Северно ледовитый океан по английски: СЕВЕРНЫЙ-ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН — Перевод на английский

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Речка, посреди которой он стоял, была притоком реки Коппермайн, а Коппермайн течет также на север и впадает в залив Коронации, в Северный Ледовитый океан.	This stream in which he stood was a feeder to the Coppermine River, which in turn flowed north and emptied into Coronation Gulf and the Arctic Ocean.
Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.	This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.
Мы считаем, что он является частью гораздо большего метеорита, который, по документальным свидетельствам, упал в Северный Ледовитый океан в восемнадцатом веке.	We believe it is a fragment of a larger meteorite documented to have hit the Arctic Ocean in the seventeen hundreds.
Канада простирается от Атлантического океана на востоке до Тихого океана на Западе; на севере лежит Северный Ледовитый океан.	Canada stretches from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west; to the north lies the Arctic Ocean.
Первоначально Маяк сбрасывал высокорадиоактивные отходы в соседнюю реку, которая впадала в реку Обь, протекавшую дальше в Северный Ледовитый океан.	Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob, flowing farther down to the Arctic Ocean.
Конечно, Центральный Северный Ледовитый океан был свободен ото льда до, во время и после ПЭТМ.	Certainly, the central Arctic Ocean was ice-free before, during, and after the PETM.
Северо-Западный проход соединяет Атлантический и Тихий океаны через Северный Ледовитый океан.	In general, a difference of two or more nucleotides is considered to be an exclusion.
Гудзону было приказано плыть через Северный Ледовитый океан к северу от России, в Тихий океан и далее на Дальний Восток.	Her father, Gottlieb Conzelman, came from Germany and supported his family employed as a wallpaper hanger.
Северо-Западный проход соединяет Атлантический и Тихий океаны через Северный Ледовитый океан.	The Northwest Passage connects the Atlantic and Pacific Oceans via the Arctic Ocean.
Гудзону было приказано плыть через Северный Ледовитый океан к северу от России, в Тихий океан и далее на Дальний Восток.	Hudson had been told to sail through the Arctic Ocean north of Russia, into the Pacific and so to the Far East.
Когда эти азоллы погрузились в Северный Ледовитый океан, они были погребены и изолировали свой углерод на морском дне.	As these azolla sank into the Arctic Ocean, they became buried and sequestered their carbon into the seabed.
Северный Ледовитый океан, вероятно, будет свободен от летнего морского льда до 2100 года, но было предсказано много различных дат.	The Arctic ocean will likely be free of summer sea ice before the year 2100, but many different dates have been projected.

Недавние прогнозы потери морского льда предполагают, что Северный Ледовитый океан, вероятно, будет свободен от летнего морского льда где-то между 2059 и 2078 годами.	Recent projections of sea ice loss suggest that the Arctic ocean will likely be free of summer sea ice sometime between 2059 and 2078.
Finnair стала первой авиакомпанией, совершившей беспосадочный перелет по полярному маршруту Северный Ледовитый океан-Аляска без технической остановки.	Finnair was the first airline to fly non-stop via the Arctic Ocean — Alaska polar route without a technical stop.
Другие результаты
Северный Великий Барьерный Риф потерял в прошлом году две трети своих кораллов на протяжении сотен миль, а в этом году снова обесцветился, и обесцвечивание распространилось ещё дальше к югу.	The Northern Great Barrier Reef lost two-thirds of its corals last year over a distance of hundreds of miles, then bleached again this year, and the bleaching stretched further south.
Здесь мы снова видим крупную речную систему, которая фильтрует, перемещает и перемалывает горные породы Анд, распределяя их по всей Южной Америке и сбрасывая в Атлантический океан.	Here again we have a big river system that is draining and moving and plowing material from the Andean Mountains, transporting it across South America and dumping it out into the Atlantic Ocean.
Известно ли вам, что океан поглощает 25% углекислого газа, который выделяется в атмосферу?	Did you know that the oceans have absorbed 25 percent of all of the carbon dioxide that we have emitted to the atmosphere?
Скажу лишь, что при попадании в океан большого количества углекислого газа снижается водородный показатель кислотности морской воды.	But I’ll tell you as more carbon dioxide enters the ocean, the seawater pH goes down.
Чем больше углекислого газа попадает в океан, тем ниже становится уровень pH, что сигнализирует об увеличении кислотности воды в океане.	As more carbon dioxide has entered the ocean, the seawater pH has gone down, which basically means there has been an increase in ocean acidity.
Наша лодка оснащена беспилотником, определяющим потенциальные места, в которых мы сможем заглянуть в Атлантический океан.	Equipped with a drone to identify potential spots from which to peer into the Atlantic.
Каждая планария представляет собой неизведанный океан, полный загадок и тайн.	Each planarian an ocean unto itself, full of unknowns.
После этого многоклеточные организмы начали заселять первобытный океан и прижились.	And then, multicellular organisms began to populate all these ancestral oceans, and they thrived.
Потерявший всё во время цунами, разрушившим его страну, но теперь он мог вернуть себе этот мяч, пересёкший Тихий океан.	He had lost everything in the tsunami that devastated his country, but he was able to retrieve that soccer ball after it had floated all the way across the Pacific.
Мы можем рассмотреть океан с близкого расстояния.	We can take the ocean and view it up close.
Мы можем посмотреть на океан с другой точки зрения.	We can view the ocean from another perspective.
У нас потрясающие соседи: Канада, Мексика и океан с двух сторон.	You know, our neighbors are awesome: Canada, Mexico and two big bodies of water.
Северный Карну производит 480000 баррелей сырой нефти в день.	North Kharun produces 480,000 barrels of crude oil a day.
Для театра военных действий Индийский океан слишком велик и пустынен.	The Indian Ocean was a very large and empty battlefield.
Большей массы льда падения в Атлантический океан	A greater mass of ice fall into the Atlantic
Камерон создает ужасающую поэзию из хаоса и образа корабля, разламывающегося пополам, палубы, поднявшейся перпендикулярно воде, пассажиров, соскакивающих с огромных винтов в ледяной океан.	Cameron makes terrifying poetry out of chaos with images of the ship breaking in half, the deck rising perpendicular to the water as passengers bounce off the ships’s giant propellers into the freezing ocean.
Я не могу позволить себе обогревать весь Северный полюс!	I can’t afford to heat the whole North Pole!
Плотный, тяжелый, мерцающий синевой океан	A dense, heavy, blue glowing ocean
Затем Китай доставит 40 боевых вертолетов в Северный Карун.	Then China will deliver 40 attack helicopters to North Kharun.
От всего сердца я хочу пожелать вам безбрежный океан человеческого счастья и целую галактику страстной любви!	From the bottom of my heart, I would like to wish you oceans of human happiness and joy, and all the galaxies of ardent love at that!
Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана.	They stretch from the American border to the Arctic Ocean.
Большинство людей во времена Колумба думали, что Земля плоская, и они не считали, что путь в Индию через Атлантический океан был бы короче и безопаснее, чем путь вокруг Африки.	Most people in Columbus’ days thought that the earth was flat, and they did not believe that a route to the India across the Atlantic would be shorter and safer than a route around Africa.
Лежишь на золотистом песке, а солнце нежно ласкает твою кожу, океан тихо шумит, парни и девушки в купальных костюмах играют в пляжный волейбол, спасатели на своих вышках внимательно следят за происходящим.	Lying on golden sand and the sun gently caressing your skin, ocean softly roaring, boys and girls in swimsuits playing beach volleyball and the rescuers attentively watching over what is happening.
В 1620 году религиозная община переправилась через Атлантический океан, чтобы поселиться в Новом Свете.	In 1620, a religious community sailed across the Atlantic Ocean to settle in the New World.
А потом вышла в океан, где уже начиналась шумная возня невидимых волн, поднятых штормовым ветром.	Then again she put out to sea, and again began the seething tumult of unseen waves aroused by tempestuous winds.
Цветы росли прямо над утесом, с которого открывался вид на океан.	They grew together on the edge of a low cliff overlooking the sea.
При помощи этих удивительных глаз рак-богомол видит океан по-особому.	These remarkable eyes give the mantis shrimp a unique view of the ocean.
Северный ветер яростно хлестал его, и Блейк натянул капюшон накидки на лицо.	The wind whipped wickedly out of the north and he pulled the cowl of the robe forward around his face.
Начинается в бассейне реки и выходит в океан, где-то в районе 400 миль.	It’s starts in the basin and goes out in the ocean, like 400 miles.
Океан приносит холодную погоду и Плач Геи, Рея приносит жару и ангелов.	Oceanus brings cold weather and the Lament, and Rhea brings hot air and the angels.
Из спальни мы видели океан и полоску лунного света на воде, будто белокурый локон.	From our bedroom we could look over the ocean, which wore a long streak of moonlight like a lock of blond hair.
Такое ощущение, как будто мы смотрим сквозь лед на океан внизу.	It makes it seem almost as if we’re looking through the ice to the ocean beneath.
И каждое утро мы просыпались бы И выпрыгивали из кровати и ныряли прямо в океан.	And every morning we would wake up and roll out of bed and dive straight into the water.
Именно после этого была высказана гипотеза, предполагавшая, что Океан является мыслящей субстанцией.	Later, even a more daring hypothesis was put forward, that is the Ocean is a thinking substance.
Солнечное тепло попадает на экватор, а океан переносит его на север.	Heat from the sun arrives at the equator and is carried north by the ocean.
Кавитация испортила этот винт после единственного путешествия через Атлантический океан.	Cavitation ruined this propeller after a single journey across the Atlantic.
Океан пшеницы, тысячи и тысячи тонн, подготовленных к отправке на Землю.	It was an ocean of wheat, thousands and thousands of tons all set for shipment to Earth.
Но в брошюре написано, что поле для гольфа и океан с разных сторон отеля.	The brochure says that the golf course and the ocean Are on opposite sides of the hotel.
Мы защищаем этот океан, культивируем его, живем в гармонии с его обитателями.	We protected this ocean, cultivated it, lived in harmony with the animals that inhabit it.
Они выехали на северный берег как раз тогда, когда рассвет начал окрашивать небо на востоке.	They reached the north bank as dawn began to paint the eastern sky.
Он смотрел вниз на бескрайний бледно-зеленый океан, на белое и синее небо.	He gazed down at endless pale green water and horizons of white and blue sky.
Огромные сети простираются через океан, глотание всего в их пути.	Huge nets stretch across the ocean, swallowing up everything in their path.
Приносишь домой раковину, прикладываешь к ней ухо и слышишь океан.	When you take a seashell home, you put it right to your ears and you can hear the ocean.
На метро она приехала на Северный вокзал и стала ждать поезда до Салема.	She took the subway back to North Station and had to wait for a train to Salem.
Было установлено, что Океан Соляриса является своеобразным мозгом.	It’d been established that the Solaris ocean is a peculiar kind of brain.
Это последнее, золотое видение Америки провожало нас до самого выхода в океан.	This last golden vision of America escorted us to the very egress into the ocean.

