какое-либо право любого государства, группы или лица заниматься какой-либо деятельностью или совершать какие-либо действия, направленные на нарушение каких-либо прав и свобод, изложенных в ней.

Преамбула

Принимая во внимание признание достоинства и равных и неотъемлемых прав всех участников человеческой семьи — основа свободы, справедливость и мир во всем мире,

В то время как пренебрежение и презрение к человеческому права привели к варварским действиям, которые возмутила совесть человечества, и наступление мира, в котором люди будут пользоваться свободой слова и убеждений и свободой от страха и нужды был провозглашен высшее стремление простого народа,

Принимая во внимание, что это необходимо, чтобы человека не заставляли прибегнуть в крайнем случае к восстанию против тирания и угнетение, что права человека должны быть под защитой закона

Принимая во внимание важность содействия развитию дружеских отношений между народами,

Принимая во внимание, что народы Объединенных Наций в Устав подтвердил их веру в фундаментальные права человека, достоинство и ценность человеческой человека и в равных правах мужчин и женщин и решили способствовать социальному прогрессу и лучшие стандарты жизни при большей свободе,

Принимая во внимание, что государства-члены взяли на себя обязательство добиться, в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, содействие всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод,

Принимая во внимание, что общее понимание этих прав и свободы имеют огромное значение для полная реализация данного залога,

Теперь, следовательно,

Генеральная Ассамблея

объявляет

настоящая Всеобщая декларация прав человека

как общий стандарт достижений для всех народов и всех наций, чтобы каждый отдельного человека и каждого органа общества, сохраняя эту Декларацию постоянно иметь в виду, будем стремиться путем обучения и воспитания для поощрения уважения за эти права и свободы и прогрессивными меры, национальные и международные, для обеспечения их всеобщее и эффективное признание и соблюдение, как среди народов государства-члена Сами государства и среди народов территории под их юрисдикцией.

Артикул01

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.

Артикул02

Каждый человек имеет право на все права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, без каких-либо различий, таких как раса, цвет кожи, пол, язык, религия, политические или иные взгляды, национальное или социальное происхождение, собственность, рождение или иное положение. .Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, юрисдикционного или международного статуса страны или территории, к которой принадлежит лицо, независимо от того, является ли это независимым, доверительным, несамоуправляющимся или находящимся под каким-либо другим ограничением суверенитета.

Артикул03

Каждый имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность.

Статья04

Никто не должен содержаться в рабстве или рабство; рабство и работорговля запрещены во всех их формах.

Статья05

Никто не может быть подвергнут пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию.

Статья06

Каждый имеет право на признание правосубъектности везде.

Article07

Все равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. Все имеют право на равную защиту от любой дискриминации в нарушение настоящей Декларации и от любого подстрекательства к такой дискриминации.

Article08

Каждый человек имеет право на эффективное средство правовой защиты со стороны компетентных национальных судов в случае нарушения основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья09

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или ссылке.

Статья10

Каждый имеет право на полное равенство на справедливое и публичное разбирательство дела независимым и беспристрастным судом при определении его прав и обязанностей, а также при предъявлении ему любого уголовного обвинения.

Статья11

(1) Каждый обвиняемый в уголовном правонарушении имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в соответствии с законом в ходе открытого судебного разбирательства, на котором ему были предоставлены все гарантии, необходимые для его защиты.
(2) Никто не может быть признан виновным в каком-либо уголовном правонарушении на основании любого действия или бездействия, которое не составляло уголовного преступления по национальному или международному праву в момент его совершения. Также не может быть назначено более суровое наказание, чем то, которое применялось во время совершения уголовного правонарушения.

Статья12

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его частную жизнь, семью, жилище или корреспонденцию, а также посягательствам на его честь и репутацию. Каждый имеет право на защиту закона от такого вмешательства или нападений.

Статья13

(1) Каждый человек имеет право на свободу передвижения и проживания в пределах каждого государства.
(2) Каждый имеет право покинуть любую страну, включая свою собственную, и вернуться в свою страну.

Статья14

(1) Каждый человек имеет право искать убежища от преследований в других странах и пользоваться этим убежищем.
(2) На это право нельзя ссылаться в случае судебного преследования, действительно вытекающего из преступлений неполитического характера или действий, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья15

(1) Каждый имеет право на гражданство.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Статья16

(1) Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, без каких-либо ограничений по признаку расы, национальности или религии, имеют право вступать в брак и создавать семью. Они имеют равные права при вступлении в брак, во время брака и при его расторжении.
(2) Брак заключается только со свободного и полного согласия вступающих в брак.
(3) Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Статья17

(1) Каждый имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.
(2) Никто не может быть произвольно лишен своего имущества.

Статья18

Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения, а также свободу исповедовать свою религию или убеждения, как единолично, так и совместно с другими, публично или в частном порядке, в обучении, отправлении религиозных обрядов, отправлении религиозных обрядов и соблюдении норм.

Статья19

Каждый имеет право на свободу убеждений и их свободное выражение; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

Статья20

(1) Каждый имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.
(2) Никто не может быть принужден к членству в ассоциации.

Статья21

(1) Каждый имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через свободно избранных представителей.
(2) Каждый имеет право на равный доступ к государственной службе в своей стране.
(3) Воля народа должна быть основой власти правительства; это будет выражаться в периодических и подлинных выборах, которые будут проводиться на основе всеобщего и равного избирательного права и будут проводиться тайным голосованием или эквивалентными процедурами свободного голосования.

Статья22

Каждый как член общества имеет право на социальное обеспечение и право на реализацию посредством национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии с организацией и ресурсами каждого государства экономической, социальной политики. и культурные права, необходимые для его достоинства и свободного развития его личности.

Статья23

(1) Каждый имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.
(2) Каждый человек без какой-либо дискриминации имеет право на равную оплату за равный труд.
(3) Каждый работающий имеет право на справедливое и благоприятное вознаграждение, обеспечивающее ему и его семье существование, достойное человеческого достоинства, и дополняемое, в случае необходимости, другими средствами социальной защиты.
(4) Каждый имеет право создавать профессиональные союзы и вступать в профессиональные союзы для защиты своих интересов.

Статья24

Каждый имеет право на отдых и досуг, включая разумное ограничение рабочего времени и оплачиваемые периодические отпуска.

Статья 25

(1) Каждый имеет право на уровень жизни, необходимый для здоровья и благополучия его самого и его семьи, включая питание, одежду, жилище, медицинское обслуживание и необходимые социальные услуги, а также право на безопасность в случае безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, старости или иного отсутствия средств к существованию в обстоятельствах, не зависящих от него.
(2) Материнство и детство дают право на особую заботу и помощь.Все дети, рожденные в браке или вне брака, пользуются одинаковой социальной защитой.

Статья26

(1) Каждый имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным, по крайней мере, на начальной и основной ступенях. Начальное образование обязательно. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, а высшее образование должно быть в равной степени доступным для всех на основе заслуг.
(2) Образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и на укрепление уважения к правам человека и основным свободам.Он будет способствовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями, расовыми или религиозными группами и будет способствовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
(3) Родители имеют преимущественное право выбора вида образования для своих детей.

Статья27

(1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством и участвовать в научном прогрессе и его благах.
(2) Каждый имеет право на защиту моральных и материальных интересов, вытекающих из любого научного, литературного или художественного произведения, автором которого он является.

Статья28

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью реализованы.

Статья29

(1) Каждый человек имеет обязанности перед обществом, только в котором возможно свободное и полное развитие его личности.
(2) При осуществлении своих прав и свобод каждый должен подвергаться только таким ограничениям, которые определены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и соблюдения справедливых требований морали. , общественный порядок и общее благосостояние в демократическом обществе.
(3) Эти права и свободы ни в коем случае не могут осуществляться вопреки целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья30

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как подразумевающее для любого государства, группы или лица какое-либо право участвовать в любой деятельности или совершать какие-либо действия, направленные на уничтожение любых прав и свобод, изложенных в настоящем документе.

Многоязычный сборник видеоматериалов Всеобщей декларации прав человека

Stand up for Human Rights

В преддверии 70-й годовщины Всеобщей декларации прав человека в 2018 году люди во всем мире записали, как читают статью Декларации на своем родном языке. Здесь размещены видеоролики на более чем 80 языках из 130 стран.

Спасибо всем, кто участвовал! В настоящее время мы больше не принимаем заявки, но рекомендуем вам посмотреть и поделиться видео, доступными здесь.

# StandUp4HumanRights #RightsOutLoud

Посмотреть больше видео

Подпишитесь сегодня, чтобы смотреть самые свежие видео со всего мира.

Последние видео со всего мира

Популярные языки:
«

Посмотреть другие видео

Статья 1.Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны действовать по отношению друг к другу в духе братства.

Статья 2. Каждый человек имеет право на все права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, без каких-либо различий, таких как раса, цвет кожи, пол, язык, религия, политические или иные взгляды, национальное или социальное происхождение, собственность, рождение или иное положение. Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, юрисдикционного или международного статуса страны или территории, к которой принадлежит лицо, независимо от того, является ли это независимым, доверительным, несамоуправляющимся или находящимся под каким-либо другим ограничением суверенитета.

Статья 3. Каждый имеет право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность.

Статья 4. Никто не должен содержаться в рабстве или подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещены во всех их формах.

Статья 5. Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения или наказания.

СТАТЬЯ 6. Каждый имеет право на признание во всем как личность перед законом.

СТАТЬЯ 7. Все равны перед законом и имеют право без всякой дискриминации на равную защиту закона. Все имеют право на равную защиту от любой дискриминации в нарушение настоящей Декларации и от любого подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 8. Каждый имеет право на эффективное средство правовой защиты со стороны компетентных национальных судов в случае нарушения основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья 9. Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Статья 10. Каждый имеет полное право на справедливое и публичное разбирательство дела независимым и беспристрастным судом при определении его прав и обязанностей, а также при предъявлении ему любого уголовного обвинения.

Статья 11. (1) Каждый обвиняемый в уголовном преступлении имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в соответствии с законом в ходе открытого судебного разбирательства, на котором ему были предоставлены все гарантии, необходимые для его защиты.(2) Никто не может быть признан виновным в каком-либо уголовном правонарушении на основании любого действия или бездействия, которое не составляло уголовного преступления по национальному или международному праву в момент его совершения. Также не может быть назначено более суровое наказание, чем то, которое применялось во время совершения уголовного правонарушения.