%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9%20%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%8b%d0%b9%20%d0%be%d0%ba%d0%b5%d0%b0%d0%bd — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

Северный Ледовитый океан — английский перевод

Северный Ледовитый океан	Arctic Ocean
Северный Ледовитый океан	Arctic Sea Ob
Северный Ледовитый океан	Arctic Sea
Северный Ледовитый океан	The Northern Atlantic Sea
Северный Ледовитый океан	Arctic Ocean Guillemot
СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН,	ARCTIC SEA, 1794
Северный Ледовитый океан ожидают серьезные перемены.	The Arctic Ocean is about to undergo dramatic change.
Общий расход в устье (Северный Ледовитый океан)	Total discharge at mouth (Arctic Ocean)
Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.	This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.
Никто раньше в одиночку не пересекал Северный Ледовитый океан.	No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.
В него попадают также Северный Ледовитый океан и вся Антарктида.	It also includes the Arctic Ocean and the entire continent of Antarctica.
Оценка состояния трансграничных рек Азии, впадающих в Северный Ледовитый океан	Assessment of transboundary rivers in the discharging from Asia into the Artic Sea
А в нашем веке Северный Ледовитый океан может остаться безо льда.	An ice free Arctic Ocean may happen in this century.
Это Северный Ледовитый океан, и разделывание второго кита семью днями после.	This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РЕК, ВПАДАЮЩИХ В БАРЕНЦЕВО МОРЕ (СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН),	PRELIMINARY ASSESSMENT OF TRANSBOUNDARY RIVERS DISCHARGING TO THE BARENTS SEA (ARCTIC OCEAN) AND THEIR MAJOR TRANSBOUNDARY TRIBUTARIES
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ ТРАНСГРАНИЧНЫХ РЕК СТРАН ВЕКЦА, ВПАДАЮЩИХ В СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН,	PRELIMINARY ASSESSMENT OF TRANSBOUNDARY RIVERS DISCHARGING FROM EECCA COUNTRIES TO THE ARCTIC OCEAN AND THEIR MAJOR TRANSBOUNDARY TRIBUTARIES
В набор континентов и океанов входят Африка, Америка, Антарктика, Северный Ледовитый океан, Азия, Атлантический океан, Австралия, Европа, Индийский океан и Тихий океан.	The continents and oceans include Africa, America, Antarctica, Arctic, Asia, Atlantic, Australia, Europe, Indian, and Pacific.
Река Тено протекает вдоль границы Финляндии и Норвегии и впадает в Северный Ледовитый океан.	The Teno River flows along the border of Finland and Norway and discharges into the Arctic Ocean.
В области изменения климата Северный Ледовитый океан должен и впредь быть приоритетным направлением исследований.	The Arctic Ocean should continue to be a priority area for research in the area of climate change.
43. Река Тено протекает вдоль границы Финляндии и Норвегии и впадает в Северный Ледовитый океан.	43. The Teno River flows along the border of Finland and Norway and discharges into the Arctic Ocean.
Это моя студия в Бруклине. Это Северный Ледовитый океан, и разделывание второго кита семью днями после.	This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.
через Северный Ледовитый океан, Атлантический океан, Европу, Африку, Южный океан и Антарктиду к Южному полюсу и образующая ортодромию со 179 м меридианом восточной долготы.	The meridian 1 west of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, the Atlantic Ocean, Europe, Africa, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.
Наименьшая ширина 86 км, наименьшая глубина фарватера 36 м. Пролив соединяет Чукотское море (Северный Ледовитый океан) с Беринговым морем (Тихий океан).	It connects the Chukchi Sea (part of the Arctic Ocean) to the north with the Bering Sea (part of the Pacific Ocean) to the south.
Трансграничные реки, протекающие через страны ВЕКЦА и впадающие в Северный Ледовитый океан, и их основные трансграничные притоки	Transboundary rivers flowing through EECCA countries and discharging into the Arctic Ocean and their major transboundary tributaries
Река берет свое начало в озере Ийярви (Финляндия), протекает по территории Норвегии и впадает в Северный Ледовитый океан.	The river flows from Lake Iijärvi (Finland) to Norwegian territory and ends up in the Arctic Sea.
В целом в период с 1945 по 2000 год в Северный Ледовитый океан было перенесено 27700 тонн альфаГХГ.	In total 27 700 tons alpha HCH were transported between 1945 and 2000 via long range transport to the Arctic Ocean.
В целом в период с 1945 по 2000 год в Северный Ледовитый океан было перенесено 27700 тонн альфа ГХГ.	In total 27 700 tons alpha HCH were transported between 1945 and 2000 via long range transport to the Arctic Ocean.
Вместе с тем представляет интерес район продолжения Срединно Атлантического хребта, уходящий от Исландии на север в Северный Ледовитый океан.	However, the extension of the Mid Atlantic Ridge from Iceland northward to the Arctic Ocean is an area of interest.
37. Река берет свое начало в озере Ийярви (Финляндия), протекает по территории Норвегии и впадает в Северный Ледовитый океан.	37. The river flows from Lake Iijärvi (Finland) to Norwegian territory and ends up in the Arctic Sea.
В 1907 году он плавал по Карскому морю, а в 1909 году путешествовал ещё дальше на север в Северный Ледовитый океан.	In 1907 he sailed in the Kara Sea north of Siberia, and in 1909 went even further north into the Arctic Ocean.
Холодный Северный Ледовитый океан, в котором в настоящее время происходит ликвидация альфаГХГ, представляет собой приемник, который препятствует быстрой деградации данного химического вещества.	The cold Arctic Ocean, which is now eliminating alpha HCH, was a sink which preserved the chemical from rapid degradation.
Холодный Северный Ледовитый океан, в котором в настоящее время происходит ликвидация альфа ГХГ, представляет собой приемник, который препятствует быстрой деградации данного химического вещества.	The cold Arctic Ocean, which is now eliminating alpha HCH, was a sink which preserved the chemical from rapid degradation.
Они охватывали следующие районы западная часть Индийского океана Карибское море и Мексиканский залив Северный ледовитый океан центральная часть Восточной Атлантики и западная часть Тихого океана.	They covered the following areas Western Indian Ocean Caribbean Sea and Gulf of Mexico Arctic Ocean Central Eastern Atlantic and Western Pacific.
трансграничные реки, берущие начало в странах ВЕКЦА и впадающие в Северный Ледовитый океан, а также их крупные трансграничные притоки (см. также ECE MP.WAT 2006 16 Add.3)	Transboundary rivers discharging from EECCA countries into the Arctic Ocean and their major transboundary tributaries (see also ECE MP.WAT 2006 16 Add.3)
Если это произойдет в скором времени, будет открыт путь для перевозки грузов между Тихим и Атлантическим океанами через Северный Ледовитый океан, что сулит огромные выгоды в сфере торговли.	If it happens soon, it will open a pathway for transportation between the Pacific and the Atlantic via the Arctic Ocean, with great benefits to trade.
Арктика является в целом морской средой, поскольку Северный ледовитый океан простирается примерно на 20 000 квадратных километров, то есть он в восемь раз превосходит по площади, например, Средиземное море.	The Arctic is predominantly a marine environment as the Arctic oceans cover approximately 20,000 square kilometres making them eight times bigger than the Mediterranean, for example.
Арктика является в целом морской средой, поскольку Северный ледовитый океан простирается примерно на 20 000 квадратных километров, то есть он в восемь раз превосходит по площади, например, Средиземное море.	The Arctic is predominantly a marine environment as the Arctic oceans cover approximately 20,000 square kilometres making them eight times bigger than the Mediterranean, for example.
Авторы пришли к выводу, что отложение в чистом виде за счет переноса по схеме воздух вода , возможно, является основным путем поступления α эндосульфана в Северный ледовитый океан, особенно в периоды отсутствия льда.	The authors concluded that the net deposition through air water transfer may be the dominant pathway into the Arctic Ocean for α endosulfan, particularly during the ice free periods.
После того, как обогнул весь Северный океан за 4 года и 2 месяца…	After circling the northern ocean for four years and two months.
Океан! Там океан!	The beach is so close!
Океан есть океан.	The ocean‘s the ocean.
Храните океан. Лечите океан .	Heal the ocean.
Океан есть океан, а?	The ocean‘s the ocean, huh?
Митио. Это океан. Большой океан.	michio this is the big ocean big ocean
Океан он и есть океан.	It’s only an ocean.

Северный Ледовитый океан хотят переименовать в Русский :: С.-Петербург :: РБК

Ученые выступили с предложением переименовать Северный Ледовитый океан в Русский.

Ученые выступили с предложением переименовать Северный Ледовитый океан в Русский. В качестве аргумента они приводят тот факт, что океан исследовали русские путешественники, а большинство островов и архипелагов в нем принадлежит РФ.

«Самое большое количество островов в нем – российские. Все путешественники, связанные с освоением – российские. Есть Индийский океан, есть Японское море. Переименование бы усилило позицию, связанную с идентичностью. Мы великая морская держава, почему бы нам не иметь название Русский Ледовитый океан», – рассказал РСН профессор МГУ Николай Павлюк.

Напомним, Северный Ледовитый океан – самый маленький по площади океан планеты (14,75 млн кв. км). Впервые был выделен как самостоятельный океан на немецкой карте XVII века под названием Гиперборейский океан. Русский адмирал Федор Литке назвал его Северным Ледовитым в 20-х годах XIX столетия. В западных государствах установилось название Arctic Ocean (Арктический океан).

Самые известные исследователи океана – голландец Виллем Баренц, казак Семен Дежнев, датско-российский мореплаватель Витус (Иван Иванович) Беринг, полярный мореход Семен Челюскин, английский моряк Генри Гудзон, шотландский путешественник Александр МакКензи, а также легендарная арктическая четверка – норвежцы Руаль Амундсен и Фритьоф Нансен и американцы Роберт Пири и Фредерик Кук.

Отметим, что в последнее время страны, берега которых омывает Северный Ледовитый океан, пытаются поделить «арктический пирог» – богатый нефтью континентальный шельф. В 2010г. Россия и Норвегия подписали в Мурманске договор о разграничении морских пространств в Баренцевом море и океане. Экс-президент РФ Д.Медведев отметил, что этот документ является «очень важным историческим соглашением».

Споры за территориальную принадлежность Арктики не утихают между Россией, Канадой, США и Данией. В соответствии с Конвенцией по морскому праву от 1982г., для государств, имеющих выход к морю, устанавливаются одинаковые 12 миль суверенных территориальных вод и 200 миль экономической зоны. При этом любая страна имеет право претендовать на зону, превышающую расстояние 200 миль от берега, если континентальный шельф окажется протяженнее этого отрезка.

В 2004г. Дания заявила о претензиях на Северный полюс, поскольку он связан с ее полуавтономной территорией Гренландией посредством подводного хребта Ломоносова. В ответ Россия предприняла подводные исследования, призванные доказать, что хребет Ломоносова является частью континентального шельфа страны. В ходе экспедиции «Арктика-2007» на дне Северного Ледовитого океана был установлен российский флаг.

Презентация доклада РСМД и Центра Вудро Вильсона по управлению морской средой в Северном Ледовитом океане

4 июня 2020 г. в 17:00 по московскому времени РСМД в партнерстве с Научным центром имени Вудро Вильсона (США) проведут презентацию доклада «Управление морской средой в Северном Ледовитом океане».

Авторы доклада, Андрей Загорский, руководитель отдела разоружения и урегулирования конфликтов ИМЭМО РАН, и Дэвид Болтон, ведущий специалист Полярного института при научном центре имени Вудро Вильсона, бывший посол и заместитель государственного секретаря по вопросам проблемам океанов и рыболовства, поделятся своим видением, как выстроить более эффективную систему управления морскими ресурсами центральной части Северного Ледовитого океана.

В докладе рассматриваются инициативы по совершенствованию механизмов управления морскими ресурсами в Арктике. Арктический совет запустил многочисленные проекты и программы для решения вопросов, связанных с состоянием Северного Ледовитого океана. Вместе с тем, более пристальный анализ ситуации показывает, что созданных механизмов может быть недостаточно для удовлетворения растущих потребностей региона. Арктический регион сталкивается с серьезными геополитическими, социально-экономическими и экологическими проблемами. Резкое сокращение площади арктического морского льда и другие перемены из-за потепления климата уже привели к серьезным последствиям. Хотя эти изменения делают Северный Ледовитый океан более доступным для освоения, в то же время они наносят ущерб морским экосистемам и угрожают благополучию населения Арктики, чья жизнь зависит от состояния Северного Ледовитого океана.

Модератор:

Майкл Сфрага, директор Полярного института при научном центре имени Вудро Вильсона

Вступительное слово:

Иван Тимофеев, программный директор РСМД

Спикеры:

Андрей Загорский, руководитель отдела разоружения и урегулирования конфликтов Национального исследовательского института мировой экономики и международных отношений имени Е.М. Примакова Российской академии наук (ИМЭМО РАН)
Дэвид Болтон, ведущий специалист Полярного института при научном центре имени Вудро Вильсона; бывший посол и заместитель государственного секретаря по вопросам проблемам океанов и рыболовства

Презентация пройдет на английском языке, с 17:00 до 18:00 по московскому времени.

Информация для подключения:

Toll Number: 1-517-308-9273

Toll Free Number: +1 888-994-8797

Passcode: 6238346

Ежегодник приливов Северного Ледовитого океана и Белого моря. … на 1935 г.

Описание

ББК 26.221(91)я53 ББК 26.221(912.2)я53



Ежегодник приливов Северного Ледовитого океана и Белого моря = Tide tables for the Arctic and White sea. — Петроград : Главное гидрографическое управление, 1917-1939. — Заглавие: 1917 — 1923 (1922) Ежегодник приливов Северного Ледовитого океана (в пределах русских его берегов) и Белого моря ; 1924 — 1935 (1934) Ежегодник приливов Северного Ледовитого океана и Белого моря ; 1936 (1935) — 1940 (1939) Ежегодник приливов Северного Ледовитого океана. В надзаг.: 1919 (1918) — 1923 (1922) Главное гидрографическое управление, Гидрометеорологическая часть ; 1924 СССР. Главное гидрографическое управление, Гидрометеорологическая часть ; 1925 (1924) — 1927 (1926) СССР. По Главному гидрографическому управлению Гидрометеорологический отдел ; 1928 — 1933 (1932) СССР. Гидрографическое управление, Гидрометеорологический отдел (на обложке 1933 (1932) …Гидрометеорологический сектор) ; 1934 (1933) — 1935 (1934) СССР. Гидрографическое управление (в 1935 (1934) …УМВС РККА), Гидрометеорологический сектор ; 1936 (1935) — 1938 (1937) Гидрографический отдел (в 1938 (1937) …управление) УМС РККА ; 1939 (1938) Гидрографическое управление РККФ ; 1940 (1939) …РКВМФ. Место издания: 1917 — 1924 Петроград ; 1925 (1924) — 1940 (1939) Ленинград. Издательство: 1917 — 1918 (1917) Главное гидрографическое управление ; 1921 (1920) — 1922 (1921) Государственное издательство, Отдел военной литературы РВСР ; 1923 (1922) Редакционно-издательский отдел Морского комиссариата ; 1924 — 1925 (1924) Редакционно-издательский отдел Морского ведомства ; 1926 (1925) Редакционно-издательский отдел Военно-морских сил РККФ ; 1927 (1926) РИО военно-морских сил РККА ; 1928 — 1934 (1933) Гидрографическое управление ; 1935 (1934) Гидрографическое управление УМВС РККА ; 1936 (1935) — 1938 (1937) Гидрографический отдел (в 1938 (1937) . ..управление) УМС РККА ; 1939 (1938) Гидрографическое управление РККФ ; 1940 (1939) …РКВМФ. Текст на русском и английском языках. До 1915 г. выходили издания: «Ежегодник приливов Белого моря» и «Ежегодник приливов на Мурмане». .
I. СССР. Управление гидрографической службы ВМФ. II. Россия. Главное гидрографическое управление.1. Отечественные сериальные и продолжающиеся издания (коллекция). 2. Территория (коллекция). 3. Освоение Арктики (коллекция). 4. Приливы — Северный Ледовитый океан — Периодические издания. 5. Приливы — Белое море — Периодические издания. 6. Ведомственные журналы — СССР.
Источник электронной копии: ПБ Место хранения оригинала: Архангельская ОНБ

… на 1935 г. — Ленинград : Издание Гидрографического управления УВМС РККА, 1934. — 106 с. : табл. —
Библиография в подстрочных примечаниях.
.

Отечественные сериальные и продолжающиеся издания (коллекция). 2. Территория (коллекция). 3. Освоение Арктики (коллекция). 4. Приливы — Северный Ледовитый океан — Периодические издания. 5. Приливы — Белое море — Периодические издания. 6. Ведомственные журналы — СССР.

ББК 26.221(91)я53
ББК 26.221(912.2)я53

Источник электронной копии: ПБ
Место хранения оригинала: Архангельская ОНБ

Северный морской путь — Корабел.ру

Северный морской путь (Northern Sea Route)

Навигация

Северный морской путь: история
Этапы освоения Севморпути
Наши дни
Лихтеровоз «Севморпуть»
Статьи по теме
Ссылки
Фотогалерея

Северный морской путь (Севморпуть) — наиболее быстрый способ добраться с Дальнего Востока к Европейской части России. Российская Федерация определяет Северный морской путь как национальное сообщение России в Арктике.

Северный морской путь пролегает по морям Северного Ледовитого океана, а также через Берингово море, принадлежащее Тихому океану. При помощи Северного морского пути осуществляется ввоз продовольствия, оборудования и топлива в порты Арктики, а в обратную сторону осуществляется вывоз природных ископаемых и леса.

Известные альтернативные каналы — Панамский и Суэцкий. Однако путь, который судам приходится проходить, куда более весомый, чем у Севморпути, что делает его самым привлекательным вариантом. К примеру, протяжённость пути от Мурманска до Иокогамы — 12 840 морских миль, тогда как у аналогичного Северного морского пути — 5770 морских миль.

Северный морской путь содержит в себе следующие сектора:

1) Западный — проходит от Мурманска до Дудинки; поддержку осуществляют суда Росатомфлота.
2) Восточный — пролегает от Дудинки до Чукотки. Поддержку осуществляют ледоколы ДВМП.

Северный морской путь: история

Северные морские пути

Издавна было проведено множество научных экспедиций и выдвинуто предположений для поиска наиболее быстрого пути из Атлантического океана в Тихий, так как южный путь явно не удовлетворял все потребности торгового флота. Оказалось, что передвигаться на запад и восток можно при помощи Северного Ледовитого океана. В иностранной литературе данные пути называются Северо-западным и Северо-восточным проходами. Наибольшее внимание, прежде всего, уделялось западному направлению вдоль канадской территории и территории штата Аляска. В России же был акцент на восточный маршрут, который и стал называться Северным морским путем.

Этапы освоения Севморпути

1553 ― 1554 ― состоялась первая экспедиция под руководством сэра Хью Уиллоуби. Его целью было отыскать Северо-Восточный путь в Китай. Итогом этой экспедиции стал тот факт, что она ознаменовала начало Лондонской Московской компании.
1594 — 1597 ― Виллем Баренц организовал 3 экспедиции. Их цель состояла в том, чтобы путь в Азию через Северо-Восточный проход.
1616 — 1620 — становится запрещено путешествовать маршрутом Архангельск — Мангазея. Цель запрета — не допустить присутствия голландских и английских моряков.
1648 г. — открыт пролив, который отделяет Чукотку от Аляски.
1874 г. — состоялось плавание по маршруту Сандерленд — Енисейский залив. Оно было осуществлено на пароходе «Темза» под руководством британского капитана Джозефа Виггинса. Целью послужила щедрое вознаграждение, которое объявил купец М.К. Сидоров.
1875 г. — Оскар Диксон профинансировал плавание Адольфа Норденшёльда от берегов Норвегии до островка Диксон. Путешествие состоялось на китобойном судне «Превен».
1877 г. — А.К. Трапезников (иркутский купец) совершил путешествие через Карское море по маршруту Лондон — Тобольск на пароходе «Луиза».
1878—1879 г. — А. Норденшёльд впервые осуществил экспедицию через весь Северный морской путь. Путешествие прошло на барке «Вега».
1914—1915 — первое восточно-западное путешествие под началом Бориса Вилькицкого. Впервые в истории российская экспедиции осуществила сквозное путешествие Северным морским путем.
1932 г. — пароход «Александр Сибиряков» впервые прошёл Северный морской путь. Это было осуществлено за одну навигацию. Руководил походом Отто Шмидт.
1934 г. — под руководством Н.М. Николаева ледорез «Фёдор Литке» впервые прошёл Севморпуть за одну навигацию по направлению восток — запад.
1935 г. — состоялось первое грузовое плавание по маршруту Ленинград — Владивосток на Северном морском пути.

Наши дни

Сегодня полным ходом идёт освоение и эксплуатация Северного морского пути. Альтернативный вариант — Северо-Западный проход — больше не конкурент Севморпути.

Наиболее часто используют Северный морской путь такие компании, как: «Лукойл», Норникель», «Роснефть», «Газпром», «Росшельф», Чукотка Красноярский край, республика Саха. Одной из важных функций Северного морского пути является Северный завоз людей, живущих на Крайнем Севере.

На текущий момент Российская Федерация имеет 6 ледоколов — «Таймыр», «Ямал», «50 лет Победы», «Россия», и «Вайгач». Все они являются действующими. В очередь на утилизацию стоят 3 ледокола — «Арктика», «Сибирь» и «Россия». Помимо прочего, только РФ обладает уникальным атомным лихтеровозом «Севморпуть».

Лихтеровоз «Севморпуть»

«Севморпуть» — одно из крупнейших ледокольно-транспортных торговых судов. Имеет ядерную силовую установку и самое большое водоизмещение среди лихтеровозов. Судно названо в честь Северного морского пути.

Основные данные по судну:

С профайлом судна можно ознакомиться по ссылке.

Статьи по теме «Севморпуть»

Северный Ледовитый океан | Определение, расположение, карта, климат и факты

Северный Ледовитый океан , самый маленький из океанов мира, расположенный примерно на Северном полюсе. Северный Ледовитый океан и его окраинные моря — Чукотское, Восточно-Сибирское, Лаптевское, Карское, Баренцево, Белое, Гренландское и Бофортовское, а также, по мнению некоторых океанографов, Берингово и Норвежское море — являются наименее известными бассейнами и водоемами в Мировой океан в результате их удаленности, неблагоприятной погоды и многолетнего или сезонного ледяного покрова.Однако ситуация меняется, поскольку Арктика может проявлять сильную реакцию на глобальные изменения и может быть способна инициировать драматические климатические изменения за счет изменений, вызванных в океанической термохалинной циркуляции ее холодными течениями, движущимися на юг, или из-за его воздействия на глобальное альбедо. в результате изменения его общего ледяного покрова.