Статья 12. Никто не должен подвергаться произвольному вмешательству в его частную жизнь, семью, дом или корреспонденцию, а также посягательствам на его честь и репутацию.Каждый имеет право на защиту закона от такого вмешательства или нападений.

СТАТЬЯ 13. (1) Каждый имеет право на свободу передвижения и проживания в пределах каждого государства. (2) Каждый имеет право покинуть любую страну, включая свою собственную, и вернуться в свою страну.

Статья 14. (1) Каждый человек имеет право искать убежища от преследований в других странах и пользоваться этим убежищем. (2) На это право нельзя ссылаться в случае судебного преследования, действительно вытекающего из преступлений неполитического характера или действий, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15. (1) Каждый имеет право на гражданство. (2) Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Статья 16. (1) Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, без каких-либо ограничений по признаку расы, национальности или религии, имеют право вступать в брак и создавать семью. Они имеют равные права при вступлении в брак, во время брака и при его расторжении. (2) Брак заключается только со свободного и полного согласия вступающих в брак.(3) Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Статья 17. (1) Каждый имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими. (2) Никто не может быть произвольно лишен своего имущества.

Статья 18. Каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения, а также свободу исповедовать свою религию или убеждения, как единолично, так и совместно с другими, публично или в частном порядке, в обучении, отправлении религиозных обрядов, отправлении религиозных обрядов и соблюдении норм.

СТАТЬЯ 19. Каждый имеет право на свободу мнений и их свободное выражение; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

Статья 20. (1) Каждый имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций. (2) Никто не может быть принужден к членству в ассоциации.

Статья 21.(1) Каждый имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через свободно избранных представителей. (2) Каждый имеет право на равный доступ к государственной службе в своей стране. (3) Воля народа должна быть основой власти правительства; это будет выражаться в периодических и подлинных выборах, которые будут проводиться на основе всеобщего и равного избирательного права и будут проводиться тайным голосованием или эквивалентными процедурами свободного голосования.

Статья 22.Каждый как член общества имеет право на социальное обеспечение и право на реализацию посредством национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии с организацией и ресурсами каждого государства экономических, социальных и культурных прав, необходимых для его достоинство и свободное развитие его личности.

СТАТЬЯ 23. (1) Каждый имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.(2) Каждый человек без какой-либо дискриминации имеет право на равную оплату за равный труд. (3) Каждый работающий имеет право на справедливое и благоприятное вознаграждение, обеспечивающее ему и его семье существование, достойное человеческого достоинства, и дополняемое, в случае необходимости, другими средствами социальной защиты. (4) Каждый имеет право создавать профессиональные союзы и вступать в профессиональные союзы для защиты своих интересов.

Статья 24. Каждый имеет право на отдых и досуг, включая разумное ограничение рабочего времени и оплачиваемый периодический отпуск.

Статья 25. (1) Каждый имеет право на уровень жизни, необходимый для здоровья и благополучия его самого и его семьи, включая питание, одежду, жилье, медицинское обслуживание и необходимые социальные услуги, а также право на безопасность в случае безработица, болезнь, инвалидность, вдовство, старость или иное отсутствие средств к существованию в обстоятельствах, не зависящих от него. (2) Материнство и детство дают право на особую заботу и помощь. Все дети, рожденные в браке или вне брака, пользуются одинаковой социальной защитой.

СТАТЬЯ 26. (1) Каждый имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным, по крайней мере, на начальной и основной ступенях. Начальное образование обязательно. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, а высшее образование должно быть в равной степени доступным для всех на основе заслуг. (2) Образование должно быть направлено на полное развитие человеческой личности и на укрепление уважения к правам человека и основным свободам.Он будет способствовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми нациями, расовыми или религиозными группами и будет способствовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира. (3) Родители имеют преимущественное право выбора вида образования для своих детей.

СТАТЬЯ 27. (1) Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, заниматься искусством и участвовать в научном прогрессе и его благах.(2) Каждый имеет право на защиту моральных и материальных интересов, вытекающих из любого научного, литературного или художественного произведения, автором которого он является.

СТАТЬЯ 28. Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью реализованы.

Статья 29. (1) У каждого человека есть обязанности перед обществом, только в котором возможно свободное и полное развитие его личности.(2) При осуществлении своих прав и свобод каждый должен подвергаться только таким ограничениям, которые определены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и соблюдения справедливых требований морали. , общественный порядок и общее благосостояние в демократическом обществе. (3) Эти права и свободы ни в коем случае не могут осуществляться вопреки целям и принципам Организации Объединенных Наций.

СТАТЬЯ 30.Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как подразумевающее какое-либо право любого государства, группы или лица заниматься какой-либо деятельностью или совершать какие-либо действия, направленные на нарушение каких-либо прав и свобод, изложенных в настоящем документе.

Фонд международного права прав человека

Всеобщая декларация прав человека считается основой международного права прав человека. Принятая в 1948 году Всеобщая декларация прав человека послужила вдохновением для создания множества юридически обязательных международных договоров по правам человека.Он продолжает вдохновлять всех нас, будь то в борьбе с несправедливостью, во время конфликтов, в обществах, страдающих от репрессий, и в наших усилиях по достижению всеобщего осуществления прав человека.