Британская викторина

Международные воды

Куда бы вы отправились, чтобы добраться до второго по глубине озера в мире? Какой самый низкий водоем на Земле? Проверьте глубину своих знаний с помощью этой викторины.

Хотя Северный Ледовитый океан является самым маленьким из океанов Земли, занимая лишь немногим более одной шестой площади следующего по величине, Индийского океана, его площадь в 5440 000 квадратных миль (14 090 000 квадратных километров) в пять раз больше, чем то самого большого моря, Средиземного моря. Самое глубокое зондирование, полученное в арктических водах, составляет 18 050 футов (5502 метра), но средняя глубина составляет всего 3240 футов (987 метров).

Отличающийся несколькими уникальными особенностями, включая покров из многолетнего льда и почти полное окружение сушей Северной Америки, Евразии и Гренландии, северный полярный регион был предметом спекуляций с самых ранних представлений о сферической Земле. На основании астрономических наблюдений греки предположили, что к северу от полярного круга должно быть полуночное солнце в середине лета и постоянная темнота в середине зимы. Просвещенное мнение заключалось в том, что и северные, и южные полярные регионы были непригодными для проживания замороженными отходами, тогда как более популярным было мнение, что за северным ветром есть безмятежная земля, где всегда светит солнце и люди, называемые гиперборейцами, ведут мирную жизнь. Подобные рассуждения побуждали смелых людей рисковать опасностями сурового климата и страхом перед неизвестным для дальнейшего изучения географии и национального и личного процветания.

Происхождение

Тектоническая история Арктического бассейна в кайнозойскую эру (то есть около последних 65 миллионов лет) в значительной степени известна из имеющихся геофизических данных. Из аэромагнитных и сейсмических данных ясно, что Евразийский бассейн образовался за счет распространения морского дна вдоль оси хребта Нансена-Гаккеля. Очаг спрединга начался под краем Азиатского континента, от которого был отделен узкий осколок его северной континентальной окраины и переместился на север, образуя современный хребет Ломоносова.Происхождение бассейна Амеразия гораздо менее ясно. Большинство исследователей отдают предпочтение гипотезе открытия в результате вращения литосферной плиты Арктики-Аляски от Северо-Американской плиты в меловой период (примерно от 145 до 65 миллионов лет назад). Лучшее понимание происхождения бассейнов и хребтов Северного Ледовитого океана имеет решающее значение для реконструкции палеоклиматической эволюции океана и понимания ее значимости для глобальных изменений окружающей среды.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту.Подпишитесь сейчас

Отложения дна Северного Ледовитого океана отражают естественную физическую среду, климат и экосистемы во временных масштабах, определяемых способностью отбирать образцы с помощью керна и с разрешением, определяемым скоростью осаждения. Из сотен отобранных кернов только четыре проникают достаточно глубоко, чтобы предшествовать наступлению холодных климатических условий. Самый старый (черный ил возрастом около 80 миллионов лет и кремнистые илы возрастом 67 миллионов лет) свидетельствует о том, что по крайней мере часть Северного Ледовитого океана была относительно теплой и биологически продуктивной до 40 миллионов лет назад.К сожалению, ни один из доступных кернов морского дна не содержит образцов отложений, относящихся к временному интервалу от 35 до 3 миллионов лет назад. Таким образом, нет прямых доказательств начала похолодания, которое привело к образованию современного многолетнего ледяного покрова. Все остальные собранные керны содержат более молодые отложения, которые отложились в океане с преобладанием ледяного покрова. Они содержат свидетельства наличия терригенных (наземных) отложений, образованных прилегающими ледниками и переносимых морским льдом.

Северный Ледовитый океан — факты и информация

Северный Ледовитый океан — самый северный водоем Земли. Он окружает Арктику и течет под ней. Большая часть Северного Ледовитого океана покрыта льдом в течение всего года, хотя ситуация начинает меняться с повышением температуры. Бледный и суровый с поверхности Северный Ледовитый океан является домом для потрясающей жизни.

Хотя это самый маленький океан в мире — его площадь составляет 6,1 миллиона квадратных миль, — Арктика сейчас привлекает беспрецедентное международное внимание. Ученые стремятся понять, как потепление повлияет на воды Северного Ледовитого океана и, как следствие, на остальной климат, а мировые лидеры стремятся контролировать вновь открывающиеся воды.

Северный Ледовитый океан нагревается быстрее, чем где-либо еще на Земле, и ощущает натиск изменения климата.

Кто там живет?

США, Канада, Гренландия, Исландия, Норвегия и Россия имеют территории, которые выходят в Северный Ледовитый океан. В арктическом регионе проживает около четырех миллионов человек, многие из которых являются коренными народами, которые процветали здесь на протяжении тысячелетий. Чтобы выжить в суровом климате, многие жители региона полагаются на щедрость океана, чтобы поддерживать свои средства к существованию.Это включает рыбалку, тюлень, китобойный промысел и другие виды деятельности.

Потусторонние ландшафты Арктики также все больше привлекают туристов в этот регион.

По мере того, как непроницаемый морской лед становится менее стабильным, страны Северного полушария начали проявлять больший интерес к Арктике как к пути для морских путей, военного присутствия и коммерческих возможностей, особенно разведки нефти и газа.

Океанская жизнь

Большая часть сложной жизни Северного Ледовитого океана может быть увидена только подводными исследователями, ныряющими через дыры в толстом морском льду.Большая часть океана здесь темная, заблокированная от солнечного света ледяным покровом, но фотографы ныряли с огнями, чтобы показать подводную арктическую жизнь. (См. Эти фотографии здесь.)

Ученые отмечают, что изучение жизни в Северном Ледовитом океане может быть трудным, потому что этот регион труднодоступен. О морской пищевой сети Арктики еще многое неизвестно.

Планктон — группа крошечных организмов, таких как водоросли и бактерии, — составляет основу пищевой цепи Арктики. Они превращают углекислый газ из атмосферы в органическое вещество, которое, в свою очередь, питает все, от мелкой рыбы до крупных гренландских китов.Внутри туннелей, естественным образом вырезанных из морского льда, растет зоопланктон, питающийся планктоном. Еще ниже обитают донные организмы, такие как актинии, кораллы и губки.

Многие животные, которых часто можно увидеть бродящими по морскому льду, также приспособлены к воде. У белых медведей большие, похожие на весло лапы, которые позволяют им перемещаться по воде, и зарегистрировано, что они плавают уже несколько часов. У моржей большие клыки, которые они используют, чтобы вытащить себя из воды, и большую часть пищи они находят, роясь на морском дне.

Киты и рыба часто являются важным источником пищи для коренных народов, проживающих в Арктике, но коммерческий промысел запрещен на большей части Северного Ледовитого океана. В 2018 году США и девять других стран официально признали, что потепление открывает новые возможности доступа к рыбным запасам. В ответ 10 стран согласились на мораторий, который запрещает рыбный промысел до тех пор, пока ученые не смогут оценить, можно ли использовать рыболовство в Северном Ледовитом океане устойчиво.

Океаны служат крупнейшей средой обитания на планете, а также помогают регулировать глобальный климат.Но почему океан соленый? И как изменение климата влияет на океан? Узнайте больше об океане, включая последствия и возможные решения этих изменений. Избранные кадры любезно предоставлены NASA

Потепление в Арктике

Северный Ледовитый океан переживает одно из самых сильных потеплений в мире в результате изменения климата. В последние годы ученые измерили истощение ледяного покрова как рекордно высокие температуры. Одно исследование 2016 года предсказывало, что к 2040 году корабли смогут плыть по открытой воде к Северному полюсу.

Утрата морского льда затронет не только Арктику, предупреждают ученые; это может изменить погодные условия во всем мире. Некоторые даже предсказывали, что это может привести к более холодным и суровым зимам. Струйный поток, называемый полярным вихрем, окружает Арктику, движимый разницей между холодными температурами на севере и теплыми температурами на юге. По словам ученых, по мере потепления Арктики полярный вихрь станет более нестабильным и, вероятно, направит арктический воздух на юг.

В 2018 году в Северном Ледовитом океане произошло второе по величине сокращение морского льда за всю историю наблюдений.Некоторые части Гренландии впервые за тысячелетия оказались в открытом океане.

Ученые предсказывают, что потепление воды может нанести вред дикой природе. Наземные животные, такие как белые медведи, полагаются на морской лед, перемещаясь по ландшафту в поисках пищи и охотясь, особенно на тюленей. Потепление, вероятно, повлияет на жизненные циклы зоопланктона и, следовательно, на бесчисленное множество животных, которые охотятся на них.

Новая холодная война

Когда-то Арктика была покрыта огромной массой льда, которая бросала серьезный вызов судоходству.Теперь, когда Северный Ледовитый океан нагревается и открывается, гонка за его контроль порождает то, что некоторые называют второй холодной войной.

Судоходные пути через Северный Ледовитый океан могут ускорить маршруты между странами, что приведет к богатству и власти тех, кто их контролирует.

США и Канада имеют военное присутствие в Арктике, и Китай недавно выразил заинтересованность в расширении своего влияния там. Но Россия и Норвегия сделали все возможное, чтобы подготовить свои вооруженные силы и промышленность к более проходимым водам Северного Ледовитого океана.Каждая страна расширяет свои операции с нефтью и природным газом в регионе. Администрация Трампа также настаивает на начале бурения нефтяных скважин в водах Арктики США.

Тем не менее, природоохранные организации, такие как Всемирный фонд дикой природы, говорят, что расширение бурения нефтяных скважин в Арктике может еще больше поставить под угрозу относительно нетронутую и хрупкую окружающую среду. Группа заявляет, что подводный шум от бурения может нарушить работу многих морских животных, которые полагаются на гидролокатор или акустическую связь. А разливы нефти или газа, которые всегда представляют опасность для промышленных предприятий, могут быть особенно трудно устранимы и могут иметь долгосрочные последствия в холодном климате.

Несколько стран соперничают за доступ к новому Северо-Западному проходу, который мог бы пролегать от Гренландии через Канаду до Аляски. По этому маршруту исследователи пытались пройти, по крайней мере, с 15 века, но его коварные ледяные условия всегда стояли у них на пути. В августе 2007 года проход впервые за всю историю был свободен от морского льда.

Северный Ледовитый океан — обзор

Постоянно покрытые льдом регионы

Северный Ледовитый океан будет служить моделью для всех частей BPLR, которые остаются ледяными летом, с учетом того, что в покрытых льдом проходах внутри архипелага сильно течения должны адвектировать биоту из прилегающих открытых водоемов. Биота, находящаяся подо льдом, возможно, не развивалась там. Фактически, было подсчитано, что в течение личиночного периода менее 90 дней северная треска может дрейфовать на расстояние до 2500 км по Канадскому архипелагу от места своего происхождения.

Наличие сильного нитраклина в галоклине Северного Ледовитого океана не связано с местной биологией. Скорее, это связано с тем, что вода галоклина берет свое начало на окружающих континентальных шельфах и несет оттуда питательные признаки воды Тихого и Атлантического океана.Хотя некоторое биологическое поглощение азота действительно происходит в поверхностных водах, его уровни остаются относительно высокими по сравнению с уровнями других океанов; 4 или 5 мкМ являются нормальными для центральной части Северного Ледовитого океана (Jones et al., 1990). Для силиката и фосфата концентрации выше и ниже галоклина одинаковы.