Он представляет собой всеобщее признание того, что основные права и основные свободы присущи всем людям, неотчуждаемы и в равной степени применимы ко всем, и что каждый из нас рождается свободным и равным в своем достоинстве и правах. Независимо от нашей национальности, места проживания, пола, национального или этнического происхождения, цвета кожи, религии, языка или любого другого статуса, международное сообщество 10 декабря 1948 года взяло на себя обязательство защищать достоинство и справедливость для всех нас.

Основа нашего общего будущего

За прошедшие годы это обязательство было воплощено в закон, будь то в форме договоров, обычного международного права, общих принципов, региональных соглашений и внутреннего права, посредством которых выражаются и гарантируются права человека. Действительно, Всеобщая декларация прав человека послужила источником вдохновения для более 80 международных договоров и деклараций по правам человека, большого числа региональных конвенций по правам человека, национальных законопроектов о правах человека и конституционных положений, которые вместе составляют всеобъемлющую юридически обязательную систему поощрения и защиты прав человека. .

Умберто Каламари из Панамы, заместитель председателя Третьего комитета Генеральной Ассамблеи ООН, председательствовавший в 1958 году на заседании по проекту Международного пакта о гражданских и политических правах, основанному на достижении Всеобщей декларации прав человека, с использованием это как его основа. Фотография ООН

Основываясь на достижениях Всеобщей декларации прав человека, Международного пакта о гражданских и политических правах и Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах вступили в силу в 1976 году.Эти два пакта развивают большинство прав, уже закрепленных во Всеобщей декларации прав человека, что делает их фактически обязательными для ратифицировавших их государств. В них изложены повседневные права, такие как право на жизнь, равенство перед законом, свобода выражения мнений, право на труд, социальное обеспечение и образование. Вместе с Всеобщей декларацией прав человека Пакты составляют Международный билль о правах человека.

Со временем международные договоры по правам человека стали более целенаправленными и специализированными как в отношении решаемых вопросов, так и социальных групп, определенных как нуждающиеся в защите.Свод международных норм в области прав человека продолжает расти, развиваться и совершенствовать основные права и свободы, содержащиеся в Международном билле о правах человека, решая такие проблемы, как расовая дискриминация, пытки, насильственные исчезновения, инвалидность и права женщин. дети, мигранты, меньшинства и коренные народы.

Универсальные ценности

Основные принципы прав человека, впервые изложенные во Всеобщей декларации прав человека, такие как универсальность, взаимозависимость и неделимость, равенство и недискриминация, и то, что права человека одновременно влекут за собой права и обязанности носителей обязанностей и правообладателей, были подтверждены во многих международные конвенции, декларации и резолюции по правам человека.Сегодня все государства-члены Организации Объединенных Наций ратифицировали по крайней мере один из девяти основных международных договоров по правам человека, а 80 процентов ратифицировали четыре или более, что является конкретным выражением универсальности Всеобщей декларации прав человека и международных прав человека.

Как международное право защищает права человека?

Международное право прав человека устанавливает обязательства, которые государства обязаны соблюдать. Став участниками международных договоров, государства берут на себя обязательства и обязанности по международному праву уважать, защищать и соблюдать права человека.Обязательство уважать означает, что государства должны воздерживаться от вмешательства или ограничения соблюдения прав человека. Обязательство защищать требует, чтобы государства защищали отдельных лиц и группы от нарушений прав человека. Обязательство выполнять означает, что государства должны принимать позитивные меры для содействия осуществлению основных прав человека.

Путем ратификации международных договоров о правах человека правительства обязуются ввести в действие внутренние меры и законодательство, совместимые с их договорными обязательствами и обязанностями.Таким образом, внутренняя правовая система обеспечивает основную правовую защиту прав человека, гарантированных международным правом. В тех случаях, когда внутригосударственное судебное разбирательство не учитывает нарушения прав человека, на региональном и международном уровнях доступны механизмы и процедуры рассмотрения индивидуальных и групповых жалоб, чтобы гарантировать, что международные стандарты в области прав человека действительно соблюдаются, выполняются и соблюдаются на местном уровне.

Молодежь за права человека Видео

Упрощенная версия
Эта упрощенная версия 30 статей Всеобщей декларации прав человека была создана специально для молодежи.

1

Мы все рождены свободными и равными.

Мы все рождены свободными. У всех есть свои мысли и идеи. К нам нужно относиться одинаково.

2

Не различайте.

Эти права принадлежат всем, независимо от наших различий.

3

Право на жизнь.

У всех нас есть право на жизнь и на жизнь в условиях свободы и безопасности.

4

Нет рабства.

Никто не имеет права делать нас рабами. Мы не можем сделать кого-либо своим рабом.

5

Никаких пыток.

Никто не имеет права причинять нам вред или мучить нас.

Вы знаете свои права? Этот бесплатный интерактивный курс познакомит вас с вашими правами человека, чтобы вы знали их и защищали их для себя и других.

Вы знаете свои права? Этот бесплатный интерактивный курс познакомит вас с вашими правами человека, чтобы вы знали их и защищали их для себя и других.

Начни свой бесплатный курс

6

У вас есть права независимо от того, куда вы идете.

Я такой же человек, как и ты!

7

Мы все равны перед законом.