При вычислении поля подледной освещенности и общей продукции растений в Северном Ледовитом океане летом необходимо будет признать существование субаэрального сообщества водорослей, так называемых криобионтов nivalis, в которых доминируют Chlamydomonas nivalis, на поверхности снежного покрова.Эти клетки образуют хорошо заметные пятна цвета от зеленого до красного, в которых клетки встречаются либо по отдельности, либо в виде слизистых агрегатов, связанных с переносимыми ветром частицами пыли: концентрации клеток могут достигать 1,5 × 10 ⁵ клеток мл ^-1 в расплавленном состоянии. снег с таких пятен. Во время рейса Polastern 1991 года через центральный бассейн Северного Ледовитого океана эти цветные пятна были обнаружены на большей части пути от 83 ° с.ш. до полюса. В некоторых местах центральной котловины обесцвечивалось более 10% поверхности снега.Оценки их потенциальной валовой продукции сильно различаются, но имеют большое значение по сравнению с одинаково переменными оценками общей первичной продукции подо льдом Северного Ледовитого океана (Gradinger and Nürnberg, 1996).

Также необходимо признать, что сам лед или, скорее, полости внутри льда вдоль его нижней поверхности являются важной средой обитания для многих видов планктонных водорослей. Эти эпонтические клетки, хотя и встречаются в условиях низкой освещенности, не являются обязательной теневой флорой, и рост их популяции ограничен — как в водной толще — как световыми, так и неорганическими питательными веществами: Melosira arctica и неплотно прикрепленными матами из Для этой флоры характерны как центрические, так и пеннатные диатомеи.Смит и др. (1987) отметил, что ледяные водоросли представляют собой пример фотоавтотрофного роста и метаболизма при хронически низких температурах и освещении: они демонстрируют заметные сдвиги в метаболизме, которые согласуются с изменениями в освещении и питании. Рост эпонтических водорослей под морским льдом начинается, как только весной возвращается солнечный свет. На нижней стороне льда толщиной 1-2 м световой режим напоминает режим нижней фотической зоны в открытой воде, получая менее 2% падающего света.Эффективность фотосинтеза эпонтических клеток необычайно велика, так что они способны фотосинтезировать до 0,01% освещенности поверхности. Спрос и предложение питательных веществ более сложны, чем в водной толще, и включают питательные вещества, растворенные в рассоле, оторванном ото льда, тогда как внешнее поступление зависит от гидродинамического воздействия ветра и прилива, а также турбулентного потока воды вдоль нижней поверхности льда (Cota et al., , 1990). Происходит некоторая локальная гетеротрофная регенерация, как и в толще воды.Эпонтическая ледяная флора нетерпима к низкой солености и быстро разрушается, когда лед тает во время арктического лета.

Цветение фитопланктона подо льдом может происходить время от времени и в местах, где морской лед становится свободным от снега, хотя и со скоростью около одной трети водяного столба над окружающими континентальными шельфами и MIZs (Legendre et al., 1992; Англ., 1961).

Водная толща под льдом Северного Ледовитого океана населена редким, но постоянным сообществом зоопланктона, более высокая биомасса находится в центральном бассейне, где ледяной покров не такой толстый, как по краям; на полярном разрезе 1994 г. наибольшая биомасса наблюдалась на 87 ° с.ш. в бассейне Амундсена, и здесь она составляла — из-за очень высокого содержания индивидуальных липидов — 40% от общего ПОУ в верхних 100 м водной толщи.Эти организмы в дневное время поглощали <30% углерода своего тела ежедневно в виде фитопланктона (Thibault et al., 1999).

В биомассе зоопланктона (0–200 м) ниже ледяного покрова, как и повсюду в Арктике, преобладают каланоидные веслоногие ракообразные: Calanus glacialis, C. hyperboreus, и Metridia longa и большее количество, но меньшая биомасса, Pseudocalanus, Oithona, Microcalanus, и Oncaea. В бассейне Нансена Oncaea borealis составляет 40–80% особей.Можно отметить, что географическое распространение C. glacialis приблизительно соответствует границам провинции BPLR (Conover, 1988), и этот вид часто ассоциируется с мелководьем в очень высокоширотных шельфовых регионах, где предпочтительная температура воды составляет около –0,5 ° C (Longhurst et al., 1984). В районе Лабрадорского моря он в основном ограничен этой средой обитания, будучи замененным на C. hyperboreus и C. finmarchicus над глубоководью (Head et al., 2003). Небольшой вид Pseudocalanus minutus также распространен в этой провинции, а еще меньший Microcalanus pygmaeus — самая многочисленная веслоногая рачка собственно Северного Ледовитого океана. Metridia longa также распределена таким образом, чтобы соответствовать арктическому источнику, по сравнению с атлантическим M. lucens .

Calanus hyperboreus требует 3 года для завершения своего жизненного цикла в Северном Ледовитом океане. В первый год он достигает уровня C2, во второй год достигает уровня C4 или C5, а на третий год становится взрослым и воспроизводится (Conover, 1988; Smith and Schnack-Schiel, 1990).Конечно, есть некоторое влияние широты на время генерации, так что в Северной воде многие особи становятся взрослыми на втором году жизни. Длительное время генерации характерно и для другой арктической биоты: хетогнаты (например, Sagitta elegans ) имеют двухлетний жизненный цикл и достигают необычно большого размера в BPLR. Другие полярные организмы, такие как хищная медуза Aglanthe digitale, , имеют совершенно другой паттерн, размножаясь на глубине практически круглый год, даже в Северном Ледовитом океане.

Вертикально стратифицированные буксиры через хребет Ломоносова показывают, что Calanus hyperboreus летом имеет очень глубокое распространение, в основном до дна, при сохранении зоны максимальной численности в верхних 25 м, чуть ниже ледяного покрова. Несколько глубже, с максимальной биомассой на 200–300 м, мы можем ожидать встретить Gaetanus tenuispinus, , тогда как такие формы, как Lucicutia spp. занимают наиболее глубокие водные массы (Кособокова, Хирше, 2000).Обычно считается, что летние миграции в основном отсутствуют, хотя Groendahl и Hernroth (1986) действительно обнаружили, что как O. borealis , так и M. longa совершают короткие диэль-миграции в бассейне Нансена, к северу от Шпицбергена, когда дневной цикл освещенности стал достаточно сильным, чтобы вызвать такое поведение; тем не менее, онтогенетические миграции являются основным фактором, определяющим вертикальное распределение травоядных животных. Коновер (1988) описал сезонную последовательность копепод под припайным льдом как онтогенетический эскалатор, на котором волны поколений F0, F1 и F2 (последовательно и в этой последовательности) C.hyperboreus и C. glacialis поднимаются к поверхности. Pseudocalanus, в отличие от , остается близко под ледяной поверхностью. С эрозией пластов диатомовых водорослей с нижней поверхности льда с наступлением лета все веслоногие рачки концентрируются в верхних 20 м водной толщи. В это время года происходит разделение приповерхностного слоя по глубине между видами и стадиями их роста, которые имеют тенденцию к дифференцированному распределению с глубиной.

В Резольют-Саунд на Канадском архипелаге, под полным ледяным покровом в феврале – марте, гипериидидные амфиподы ( Themisto libellula ), маленькие каланоидные веслоногие ракообразные ( Pseudocalanus acuspes, Acartia spp., Oithona spp.), А науплиарные стадии более крупных видов собираются в очень высоких концентрациях сразу под нижней поверхностью льда. В это время года эпонтическая флора начинает рассредоточиваться, в основном в ответ на приливные течения, и экспериментально было обнаружено, что веслоногие рачки могут заполнить свои кишки всего за несколько мгновений от соответствующих концентраций взвешенных клеток in situ и (Conover et al. ., 1991). Эта фауна в период после возвращения света, но пока ледяной покров еще не сформирован, совершает обычную миграцию на короткие расстояния, в основном в пределах верхних 10 м подо льдом, поднимаясь в сумерках, чтобы поесть, и опускаясь позже ночью, сытые ( Хаттори и Сайто, 1995).

Факты о Северном Ледовитом океане

Площадь Северного Ледовитого океана составляет 5 427 000 квадратных миль. Это почти такой же размер, как у России.

Северный полюс расположен за полярным кругом.

Три типа льда покрывают Северный Ледовитый океан, включая полярный лед, припай и паковый лед.

Полярный лед не тает и может быть толщиной до 2 метров летом и до 50 метров в зимние месяцы.

Лед, расположенный на краю полярного льда, называется паковым льдом, который полностью замерзает только зимой.

Припай — это лед, который зимой образуется вокруг пакового льда и приземляется вокруг Северного Ледовитого океана.

В Северном Ледовитом океане обитает множество морских обитателей, в том числе медузы, киты, рыбы, тюлени и моржи.

Белые медведи живут и охотятся на льдах Северного Ледовитого океана.

В Северном Ледовитом океане обитают 4 вида китов, включая гренландского кита, серого кита, нарвала и белуху.

В Северном Ледовитом океане обитают шесть видов тюленей, включая бородатого тюленя, ленточного тюленя, кольчатого тюленя, пятнистого тюленя, гренландского тюленя и тюленя с капюшоном.

Когда лед Северного Ледовитого океана тает, он выделяет в воду питательные вещества и организмы, что способствует росту водорослей.Водоросли питают зоопланктон, который служит пищей для морских обитателей.

Когда морские существа живут подо льдом Северного Ледовитого океана, они служат источником пищи для обитателей дна, таких как морские анемоны и губки.

В Северном Ледовитом океане водится больше видов рыб, чем где-либо в мире.

Считается, что примерно 25% неоткрытой нефти находится в Северном Ледовитом океане.

Из-за низкого испарения Северного Ледовитого океана, большого притока пресной воды и его ограниченной связи с другими океанами он имеет самую низкую соленость из всех океанов. Его соленость меняется в зависимости от замерзания и таяния ледяных покровов.

Хотя Северный Ледовитый океан покрыт ледяной шапкой, ледяная шапка уменьшается в размерах из-за глобального потепления и загрязнения. Если он продолжит таять, возможно, со временем в Северном Ледовитом океане больше не останется льда.Это может произойти к 2040 году.

Если лед исчезнет, исчезнут белые медведи, живущие и охотящиеся на льдах Северного Ледовитого океана. Во время охоты они полагаются на лед как на платформу. Без ледяных платформ они будут голодать.

Титаник затонул из-за того, что натолкнулся на айсберг, отколовшийся от ледника в Северном Ледовитом океане.

the arctic ocean — Перевод на арабский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

одиночное и безопорное пересечение Северного Ледовитого океана .

на Аляске окаменелости были раскопаны около в Северном Ледовитом океане .

С конца 1950-х годов британские, американские и российские подводные лодки патрулируют Северный Ледовитый океан .

ا ك »
Температура поверхности Северного Ледовитого океана довольно постоянна, близка к точке замерзания морской воды.
درجة حرارة سطح المحيط الشمالي لى حد ما ثابت ، ريب إلى نقطة التجمد لمياه البحر.
с участием концепций дикой природы, инструментов и крови, происходящего на в Северном Ледовитом океане ,
Самое большое расстояние, которое я когда-либо удалялось от входной двери, было весной 2004 года. Я до сих пор не знаю, что именно на меня нашло, но мой план состоял в том, чтобы совершить одиночное и без поддержки пересечение через Северный Ледовитый океан .
بعد ما ذهبت إليه من باب منزلي كان في ربيع عام 2004.لا أزال لا أعلم بالتحديد ماذا جرى لي, ولكن خطتي كانت هو أن أقوم برحلة فردية و غير مدعومة لأقطع المحيط المتجمد الشمالي .
это моя студия в Бруклине. это , Северный Ледовитый океан, , и разделка второго кита, семь дней спустя.
А Северный Ледовитый океан очевидно был полностью свободен ото льда.
Наряду с рекой Печора на востоке, она стекает большую часть Северо-Запада России в Северный Ледовитый океан .
Море принца Густава Адольфа — это окраина моря Северного Ледовитого океана , расположенная в районе Кикиктаалук, Нунавут, Канада.
Международное научное сотрудничество в Северном Ледовитом океане стало реальностью.
Каждую весну Arctic Ocean претерпевает необычайную трансформацию.
И все становится белым, когда мы выходим на Северный Ледовитый океан .
Руководитель круизов по сбору морских геофизических данных в Северном Ледовитом океане
Северный Ледовитый океан должен оставаться зоной отличного международного научного сотрудничества и сотрудничества.
Во-вторых, Северный Ледовитый океан претерпевает значительные изменения из-за изменения климата и таяния льда.
И наоборот, Северный Ледовитый океан и Южный океан испытают серьезные вторжения видов.
Эта правовая база обеспечивает хорошую основу для ответственного управления Северным Ледовитым океаном .
На Аляске окаменелости были раскопаны около Северного Ледовитого океана .
Сейчас март, но Северный Ледовитый океан по-прежнему покрыт морским льдом.
Изменение климата заливает светом отдаленный север — и новые виды
Северный Ледовитый океан площадью чуть более 14 миллионов квадратных километров является самым маленьким и мелководным из океанов мира.Еще он самый холодный. Обширный плот морского льда плавает около его центра, расширяясь в долгую, холодную и темную зиму и сужаясь летом, когда Солнце поднимается все выше в небе.
Каждый год, обычно в сентябре, морской ледяной покров сокращается до самого низкого уровня. Подсчет в 2020 году составил всего 3,74 миллиона квадратных километров, что стало вторым по величине показателем за 42 года и примерно вдвое меньше, чем в 1980 году. С каждым годом, по мере потепления климата, Арктика удерживает все меньше и меньше льда.
Последствия глобального потепления ощущаются во всем мире, но нигде на Земле они не столь драматичны, как в Арктике. Арктика нагревается в два-три раза быстрее, чем в любом другом месте на Земле, что приводит к далеко идущим изменениям в Северном Ледовитом океане, его экосистемах и 4 миллионах человек, которые живут в Арктике.
Эта история является частью Oceans 21
Пять профилей открывают нашу серию о глобальном океане, в которой рассказывается о древних торговых сетях Индийского океана, о загрязнении пластиковыми отходами в Тихом океане, полярном свете и жизни, атлантическом рыболовстве и влиянии Южного океана на глобальный климат.Следите за новыми статьями в преддверии COP26. Принесено вам международной сетью The Conversation.
Некоторые из них неожиданные. Более теплая вода уносит некоторые виды дальше на север, в более высокие широты. Более тонкий лед перевозит больше людей через Арктику на круизных, грузовых и исследовательских судах. Лед и снег могут почти полностью затемнить воду под собой, но изменение климата позволяет проникать больше света.
Искусственный свет в полярной ночи
Свет очень важен в Арктике.Водоросли, составляющие основу пищевой сети Северного Ледовитого океана, превращают солнечный свет в сахар и жир, питая рыбу и, в конечном итоге, китов, белых медведей и людей.
В высоких широтах Арктики в разгар зимы Солнце остается за горизонтом в течение 24 часов. Это называется полярной ночью, а на Северном полюсе год — это просто один день продолжительностью шесть месяцев, за которым следует одна такая же длинная ночь.
Исследователи, изучающие последствия потери льда, разместили заякоренные обсерватории — поставленные на якорь инструменты с буем — в арктическом фьорде осенью 2006 года, до того, как фьорд замерз.Когда весной 2007 года начался сбор проб, причалы стояли на месте почти шесть месяцев, собирая данные в течение долгой и суровой полярной ночи.
То, что они обнаружили, все изменило.
Полярная ночь может длиться неделями и даже месяцами в высоких широтах Арктики. Майкл О. Снайдер, автор предоставил
Жизнь в темноте
В то время ученые считали полярную ночь совершенно неинтересной. Мертвый период, когда жизнь бездействует, а экосистема погружается в темный и холодный режим ожидания.Ожидается, что от этих измерений мало что выйдет, поэтому исследователи были удивлены, когда данные показали, что жизнь вообще не останавливается.
Арктический зоопланктон — крошечные микроскопические животные, питающиеся водорослями — принимают участие в так называемой вертикальной миграции подо льдом и в глубокой полярной ночи. Морские существа во всех океанах мира делают это, мигрируя на глубину в течение дня, чтобы спрятаться от потенциальных хищников в темноте, и выходить на поверхность ночью, чтобы покормиться.
Организмы используют свет как сигнал для этого, поэтому по логике они не должны быть способны делать это в полярную ночь.Теперь мы понимаем полярную ночь как разгул экологической активности. Обычные ритмы повседневной жизни продолжаются во мраке. Моллюски открываются и закрываются циклически, морские птицы охотятся почти в полной темноте, креветки-призраки и морские улитки собираются в лесах водорослей для размножения, а глубоководные виды, такие как поверхность шлема медузы, когда достаточно темно, чтобы оставаться в безопасности от хищников.
Для большинства организмов, активных в этот период, Луна, звезды и северное сияние, вероятно, дают важные сигналы, которые определяют их поведение, особенно в частях Арктики, не покрытых морским льдом.Но по мере потепления арктического климата и активизации деятельности человека в регионе эти естественные источники света во многих местах станут невидимыми и будут вытеснены гораздо более сильным искусственным светом.
Северное сияние танцует в небе над Тромсё, Норвегия. Muratart / Shutterstock
Искусственный свет
Почти четверть территории суши в ночное время подвергается воздействию рассеянного искусственного света, поскольку он отражается обратно на землю из атмосферы. Осталось немного по-настоящему темных мест, и свет от городов, берегов, дорог и кораблей виден даже в открытом космосе.
Световое загрязнение заметно даже в малонаселенных районах Арктики. Судоходные маршруты, разведка нефти и газа и рыболовство простираются в регион по мере того, как морской лед отступает, привлекая искусственный свет к чернильно-черной полярной ночи.
Существа, которые приспособились к полярной ночи за миллионы лет, теперь внезапно подвергаются искусственному свету. Майкл О. Снайдер, автор предоставил
Ни один из организмов не имел возможности должным образом адаптироваться к этим изменениям — эволюция работает в гораздо более длительном масштабе.Между тем, гармонические движения Земли, Луны и Солнца тысячелетиями давали надежные сигналы арктическим животным. Многие биологические события, такие как миграция, добыча пищи и размножение, очень хорошо предсказуемы.
В ходе недавнего исследования, проведенного на архипелаге Шпицберген, между материковой частью Норвегии и северным полюсом, на арктическом архипелаге было обнаружено, что бортовые огни научно-исследовательского судна влияют на рыбу и зоопланктон на глубине не менее 200 метров. Потревоженные внезапным вторжением света, существа, кружащиеся под поверхностью, резко отреагировали: одни плыли к лучу, а другие яростно уплыли прочь.
Трудно предсказать влияние, которое искусственный свет от судов, недавно курсирующих по незамерзающей Арктике, будет иметь на экосистемы полярной ночи, которые знали темноту дольше, чем существовали современные люди. Как быстро растущее присутствие человека в Арктике повлияет на экосистему, вызывает беспокойство, но есть и неприятные вопросы для исследователей. Если большая часть собранной нами информации об Арктике поступила от ученых, размещенных на ярко освещенных лодках, насколько «естественным» является состояние экосистемы, о котором мы сообщаем?
Исследования в Арктике могут значительно измениться в ближайшие годы, чтобы уменьшить световое загрязнение.Майкл О. Снайдер, автор предоставил
Арктическая морская наука вступает в новую эру с автономными и дистанционно управляемыми платформами, способными работать без света и проводить измерения в полной темноте.
Послушайте интервью с двумя учеными, изучающими искусственное освещение и леса водорослей в Северном Ледовитом океане, в подкасте The Conversation Weekly.
Подводные леса
По мере того как морской лед отступает от берегов Гренландии, Норвегии, Северной Америки и России, периоды открытой воды становятся все длиннее, и все больше света достигает морского дна.Внезапно прибрежные экосистемы, которые были скрыты подо льдом в течение 200000 лет, увидели свет. Это может быть очень хорошей новостью для морских растений, таких как ламинария — крупные бурые водоросли, которые хорошо размножаются в холодной воде с достаточным количеством света и питательных веществ.
Прикрепленные к морскому дну и плавающие вместе с приливом и течениями, некоторые виды водорослей могут вырасти до 50 метров (175 футов) — примерно такой же высоты, как Колонна Нельсона на Трафальгарской площади в Лондоне. Но водоросли обычно исключаются из самых высоких широт из-за тени, отбрасываемой морским льдом, и его размывающего воздействия на морское дно.
Баддерлоки, или крылатые водоросли, у побережья Нунавута в канадской Арктике. Игнасио Гарридо / ArcticKelp, автор предоставил
Эти пышные подводные леса будут расти и процветать по мере сокращения морского льда. Тем не менее, водоросли не новинка в Арктике. Когда-то они были частью традиционной гренландской диеты, и полярные исследователи и исследователи наблюдали за ними у северных побережий более века назад.
Некоторые виды водорослей, возможно, колонизировали побережья Арктики после последнего ледникового периода или распространились из небольших очагов, где они держались.Но большинство ламинарийных лесов в Арктике меньше и чаще ограничиваются участками в более глубоких водах, по сравнению с обширными полосами водорослей, которые окаймляют побережья, такие как Калифорния в США.
Дайвер исследует лес из сахарных водорослей высотой четыре метра у острова Саутгемптон, Канада. Игнасио Гарридо / ArcticKelp, автор предоставил
Недавние данные из Норвегии и Гренландии показывают, что леса ламинарии уже расширяются и увеличивают свои ареалы к полюсу, и ожидается, что эти океанские растения станут больше и быстрее расти по мере потепления Арктики, создавая больше укромных уголков для обитания видов внутри и вокруг.Площадь лесов арктических водорослей остается в значительной степени невидимой и неизведанной, но моделирование может помочь определить, насколько они изменились и выросли в Арктике с 1950-х годов.
Известные местоположения ламинарии и глобальные тенденции прогнозируемого повышения средней летней температуры поверхности в течение следующих двух десятилетий согласно моделям МГЭИК. Filbee-Dexter et al. (2018), предоставлено автором
Новая карбоновая раковина
Хотя крупные водоросли бывают всех форм и размеров, многие из них удивительно похожи на деревья, с длинными, похожими на ствол, но гибкими телами, называемыми ножками.Навес ламинарии заполнен плоскими лезвиями, похожими на листья, а опоры действуют как корни, прикрепляя водоросли к скалам внизу.
Некоторые виды арктических водорослей могут вырастать более чем на десять метров и образовывать большие и сложные навесы, подвешенные в толще воды, с затененным и защищенным подлеском. Подобно лесам на суше, эти морские леса обеспечивают среду обитания, места для кормления и кормления многих животных и рыб, включая треску, минтай, крабов, омаров и морских ежей.
Леса водорослей предлагают множество укромных уголков, трещин и поверхностей для поселения, что делает их богатыми дикой природой.Игнасио Гарридо / ArcticKelp, автор предоставил
Водоросли быстро выращивают и накапливают углерод в своей кожистой ткани. Так что же их экспансия в Арктике означает для глобального климата? Подобно восстановлению лесов на суше, выращивание подводных лесов из водорослей может помочь замедлить изменение климата, отводя углерод из атмосферы.
Более того, часть материала водорослей отламывается и выносится из мелководных прибрежных вод в глубокий океан, где эффективно удаляется из углеродного цикла Земли.Расширение ламинарии вдоль обширных арктических побережий Земли может стать растущим поглотителем углерода, который улавливает CO₂, выделяемый людьми, и блокирует его в глубоком море.
То, что происходит с водорослями в Арктике, довольно уникально — с этими океанскими лесами борются в большинстве других частей мира. В целом, глобальные масштабы лесов ламинарии имеют тенденцию к снижению из-за волн тепла в океане, загрязнения, потепления и вспышек травоядных животных, таких как морские ежи.
Неудивительно, что это не все хорошие новости.Посягательство на леса водорослей может вытеснить уникальную дикую природу в арктических широтах. Водорослям, живущим подо льдом, некуда будет деваться, они могут вообще исчезнуть. Виды водорослей с более умеренным климатом могут заменить эндемичных арктических водорослей, таких как Laminaria solidungula .
Краб находит убежище на Laminaria solidungula — единственном эндемичном для Арктики виде водорослей. Игнасио Гарридо / ArcticKelp, автор предоставил
Но водоросли — лишь одна группа видов среди многих, продвигающихся все глубже и глубже в регион по мере таяния льда.
Вторжение в Арктику
Милн-Инлет на севере Баффинова острова, Нунавут, Канада, посещает больше морских судов, чем любой другой порт Арктической Канады. В большинстве дней в период открытой воды 300-метровые суда выходят из порта с железной рудой с близлежащей шахты «Мэри Ривер». Ежегодно через этот район проходит от 71 до 82 судов, большинство из которых направляются в порты Северной Европы или прибывают из них.
Круизные лайнеры, суда береговой охраны, прогулочные яхты, исследовательские ледоколы, грузовые суда и жесткие надувные лодки, заполненные туристами, также скользят по этой местности.Беспрецедентное потепление и сокращение морского льда привлекли в Арктику новые отрасли промышленности и другие виды деятельности. В таких сообществах, как Pond Inlet, судоходство за последние два десятилетия утроилось.
Пассажиры круизного лайнера прибывают в залив Понд, Нунавут. Кимберли Хоуленд, автор предоставил
Эти корабли прибывают в Арктику со всего мира, перевозя множество водных автостопщиков, собранных в Роттердаме, Гамбурге, Дюнкерке и других местах. Эти виды — некоторые из них слишком малы, чтобы их можно было увидеть невооруженным глазом — спрятаны в балластной воде, закачиваемой в бортовые цистерны для стабилизации корабля.Они также прилипают к корпусу и другим внешним поверхностям, что называется «биообрастанием».
Некоторые из них переживают рейс в Арктику и выбрасываются в окружающую среду при сбросе водяного балласта и погрузке груза. Те, кто удерживаются на внешней поверхности, могут выпускать яйца, сперму или личинки.
Многие из этих организмов безвредны, но некоторые могут быть инвазивными новичками, которые могут причинить вред. Исследования, проведенные в Канаде и Норвегии, уже показали, что неместные инвазивные виды, такие как морские ракушки и желудь, могут пережить транзит судов в Арктику.Это повышает риск для арктических экосистем, учитывая, что инвазивные виды являются одной из основных причин исчезновения во всем мире.
Расширенные маршруты
Беспокойство по поводу инвазивных видов распространяется далеко за пределы сообщества Pond Inlet. Около 4 миллионов человек живут в Арктике, многие из них расположены вдоль побережья, которое обеспечивает питательными веществами и жизненно важную среду обитания для самых разных животных, от арктического гольца и кольчатой нерпы до белого медведя, гренландских китов и миллионов перелетных птиц.
По мере таяния арктического морского льда в летние месяцы открываются судоходные маршруты вдоль российского побережья и через Северо-Западный проход.Некоторые говорят, что в скором времени трансарктический маршрут станет судоходным. Shutterstock