Закон для всех один.Он должен относиться ко всем нам справедливо.

8

Ваши права человека защищены законом.

Мы все можем просить закон о помощи, если с нами обращаются несправедливо.

9

Запрет на несправедливое задержание.

Никто не имеет права сажать нас в тюрьму без уважительной причины и держать там или высылать из нашей страны.

10

Право на судебное разбирательство.

Если нас предадут суду, это должно быть публично. Люди, которые пробуют нас, не должны позволять никому указывать им, что им делать.

Иллюстрированное руководство для детей, объясняющее права человека, с каждой из 30 статей Всеобщей декларации прав человека, написанное легким для понимания языком.

Иллюстрированное руководство для детей, объясняющее права человека, с каждой из 30 статей Всеобщей декларации прав человека, написанное простым для понимания языком.

Запросить сейчас

11

Мы всегда невиновны, пока виновность не будет доказана.

Никто не должен обвиняться в действиях, пока это не будет доказано. Когда люди говорят, что мы поступили плохо, мы имеем право показать, что это неправда.

12

Право на неприкосновенность частной жизни.

Никто не должен пытаться навредить нашему доброму имени. Никто не имеет права без уважительной причины заходить в наш дом, открывать наши письма или беспокоить нас или нашу семью.

13

Свобода передвижения.

У всех нас есть право ехать, куда мы хотим, в нашей стране и путешествовать, как мы хотим.

14

Право искать безопасное место для жизни.

Если мы боимся плохого обращения в нашей собственной стране, мы все имеем право сбежать в другую страну, чтобы обезопасить себя.

15

Право на гражданство.

У всех нас есть право принадлежать к стране.

См. Права человека 16–30.

БЕСПЛАТНАЯ ЗАГРУЗКА

ПОДПИСАТЬСЯ НА ОБНОВЛЕНИЯ И СПОСОБЫ ПОМОЩИ

Подпишитесь на новости Молодежь за права человека и получайте наши последние новости и обновления на свой почтовый ящик.

НЕТ, СПАСИБО

Закрывать

Что такое Всеобщая декларация прав человека?

Травматические события Второй мировой войны показали, что права человека не всегда соблюдаются повсеместно.Уничтожение почти 17 миллионов человек во время Холокоста, в том числе 6 миллионов евреев, привело в ужас весь мир. После войны правительства всего мира предприняли согласованные усилия по укреплению международного мира и предотвращению конфликтов. Это привело к созданию Организации Объединенных Наций в июне 1945 года.

В 1948 году представители 50 государств-членов Организации Объединенных Наций собрались вместе под руководством Элеоноры Рузвельт (первая леди США 1933-1945 годов), чтобы разработать список всех прав человека, которыми должны пользоваться все люди в мире.

10 декабря 1948 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила Всеобщую декларацию прав человека (ВДПЧ) — 30 прав и свобод, которые принадлежат всем нам. По прошествии семи десятилетий включенные в них права продолжают формировать основу всего международного права в области прав человека.

Элеонора Рузвельт активно участвовала в отстаивании гражданских прав и общественной активности. Она была назначена председателем Комиссии ООН по правам человека, которая разработала Всеобщую декларацию прав человека. В день десятой годовщины Всеобщей декларации прав человека Элеонора выступила в Организации Объединенных Наций с речью под названием «Где начинаются права человека?» .Часть ее речи стала известна тем, что она отражает причину, по которой права человека принадлежат каждому из нас, во всех сферах нашей повседневной жизни:

«Где, в конце концов, начинаются всеобщие права человека? В маленьких местах, недалеко от дома — настолько близко и так мало, что их не увидеть ни на одной карте мира. Тем не менее, они — мир отдельного человека; район, в котором он живет; школа или колледж, который он посещает; фабрику, ферму или офис, где он работает. Таковы места, где каждый мужчина, женщина и ребенок ищут равной справедливости, равных возможностей, равного достоинства без дискриминации.Если эти права не имеют здесь значения, они не имеют большого значения где-либо. Без согласованных действий граждан, направленных на поддержание их у себя дома, мы напрасно будем искать прогресса в более широком мире ».

Элеонора Рузвельт, 1958

Всеобщая декларация прав человека ознаменовала важный сдвиг, осмелившись заявить, что все люди свободны и равны, независимо от цвета кожи, вероисповедания или религии. Впервые глобальное соглашение поставило людей, а не политику силы, в центр своей повестки дня.

30 прав и свобод, изложенных в Всеобщей декларации прав человека, включают право на убежище , право на свободу от пыток , право на свободу слова и право на образование .Он включает гражданские и политические права, такие как право на жизнь , свободу , свободу слова и частную жизнь . Он также включает экономические, социальные и культурные права, такие как право на социальное обеспечение , на здоровье и на образование .

Краткое изложение 30 статей Всеобщей декларации прав человека

Статья 1 : Мы все рождены свободными. У всех нас есть свои мысли и идеи, и ко всем следует относиться одинаково.

Статья 2 : Права в Всеобщей декларации прав человека принадлежат каждому, независимо от того, кто мы, откуда и во что мы верим.

Статья 3 : Все мы имеем право на жизнь и жить в условиях свободы и безопасности.

Статья 4 : Никто не должен находиться в рабстве, и никто не имеет права обращаться с кем-либо как с рабом.