По мере того, как вода нагревается, сезон судоходства становится длиннее, и открываются новые маршруты, такие как Северо-Западный проход и Северный морской путь (вдоль арктического побережья России). Некоторые исследователи ожидают, что к середине века трансарктический маршрут через Северный полюс станет судоходным. Увеличение судоходства увеличивает количество и виды организмов, переносимых в арктические воды, а все более благоприятные условия повышают их шансы на выживание.
Профилактика — это способ номер один не допустить попадания инвазивных видов в Арктику. Большинство судов должны обрабатывать свой балластную воду, используя химические вещества или другие процессы, и / или заменять ее, чтобы ограничить перемещение вредных организмов в новые места. Руководства также рекомендуют судам использовать специальные покрытия на корпусах и регулярно чистить их, чтобы предотвратить биообрастание. Но эти профилактические меры не всегда надежны, а их эффективность в более холодных условиях плохо изучена.
Следующий лучший подход — обнаруживать захватчиков как можно скорее после их прибытия, чтобы повысить шансы на искоренение или подавление.Но раннее обнаружение требует широкомасштабного мониторинга, который может быть сложной задачей в Арктике. Следить за появлением нового вида можно сродни поиску иголки в стоге сена, но северные общины могут предложить решение.
Исследователи из Норвегии, Аляски и Канады нашли способ упростить этот поиск, выделив виды, которые причинили вред в другом месте и могут переносить условия окружающей среды Арктики. Почти два десятка потенциальных захватчиков демонстрируют высокие шансы закрепиться в арктической Канаде.
Камчатский краб был намеренно завезен в Баренцево море в 1960-х годах, но сейчас он распространился на юг вдоль норвежского побережья. Shutterstock
Среди них — адаптированный к холоду камчатский краб, произрастающий в Японском и Беринговом морях, а также в северной части Тихого океана. Он был намеренно завезен в Баренцево море в 1960-х годах для ведения промысла, а в настоящее время распространяется на юг вдоль норвежского побережья и в Белом море. Это крупный прожорливый хищник, причастный к значительному сокращению выловленных моллюсков, морских ежей и других более крупных, медленно движущихся донных видов, с высокой вероятностью выживания при транспортировке в балластной воде.
Другой вид — это барвинок обыкновенный, который безжалостно поедает пышные водные растения в прибрежных местах обитания, оставляя после себя голые или покрытые коркой скалы. Он также занес на восточном побережье Северной Америки паразита, который вызывает болезнь черных пятен у рыб, которая вызывает стресс у взрослых рыб и делает их невкусными, убивает молодь и вызывает повреждение кишечника у птиц и млекопитающих, которые их поедают.
Отслеживание генетических остатков
Новые виды, подобные этим, могут повлиять на рыбу и млекопитающих, которых люди охотятся и едят, если они прибудут в залив Пруда.Спустя всего несколько лет судоходства уже было обнаружено несколько, возможно, неместных видов, в том числе инвазивный красный жаберный грязевой червь ( Marenzellaria viridis ) и потенциально инвазивный трубчатый амфипод. Оба, как известно, достигают высокой плотности, изменяют характеристики донных отложений и конкурируют с местными видами.
Грузовое судно проходит через залив Милн, Нунавут. Кимберли Хоуленд, автор предоставил
Baffinland, компания, управляющая рудником Mary River Mine, стремится удвоить годовой объем добычи железной руды.Если расширение продолжится, до 176 рудоносцев пройдут через Милн-Инлет в сезон открытой воды.
Хотя будущее арктического судоходства остается неопределенным, необходимо следить за тенденцией к росту. В Канаде исследователи работают с партнерами из числа коренного населения в сообществах с интенсивным судоходством, включая Черчилль, Манитоба; Залив пруда и Икалуит в Нунавуте; Саллуит, Квебек и Нейн, Ньюфаундленд — для создания сети мониторинга инвазивных видов. Один из подходов включает сбор воды и тестирование ее на генетические остатки чешуек, фекалий, спермы и другого биологического материала.
Члены полевой группы 2019 года из Pond Inlet и Salluit фильтруют eDNA из проб воды, взятых из Milne Inlet. Кристофер Маккиндси, автор предоставил
Эту экологическую ДНК (eDNA) легко собрать, и она может помочь обнаружить организмы, которые в противном случае было бы трудно поймать или которые были бы малочисленными. Этот метод также улучшил базовые знания о прибрежном биоразнообразии в других районах интенсивного судоходства, что является фундаментальным шагом в обнаружении будущих изменений.
Некоторые неместные виды уже были обнаружены в порту Черчилль с помощью надзора с помощью электронной ДНК и других методов отбора проб, включая медузу, радужную корюшку и инвазивные виды веслоногих рачков.
В настоящее время предпринимаются усилия по расширению сети через Арктику в рамках стратегии Арктического совета по инвазивным чужеродным видам, направленной на сокращение распространения инвазивных видов.
Арктику часто называют линией климатического кризиса, и из-за быстрых темпов потепления регион подвергается всевозможным вторжениям, от новых видов до новых судоходных путей.Эти силы могут полностью переделать океанский бассейн при жизни людей, живущих сегодня, от замерзших, освещенных звездами пейзажей, населенных уникальными сообществами высоко адаптированных организмов, до чего-то совершенно другого.
Арктика меняется быстрее, чем ученые могут задокументировать, но все же будут возможности, такие как рост поглотителей углерода, которые могут принести пользу дикой природе и людям, которые там живут. Не все изменения в нашем теплеющем мире будут полностью отрицательными. В Арктике, как и везде, есть победители и проигравшие.
Северный Ледовитый океан и морской лед — наша нуна
«Вся наша североамериканская арктическая родина — это обширная среда обитания диких животных, питающая очень хрупкую пищевую цепочку, в которой мы, инуиты, являемся лишь важным звеном. Мы, инуиты, — охотники. В мире осталось не так много обществ натуральной охоты, но наши инуиты циркумполярное сообщество — одно из них ».
Эбен Хопсон, 1978 г. Обращение к лондонской пресс-службе
Арктика — это наша нунаат — наша родина. Нуна — земля; Нунаат — родина. Как инуиты, мы тесно связаны с прошлым, как далеким, так и недавним. Почему мы так тесно связаны с морской экосистемой Арктики? Мы зависим от него в плане нашей идентичности как коренных народов Арктики, в плане продовольственной безопасности, наших транспортных потребностей и мобильности — нашего будущего.
Нас 165 000 человек, проживающих в Канаде, Гренландии, Российской Федерации и в штате Аляска в Соединенных Штатах Америки. Инуиты — это один народ, разделенный тем, что мы считаем искусственными границами, созданными старой европейской колониальной системой.Циркумполярный совет инуитов (ICC) является постоянным участником Арктического совета и имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете ООН. ICC выступает в качестве представителя, выступая от имени всех циркумполярных инуитов по вопросам международного значения.
Во время подготовки к Всемирному дню океанов 8 июня 2017 г., во время которого мы будем отмечать «Наши океаны, наше будущее» и обсуждать, как мы все можем поддержать достижение цели 14 в области устойчивого развития, чтобы «сохранить и рационально использовать океаны, моря и морские ресурсы », — будут наблюдать инуиты.В частности, мы будем наблюдать, потому что наш океан и морской лед меняются прямо на наших глазах. Морской лед тает, ледники тают, вечная мерзлота тает, береговая линия размывается, животные меняются, а океан меняется. Инуиты обеспокоены не только необходимостью отслеживать эти изменения окружающей среды с особой тщательностью, но и тем, что все больше и больше людей едут на север в поисках невозобновляемых ресурсов, таких как нефть, газ и полезные ископаемые, а также коммерческого рыболовства и более коротких и быстрых перевозок. маршруты.Туристы приезжают, чтобы увидеть его, пока он не ушел. Многие ученые искренне интересуются изменениями и последствиями изменения климата в Арктике и тем, как они повлияют на судьбу мирового океана и глобальные погодные условия.
Мы готовы поделиться своими местными знаниями об океане, льдах, животных и погоде, чтобы мы могли работать с учеными, понимать изменения и готовить наш народ и наши сообщества к адаптации. Потребуются все наши коллективные знания, чтобы понять быстрые и непредсказуемые изменения, которые мы наблюдаем в морской среде Арктики.
Мы обеспокоены тем, что может быть слишком поздно. Возможно, мир не сможет принимать решения и предпринимать действия, необходимые для защиты Арктики. Это трагедия, потому что океан — это наше будущее, и мы не знаем, что нас ждет в будущем.
Инуиты — это морские жители, которые зависят от Северного Ледовитого океана в плане транспортировки и его морских ресурсов в плане продовольственной безопасности. Сегодняшняя жизнь инуитов также зависит от передвижения, и это движение происходит по льду Арктики и в открытом океане.Вся наша культура и идентичность основаны на свободном перемещении по суше, морскому льду и Северному Ледовитому океану. Мы полагаемся на свободное передвижение, чтобы принимать пищу, приобретать принадлежности для нашей традиционной одежды и сохранять наше богатое культурное наследие посредством таких видов деятельности, как создание произведений искусства. Это движение происходит на морском льду, который окружает и соединяет общины инуитов. Зимой наша трасса покрыта льдом. Летом это открытое море. Эта связь с землей и льдом дает инуитам чувство гордости и общественного благополучия, а также духовную связь с нашим прошлым.
Позиция инуитов заключается в том, что любое действие или вмешательство, которое затрагивает наши льды, Северный Ледовитый океан и земли, на которых мы живем, должно защищать окружающую среду, дикую природу и, следовательно, инуитов таким образом, чтобы мы могли продолжать жить за счет этой земли. . Это стандарт устойчивого использования, на котором мы настаиваем. Однако действия, влияющие на Арктику, находятся вне нашего контроля.
ICC участвовал во многих международных встречах и в многочисленных исследованиях, направленных на понимание изменений, происходящих в окружающей среде Северного Ледовитого океана.Самая большая угроза Северному Ледовитому океану и морскому льду — это изменение климата. ICC активно участвует в Арктическом совете и Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, внося свой голос в переговоры. Меняется не только наш морской лед, меняется и сам океан. Подкисление океана, например, является новой проблемой. Мы знаем, что глобальное увеличение содержания CO ₂ в атмосфере вызывает закисление океана, и что океаны действуют как поглотитель этого парникового газа. Северный Ледовитый океан более уязвим для подкисления по многим причинам, включая тот факт, что более холодные воды поглощают больше CO ₂; что в океан поступает больше пресной воды, что снижает его буферную способность; что уменьшение морского льда увеличивает площадь открытого океана и поглощение CO ₂; и что существует более короткая и упрощенная морская пищевая цепочка.Эти изменения важны не только на местном и региональном уровнях, но и глобально. Экосистема Арктики поддерживает жизненные циклы многих миллионов видов млекопитающих, рыб, птиц, моллюсков и планктона, которые мигрируют по всему миру, обеспечивая пищу миллионам людей. Мы работаем, чтобы убедить мир в том, что защита Арктики действительно обеспечивает наше общее будущее.
«Наши дети больше не знают географических названий наших охотничьих угодий и не пересекают ледяной мост, соединяющий эти земли.»
Это то, что мы слышим в сообществах, которые окружают Pikialasorsuaq , или «Великий апвеллинг» — крупнейшую арктическую полынью (область открытой воды, окруженную льдом) и наиболее биологически продуктивный регион к северу от полярного круга. Пикиаласорсуак на протяжении многих поколений признавался инуитами важнейшей средой обитания. Сообщества в регионах Кикиктани и Аванерсуак в Канаде и Гренландии полагаются на биологическую продуктивность полыней. Пикиаласорсуак жизненно важен для многих мигрирующих видов, от которых зависят эти сообщества, а также глобальные виды.В последние годы северный ледяной мост в бассейне Кейн, пролив Нарес и пролив Смита (Икек) стал менее надежным, а полынья — менее выраженной. Последствия этих изменений, которые связаны с более крупными климатическими сдвигами, наблюдаемыми во многих частях Арктики, неизвестны.
ICC инициировала создание комиссии Пикиаласорсуак для решения проблем с экосистемой, которая тысячелетиями поддерживала общины инуитов и которая сейчас находится под угрозой из-за изменения климата, а также промышленной и судоходной деятельности.Его возглавляют три комиссара: Ева Аариак, комиссар Канады и бывший премьер-министр Нунавута; Куупик Клейст, комиссар Гренландии и бывший премьер-министр Гренландии; и я, Окалик Эгесиак, международный комиссар и председатель ICC. Комиссии поручено проводить консультации в общинах Нунавута и Гренландии, которые тесно связаны с Пиклаласорсуак. При поддержке Oak Foundation, Фонда Гордона и Бетти Мур, Oceans North Canada и Всемирного фонда дикой природы члены комиссии провели консультации с канадскими инуитскими общинами в Гриз-Фьорде, Резольюте, Арктическом заливе, Пруд-Инлет и Клайд-Ривер. как и в Северной Гренландии, услышать от инуитов на гренландской стороне Пикиласорсуака, включая Сиорапалук, Каанаак, Сависсивик, Куллорсуак, Нууссуак и Упемавик.Обсуждения призваны способствовать участию местных и региональных сообществ, включать знания коренных народов и рекомендовать инуитскую стратегию по охране, мониторингу и управлению здоровьем Пикиаласорсуака для будущих поколений.
Задача Комиссии Пикиаласорсуака — предоставить совокупность доказательств, ключевых принципов и рекомендаций для обеспечения того, чтобы инуиты занимали центральное место в будущем Пикиаласорсуака и что инуитское видение управления территорией реализовано. Сложные изощренные знания коренных народов и их понимание региона можно мобилизовать и интегрировать множеством новаторских способов.Наши самые северные общины полагаются на Пикиаласорсуак. Осенью 2016 года они участвовали в слушаниях и призвали инуитов к управлению и мониторингу этого важного морского района. Мы разрабатываем структуру для плана мониторинга под руководством инуитов, который в конечном итоге будет поддерживать знания коренных народов в политике и контроле в качестве центральной концепции управления под руководством инуитов, а также для охраняемых территорий коренных народов (IPA) в качестве нового и эффективного подхода. к самоопределению.
Мы посетили районы канадской высокогорной Арктики, такие как Гриз-Фьорд и Понд-Инлет, и получили известия от носителей знаний из Резольют-Бей, Клайд-Ривер и Арктик-Бей.Мы также посетили Каанаак и Сиорапалук — самые северные поселения в мире — и спустились вдоль побережья залива Мелвилл к другим поселениям Гренландии, которые зависят от Пикиласорсуака. В большинстве красивых деревень этого региона нет взлетно-посадочных полос. Море — их единственная связь с внешним миром.
Охотники из всех этих сообществ щедро поделились с нами своими знаниями. Повторяющиеся темы включали: нестабильность, непредсказуемость, изменения в схемах миграции, присутствие новых видов и открытая вода там, где должен быть лед.Они также говорят о политических изменениях, об искусственных границах, которые отделяют их от того времени не так давно, когда они еще могли путешествовать по огромной ледяной арке полыньи, которая соединяет Умиммат Нунаат (остров Элсмир) и Гренландию, связывая эти восточные общины Пикиласорсуака с охотничьи угодья на Элсмире.
Мы слышали от каждого сообщества, что инуиты лучше всего подходят для мониторинга и управления этим регионом. Они хотят руководить и определять повестку дня исследований, изучать индикаторы изменений и устанавливать более реалистичные правила охоты, которые будут поддерживать их сообщества.И снова инуиты по обе стороны границы выражают сильное желание свободного передвижения через Пикиласорсуак, а также расширения сотрудничества для достижения общего видения общих ресурсов и управления полынью под руководством инуитов. Аналогичные опасения по поводу роста туризма, судоходства, рыбной ловли, разведки ресурсов и сейсмических испытаний слышны по обе стороны Пикиласорсуака. Наиболее решительно то, что инуиты, хотя и разделены национальными границами, хотят восстановить режим ухода за полынью вместе, как один народ из одного моря.
Для инуитов устойчивое использование морских ресурсов и будущее Северного Ледовитого океана и морского льда — это не роскошь, а сама жизнь; это о защите нашей культуры. Инуиты приспосабливаются к изменениям, и мы продолжим процветать в меняющейся Арктике. Нам есть чему поучиться и многому научить мир. С нетерпением ждем сотрудничества с вами. Мы просим вас принять наше приглашение для обсуждения вопросов, касающихся нашей земли. Наша нуна, Арктика.
.

РубрикаОкеан

Северно ледовитый океан по английски: СЕВЕРНЫЙ-ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН — Перевод на английский

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9%20%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%8b%d0%b9%20%d0%be%d0%ba%d0%b5%d0%b0%d0%bd — со всех языков на все языки

Северный Ледовитый океан — английский перевод

Северный Ледовитый океан хотят переименовать в Русский :: С.-Петербург :: РБК

Презентация доклада РСМД и Центра Вудро Вильсона по управлению морской средой в Северном Ледовитом океане

Модератор:

Вступительное слово:

Спикеры:

Информация для подключения:

Ежегодник приливов Северного Ледовитого океана и Белого моря. … на 1935 г.

Северный морской путь — Корабел.ру

Северный Ледовитый океан | Определение, расположение, карта, климат и факты

Происхождение

Северный Ледовитый океан — факты и информация

Кто там живет?

Северный Ледовитый океан — обзор

Постоянно покрытые льдом регионы

Факты о Северном Ледовитом океане

the arctic ocean — Перевод на арабский — примеры английский

Изменение климата заливает светом отдаленный север — и новые виды

Искусственный свет в полярной ночи

Жизнь в темноте

Искусственный свет

Подводные леса

Новая карбоновая раковина

Вторжение в Арктику

Расширенные маршруты

Отслеживание генетических остатков

Северный Ледовитый океан и морской лед — наша нуна

Добавить комментарий Отменить ответ