Статья 5 : Никто не имеет права применять пытки или подвергать кого-либо жестокому или бесчеловечному обращению.

Статья 6 : Мы все должны иметь одинаковый уровень правовой защиты, кем бы мы ни были и где бы мы ни находились.

Статья 7 : Закон одинаков для всех и должен относиться ко всем нам одинаково.

Статья 8 : Мы все должны иметь право на юридическую поддержку, если с нами обращаются несправедливо.

Статья 9 : Никто не может быть арестован, заключен в тюрьму или выслан из нашей страны, если для этого нет уважительной причины.

Статья 10 : Каждый обвиняемый в преступлении имеет право на справедливое и открытое судебное разбирательство, и те, кто судит нас, должны быть независимыми и не подвергаться влиянию других.

Статья 11 : Каждый обвиняемый в преступлении имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его вина не будет справедливо доказана.

Статья 12 : Никто не имеет права входить в наш дом, открывать нашу почту или вторгаться в наши семьи без уважительной причины. Мы также имеем право на защиту, если кто-то пытается несправедливо навредить нашей репутации.

Статья 13 : Мы все имеем право свободно передвигаться по нашей стране, а также посещать и покидать другие страны, когда захотим.

Статья 14 : Если нам угрожает опасность причинения вреда, мы имеем право выехать в другую страну в поисках защиты.

Статья 15 : Мы все имеем право быть гражданином страны, и никто не должен препятствовать нам без уважительной причины быть гражданином другой страны, если мы того пожелаем.

Статья 16 : Мы должны иметь право на вступление в брак и создание семьи, как только мы достигнем юридического возраста.Наша этническая принадлежность, национальность и религия не должны мешать нам делать это. Мужчины и женщины имеют одинаковые права как в браке, так и в разлуке. Нас никогда не следует заставлять жениться. Правительство обязано защищать нас и нашу семью.

Статья 17 : Каждый имеет право владеть собственностью, и никто не имеет права отнять ее у нас без уважительной причины.

Статья 18 : Каждый имеет право думать или верить в то, во что он хочет, включая право на религиозные убеждения.У нас есть право изменить наши убеждения или религию в любое время, а также право публично или в частном порядке исповедовать выбранную нами религию, самостоятельно или с другими.

Статья 19 : Каждый имеет право на собственное мнение и право свободно выражать его. У нас должно быть право делиться своими идеями с теми, с кем мы хотим, и любым способом, который мы выберем.

Статья 20 : Мы все должны иметь право создавать группы и организовывать мирные собрания. Никто не должен быть принужден к принадлежности к группе, если он этого не хочет.

Статья 21 : Мы все имеем право принимать участие в политических делах нашей страны либо путем свободного выбора политиков, которые будут представлять нас, либо путем принадлежности к правительству. За правительство должно регулярно голосовать общественность, и голосование каждого человека должно быть тайным. Каждый отдельный голос должен быть одинаковым.

Статья 22 : Общество, в котором мы живем, должно помогать каждому человеку развивать свои лучшие способности через доступ к работе, участие в культурной деятельности и право на социальное обеспечение.Каждый человек в обществе должен иметь свободу развивать свою личность при поддержке ресурсов, доступных в этой стране.

Статья 23 : Мы все имеем право на работу, свободу выбора работы и на получение справедливой заработной платы, которая позволяет нам жить и содержать нашу семью. Каждый, кто выполняет одинаковую работу, должен иметь право на равную оплату без какой-либо дискриминации. У нас есть право объединяться и создавать профсоюзные группы для защиты наших интересов как рабочих.

Статья 24 : Каждый имеет право на отдых и свободное время. Должны быть установлены ограничения на рабочее время, и люди должны иметь возможность брать оплачиваемый отпуск.

Статья 25 : Все мы имеем право на достаточное питание, одежду, жилье и медицинское обслуживание для себя и своих семей. У нас должен быть доступ к поддержке, если мы безработные, больные, пожилые, инвалиды, вдовы или не можем зарабатывать себе на жизнь по причинам, не зависящим от нас. Будущая мама и ее ребенок должны получать дополнительную заботу и поддержку.Все дети должны иметь одинаковые права при рождении.

Статья 26 : Каждый имеет право на образование. Начальное образование должно быть бесплатным. Мы все должны иметь возможность продолжать учебу столько, сколько захотим. В школе нам нужно помогать развивать наши таланты и учить понимать и уважать права человека каждого. Нас также следует научить ладить с другими людьми, независимо от их национальности, религии или страны происхождения. Наши родители имеют право выбирать, в какую школу мы пойдем.

Статья 27 : Мы все имеем право участвовать в деятельности нашего сообщества в области искусства, музыки, литературы и науки и приносить пользу, которую они приносят. Если мы художник, музыкант, писатель или ученый, наши произведения должны быть защищены, и мы должны иметь возможность извлекать из них пользу.

Статья 28 : Все мы имеем право жить в мирном и упорядоченном обществе, чтобы можно было защитить эти права и свободы, и этими правами можно было пользоваться во всех других странах мира.

Статья 29 : У нас есть обязанности перед обществом, в котором мы живем, которые должны позволить нам развиваться в максимально возможной степени. Закон должен гарантировать права человека и позволять всем пользоваться одинаковым взаимным уважением.

Статья 30 : Ни одно правительство, группа или отдельное лицо не должны действовать таким образом, который нарушал бы права и свободы Всеобщей декларации прав человека.

Основы прав человека

Что такое права человека?

Почему права человека важны?

Характеристики прав человека

Откуда берутся права человека?

Кто отвечает за соблюдение прав человека?

Как права становятся законом?

Вопрос: Что такое права человека?

ОТВЕТ: Права человека — это стандарты, которые позволяют всем людям жить с достоинством, свободой, равенством, справедливостью и мира. Каждый человек имеет эти права просто потому, что он люди. Они гарантированы каждому, независимо от расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного положения, рождения или другого статуса. Права человека необходимы для полноценного развития отдельных людей и сообществ.

Многие люди рассматривают права человека как набор моральных принципов, применимых ко всем. Права человека также являются частью международного права, содержащегося в договорах и декларациях, в которых прописаны конкретные права, которые страны должны соблюдать.Страны часто включают права человека в свои национальные, государственные и местные законы.

Q: Почему права человека важны?

ОТВЕТ: Права человека отражают минимальные стандарты, необходимые для достойной жизни людей. Права человека дают людям свободу выбора, как им жить, как они выражаются, и какое правительство они хотят поддерживать, среди прочего.Права человека также гарантируют людям средства, необходимые для удовлетворения их основных потребностей, такие как еда, жилье и образование, чтобы они могли в полной мере использовать все возможности. Наконец, гарантируя жизнь, свободу, равенство и безопасность, права человека защищают людей от злоупотреблений со стороны более влиятельных людей.

По данным ООН, права человека:

«Убедитесь, что человек сможет полностью развивать и использовать человеческие качества, такие как интеллект, талант и совесть, и удовлетворять свои духовные и другие качества.

Характеристики прав человека…

Q: W откуда берутся права человека?

ОТВЕТ: Современную эру прав человека можно проследить до борьбы за прекращение рабства, геноцида, дискриминации и государственного угнетения. Зверства во время Второй мировой войны ясно показали, что предыдущие усилия по защите прав человека от нарушений со стороны правительства были недостаточными.Так родилась Всеобщая декларация прав человека (ВДПЧ) как часть появления Организации Объединенных Наций (ООН).

Всеобщая декларация прав человека была первым международным документом, в котором были сформулированы «основные гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права, которыми должны пользоваться все люди». Декларация была ратифицирована Генеральной Ассамблеей ООН без возражений 10 декабря 1948 года.

Когда она была принята, Всеобщая декларация прав человека не имела обязательной юридической силы, хотя имела большой моральный вес.Чтобы придать правам человека, перечисленным во Всеобщей декларации прав человека, силу закона, ООН разработала два договора: Международный пакт о гражданских и политических правах (МПГПП) и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП). Разделение прав между этими двумя соглашениями является искусственным, отражая глобальный идеологический раскол во время холодной войны. Хотя политика препятствовала созданию единого договора, два пакта взаимосвязаны, и права, содержащиеся в одном пакте, необходимы для выполнения прав, содержащихся в другом.Вместе ВДПЧ, МПГПП и МПЭСКП известны как Международный билль о правах человека. Они содержат исчерпывающий список прав человека, которые правительства должны уважать, защищать и выполнять.

Права человека, изложенные в Международном билле о правах

Право на равенство и свободу от дискриминации Право на жизнь, свободу и личную безопасность Свобода от пыток и унижающего достоинство обращения Право на равенство перед законом Право на справедливое судебное разбирательство Право на неприкосновенность частной жизни Свобода вероисповедания и религии Свобода мнений

Право на мирные собрания и ассоциации Право на участие в правительстве Право на социальное обеспечение Право на работу Право на достаточный жизненный уровень Право на образование Право на здоровье Право на питание и жилище

В: Кто отвечает за соблюдение прав человека?

ОТВЕТ: Согласно договорам о правах человека, правительства несут основную ответственность за защиту и продвижение прав человека.Однако правительства несут исключительную ответственность за обеспечение прав человека. Всеобщая декларация прав человека гласит:

«Каждый человек и каждый орган общества… должны стремиться путем обучения и образования содействовать уважению этих прав и свобод и прогрессивными мерами, национальными и международными, для обеспечения их всеобщего и эффективного признания и соблюдения».

Это положение означает, что не только правительство, но и бизнес, гражданское общество и отдельные лица несут ответственность за продвижение и соблюдение прав человека.

Когда правительство ратифицирует договор о правах человека, оно берет на себя юридическое обязательство уважать, защищать и выполнять права, содержащиеся в договоре. Правительства обязаны обеспечить защиту прав человека, предотвращая нарушения прав человека в отношении людей, находящихся на их территории, и обеспечивая эффективные средства правовой защиты для тех, чьи права нарушаются. Государственные участники договора должны сделать следующее:

респект	Защитить	Выполнить
Правительства не должны лишать людей права или вмешиваться в осуществление людьми их прав. Например, правительства могут: Создать конституционные гарантии прав человека. Предоставить возможность людям, пострадавшим от нарушений прав человека со стороны правительства, обращаться за средствами правовой защиты в национальные и международные суды. Подписывайте международные договоры о правах человека.	Правительства должны препятствовать частным субъектам нарушать права человека других. Например, правительства могут: Преследовать виновных в нарушениях прав человека, например, в преступлениях, связанных с насилием в семье. Просвещайте людей о правах человека и важности уважения прав других людей. Сотрудничать с международным сообществом в предотвращении и преследовании преступлений против человечности и других нарушений.	Правительства должны принимать позитивные меры для содействия осуществлению основных прав человека. Например, правительства могут: Предоставлять бесплатное качественное государственное образование. Создайте систему общественных защитников, чтобы каждый имел доступ к адвокату. Обеспечьте каждому доступ к продуктам питания, финансируя программы государственной помощи. Финансируйте кампанию по просвещению населения о праве голоса.
В 1945 г.С. ратифицировал Устав Организации Объединенных Наций, которым была учреждена Организация Объединенных Наций. Фото: Подписание Устава ООН, 1945 год.	Закон о справедливых трудовых стандартах 1938 года обеспечивает защиту детей от детского труда в США. Фото: Протест против детского труда, 1901 год	Законы «Нового курса» 1930-х годов заложили основу современной системы социального обеспечения в США.S. Фото: Линия бедности эпохи депрессии, 1930 г.

Q: Как права становятся законом ?

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

ДЕКЛАРАЦИЯ документ, устанавливающий стандарты или принципы, но не имеющий обязательной юридической силы	ДОГОВОР, КОНВЕНЦИЯ, ЗАВЕТ, УСТАВ юридически обязывающее соглашение между двумя или более странами
РАТИФИКАЦИЯ формальный процесс, посредством которого страна соглашается соблюдать условия договора	БРОНИРОВАНИЕ исключение, которое государства делают из договора (e.грамм. положения договора правительство не принимает)

ОТВЕТ: Международное право прав человека обеспечивает важную основу для обеспечения прав всех людей, независимо от того, где они живут. Международное право прав человека содержится во многих различных типах документов, включая договоры, хартии, конвенции и пакты. Несмотря на разные официальные названия, все эти документы считаются договорами и имеют одинаковую силу в соответствии с международным правом: страны, ратифицировавшие договор, юридически обязаны защищать права, которые он описывает.

Процесс заключения договора о правах человека обычно начинается в Организации Объединенных Наций или аналогичном международном органе. Юридические и предметные эксперты могут сначала создать проект договора. После написания проекта ООН или другой орган организует встречу между представителями заинтересованных стран для обсуждения окончательных условий или содержания договора. Это может оказаться длительным процессом, если большое количество стран захотят участвовать в процессе разработки. Неправительственным организациям иногда разрешается предлагать рекомендации на некоторых этапах процесса разработки.После того, как страны-участницы согласовывают окончательный текст договора, договор открывается для ратификации странами, которые хотят стать его участниками.

У стран есть разные методы присоединения к договорам или их ратификации. Чтобы Соединенные Штаты стали участником договора, президент должен сначала подписать его, а затем представить его в Сенат, где две трети сенаторов должны проголосовать за его ратификацию. Путем ратификации страна соглашается быть юридически связанной условиями договора.

Страны, ратифицировавшие договоры, могут делать оговорки к этим документам. Оговорки — это заявления страны, которые «изменяют юридическое действие определенных положений договора». Внесение оговорки позволяет правительству согласиться с большей частью договора, исключая или ограничивая части, которые могут быть спорными или неконституционными в его собственной стране. Многие страны сделали оговорки к основным договорам по правам человека, что может ограничить эффективность договоров в защите людей от злоупотреблений, совершаемых их правительствами.

Источники

• Декларация независимости. http://www.archives.gov/exhibits/charters/declaration_transcript.html.
• Международные права человека в двух словах Томаса Бюргенталя, Дины Шелтон и Дэвида Стюарта. (Сент-Пол: Вест-Групп, 2002).
• НЕСРИ. «Обязательства правительства в соответствии со стандартами прав человека». http: //www.nesri.org / economic_social_rights / gov_obligation.html.
• Международное публичное право в двух словах Томаса Бюргенталя, Шона Д. Мерфи. (Сент-Пол: Томпсон / Запад, 2007).
• Устав ООН. http://www1.umn.edu/humanrts/instree/auncharter.html.
• ООН. УВКПЧ. «Международное право прав человека». http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/InternationalLaw.aspx.
• ООН. УВКПЧ. «Что такое права человека?» http: // www.ohchr.org/EN/Issues/Pages/WhatareHumanRights.aspx.
• ООН. Всеобщая декларация прав человека. http://www.un.org/en/documents/udhr/.
• Кибер-школьный автобус Организации Объединенных Наций. «Понимание прав человека». http://www0.un.org/cyberschoolbus/humanrights/about/understanding.asp.
• ВДПЧ. «Составление и принятие: Всеобщая декларация прав человека». http://www.udhr.org/history/default.htm.
• Сенат США.«Договоры». http://www.senate.gov/artandhistory/history/common/briefing/Treaties.htm.
• Венская конвенция о праве международных договоров. http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/conventions/1_1_1969.pdf.

Изображения

• RESPECT © Фото Организации Объединенных Наций # 84215 (Подписание Устава ООН в Сан-Франциско, июнь 1945 г.)
• PROTECT © Отдел эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса США, цифровое удостоверение: ppmsca.